Резчица 19 043 31 июля, 2009 Юмор Age в мрачном мире DA. 57 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
nomadka2011 1 392 28 августа, 2012 (изменено) может быть было что-то подобное, но все таки названия для Dragon Age 3 - версии фанатов Dragon Age: Revelations – Dragon Age: Откровения Dragon Age: Pack Your Shit We’re Moving to Par Vollen – Dragon Age: Пакуйте шмотки, мы едем в Пар-Воллен Dragon Age: Still No Dwarf Romance - Dragon Age: Все еще нет романа с гномами Dragon Age: No Fucks Given - Dragon Age: либо Никому нет дела, либо Секса не будет Dragon Age: New and Improved - Dragon Age: Новый и улучшенный Dragon Age: Now With 50% More Dragons - Dragon Age: теперь на 50% больше драконов Dragon Age: Batteries Not Included - Dragon Age: батареи (комплекты) не прилагаются Dragon Age: Hard in Hightown II - Dragon Age: Жизнь в Верхнем Городе 2 Dragon Age: Another Alistair Cameo – Dragon Age: еще одно камео Алистера Dragon Age: Revenge of Ser-Pounce-a Lot - Dragon Age: Месть Сэра Ланселапа Dragon Age: Mass Effect - Dragon Age: Масс Эффект Dragon Age: The Templars Strike Back - Dragon Age: Хамовники наносят ответный удар Dragon Age: Spirits and Demons - Dragon Age: Духи и Демоны Dragon Age: Griffins and Dragons and Ghasts, Oh My! - Dragon Age: Грифоны и Драконы и Гасты, Боже мой! Dragon Age: Still Not Nearly Enough Grey Wardens - Dragon Age: Все еще не хватает Серых Стражей Dragon Age: Age of Dragons – Драконий Век: Век Драконов Dragon Age: The Arishok’s New Groove - Dragon Age: новый облик Аришока Dragon Age: Everything Explodes - Dragon Age: Все взрывается Dragon Age: Seheron Spring Break - Dragon Age: весна Сегерона ——— The Qun demands that The Arishok’s New Groove be a thing that exists Кун требует, чтобы «новый облик Аришока» и вправду существовал Dragon Age: The Orlesian Grey Wardens Finally Arrive. Dragon Age: Орлейские Серые Стражи наконец прибыли. Dragon Age: It’s Not My Fault - Dragon Age: Это не моя вина. Dragon Age: We’re Sorry About Dragon Age II - Dragon Age: Нам стыдно за Dragon Age 2 Dragon Age: Fuck You I’m The Protagonist - Dragon Age: Идите нах…, я Протагонист Dragon Age: Where In Thedas Is Morrigan? - Dragon Age: Куда подевалась Морриган? Dragon Age: 80 Hours Of Adventures With Varric - Dragon Age: 80 часов приключений с Варриком Dragon Age II: That Other One Was Just A Joke Here’s The Real One Dragon Age II: Предыдущая версия была шуткой, эта настоящая Источник: http://quariankhajiit.tumblr.com/post/29899742136/new-working-titles-for-da3 Изменено 28 августа, 2012 пользователем nomadka2011 13 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Шершень 4 453 28 августа, 2012 (изменено) В список закралась ужасная, страшная ошибка. "Dragon Age: Still No Dwarf Romance" Varric, Varric Romance! *рисует плакатик* Голосую за "Dragon Age 3: Age of Dragons" и "Dragon Age 3: Fuck You I’m The Inquisitor". И да простит меня 3.4.1. Изменено 28 августа, 2012 пользователем Шершень Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Резчица 19 043 28 августа, 2012 Мой голос Dragon Age: The Orlesian Grey Wardens Finally Arrive. Dragon Age: Орлейские Серые Стражи наконец прибыли. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Эри 9 640 28 августа, 2012 Мой голос Dragon Age: The Orlesian Grey Wardens Finally Arrive. Dragon Age: Орлейские Серые Стражи наконец прибыли. Логейн не одобряет Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Резчица 19 043 28 августа, 2012 Dragon Age: Логейн в Орлее. 1 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Arigator 3 340 28 августа, 2012 Сильвия. :З 2 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Резчица 19 043 29 августа, 2012 http://www.bioware.ru/forum/topic/26299/page__pid__1493365#entry1493365 У вас есть два носка разного цвета. Это очень плохо. Герои Призыва спешат на помощь. Кого бы позвать первым? 1 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Ewlar 14 227 29 августа, 2012 может быть было что-то подобное, но все таки названия для Dragon Age 3 - версии фанатов ... Dragon Age II: Предыдущая версия была шуткой, эта настоящая Забавно всё, но это самое XD Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Arigator 3 340 29 августа, 2012 http://www.dragonage-area.ru/articles-254-Spetsialnaya-broshyura-dlya-hramovnikov.html Специальная брошюра для храмовников. Авторство Мередит Станнард. 4 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Налия 11 478 30 августа, 2012 Смысл ясен без перевода, я думаю ) 12 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
junay 6 056 30 августа, 2012 Как я понимаю бедную девочку... Что такое какие-то жалкие огры, архидемоны и ПТ по сравнению с ПАУКОМ! 2 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Лукьяна 10 084 30 августа, 2012 12 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Ewlar 14 227 30 августа, 2012 Налия, особенно продолжение истории Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Резчица 19 043 31 августа, 2012 Морган и Изабел 2 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Каэлторн 401 31 августа, 2012 (изменено) Киркволльская мафия Изменено 31 августа, 2012 пользователем Каэлторн 11 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
nomadka2011 1 392 31 августа, 2012 (изменено) Шейла может стать причиной международного скандала, а кунари распространяют свои учения... на печеньках http://www.deviantart.com/download/324182616/_da__kirkwall_news__2__by_koogee4-d5d0cwo.jpg Изменено 31 августа, 2012 пользователем nomadka2011 4 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Nethalf 5 344 31 августа, 2012 (изменено) Генератор пейрингов DA. Много думал. Кахир/Мхаири. Архитектор/Карвер Хоук. Дагна/Аришок. Себастьян Ваэль/Колгрим. Никак не могу прекратить нажимать на кнопку - и они это подтверждают: Пожалуйста, остановите меня. З.Ы. И чтобы два раза не вставать - генератор пейрингов ME и отдельно генератор лесбопейрингов. Изменено 31 августа, 2012 пользователем Nethalf 1 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Тот кто знает 335 31 августа, 2012 Лесбопейринги *о* Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Nasilme 38 31 августа, 2012 http://www.dragonage...ramovnikov.html Специальная брошюра для храмовников. Авторство Мередит Станнард. Забавно - вы даете ссылку на сайт, который цитирует этот сайт)) Это же работа ArcAda! Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Hysteria 7 362 1 сентября, 2012 lol про печеньки с кунари агонь xD Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Налия 11 478 3 сентября, 2012 10 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
julia37 45 066 3 сентября, 2012 (изменено) " Перестань говорить мне вещи, которые я и так знаю" Зевран бесподобен :laugh: Изменено 3 сентября, 2012 пользователем julia37 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Osidius the Emphatic 5 500 4 сентября, 2012 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Лукьяна 10 084 5 сентября, 2012 (изменено) Прошу пардону, если было и за то, что по-буржуйски Sebastian: Ugh.....what the....how did i get my foot jammed into Hawkes ear? Hawke: WHAT?! I COULDN'T HEAR YOU BECAUSE YOUR FOOT IS IN MY DAMN EAR! Fenris: No need to shout... Hawke: I WILL BE SHOUTING AT YOU IN A MINUITE! Fenris: Geez. No need to get all grouchy. Anders: Well, I'm just going to stand here and watch. Hawke: HOW HELPFUL, ANDERS! Anders: My eardrums... Hawke: You should be use to that by now seeing as you have Justice screaming in them all the time! Sebastian: Fenris...help me.... Fenris: *Still stares* ...I'm sorry, what's going on? Sebastian: Just help me get my foot out of her ear so she can stop shouting. Fenris: ...But... Sebastian: QUIT STARING AT HER BRITCHES AND HELP ME! Hawke: WHAT?! Anders: Maker... Hawke: JUST WAIT UNTIL I GET THIS SHOE OUT OF MY EAR! Sebastian: Uh... we have a problem... Fenris: What? What's wrong? Sebastian: I uh... broke through her skull. It's stuck. Hawke: What?! Whatever's going on, I'm losing basic motor function quickly! Fenris: Anders! Don't just stand there! Help here! Anders: Well, what should i do? Sebastian: Ok, I managed to get it out but there's some brain matter pouring out Hawke: Whaaaaakdlhgoidkj Fenris: D: Anders: ...Well, at least it's slightly amusing. Fenris: Anders, it is not amusing at all. Either help us or i will punch you through the heart. Anders: Always with the heart punch! WHY?!?! Fenris: Because it's effective. Sebastian: Super effective! Hawke: Hheggehnnnn Изменено 5 сентября, 2012 пользователем Luc'ana 1 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Nethalf 5 344 6 сентября, 2012 (изменено) Я с паком баянов и меня ничто не остановит! Ибо один из любимых авторов, которого не грех и перевести. Кабум-мишки: Перевод: Авелин: Эти мишки довольно тяжелые. Андерс: Да! Я и правда признателен, что ты помогаешь мне с ними. Андерс: Просто равномерно разложи их по церкви. Авелин: Я думала, что эти мишки для сирот... Андерс: Так и есть! Андерс: Просто это типа... поиск сокровищ? Чтобы было еще веселее? Авелин: Это так мило с твоей стороны, Андерс. Плохая королева, останешься без сладкого: Перевод: В романе с Логейном есть одно несомненное преимущество, которое никто не может отрицать. Благодаря этому королева Ферелдена будет называть вас "мамой". Страж: Ты была плохой королевой, Анора. Страж: Я не дала тебе трон, чтобы ты не могла убить еще больше моих соплеменников. Как хороший солдат: Перевод: Страж: Ты переспишь с Морриган! Это приказ! Логейн: Как прикажешь. Страж: ... Логейн: *раздражение* Логейн: Страж? Страж: А потом ты разотрешь мне ноги - голым. Это тоже приказ. О Создатель, проклятье! Перевод: Изабелла: Я решила, что я важнее, чем кунари и все люди в Киркволле вместе взятые. Ок-спс-пока! Хоук: ПРОКЛЯТЬЕ, ИЗАБЕЛЛА! Авелин: Да, я в курсе слухов, что стражник изнасиловал какую-то эльфийку. Но мне все равно насрать на исполнение своих обязанностей, и чо? Хоук: ПРОКЛЯТЬЕ, АВЕЛИН! Мерриль: Магия крови - это весело! Демоны - наши друзья! Хоук: ПРОКЛЯТЬЕ, МЕРРИЛЬ! Андерс: Хоук: ПРОКЛЯТЬЕ, АНДЕРС! Фенрис: ПРАВА? Ты хочешь, чтобы у твоей сестры были какие-то там ПРАВА?! Хоук: ПРОКЛЯТЬЕ, ФЕНРИС! Варрик: Эй, Хоук, этот осколок свел моего брата с ума. Я оставлю его себе. Хоук: ПРОКЛЯТЬЕ, ВАРРИК! Себастьян: Создатель-Создатель-Андрасте-Создатель-мир-и-кролики-Создатель-Андрасте... ЕСЛИ ТЫ НЕ УБЬЕШЬ АНДЕРСА ПРЯМ ЩАС, Я СОБЕРУ АРМИЮ И ЗАМОЧУ КАЖДОГО НЕВИННОГО ЖИТЕЛЯ КИРКВОЛЛА! Хоук: ПРОКЛЯТЬЕ, СЕБАСТЬЯН! Бетани: Не, все нормально, я давно думаю присоединиться к Кругу! Хоук: ПРОКЛЯТЬЕ, БЕТАНИ! ТОГДА КАКОГО ХЕРА МЫ СКРЫВАЛИСЬ СТОЛЬКО ЛЕТ?! Карвер: *лишь открывает рот* *соперничествосоперничествосоперничествосоперничество* Хоук: ПРОКЛЯТЬЕ, КАРВЕР! Хоук - спасет Киркволл, В ОДИНОЧКУ. Как-то иначе. Перевод: Новое прохождение игры может быть дать новые ощущения. Например, вы можете: - Играть мужиком! - И магом! - Юзать магию крови! Фенрис: Хватит высасывать мое здоровье! - Но при этом осуждать других магов крови! Хоук: Во имя Андрасте, ты режешь глубже, чем необходимо! - Романсить только одного персонажа! Изабелла: Н-но!... - Сделать Орану рабыней! Орана: Хозяин? Фенрис: ХОУК! - Класть болт на власти! - Отыгрывать антикунари! - Спасти мать Петрис! - Представить, что сделали это! - Так стыдиться всего этого, что не закончить игру! Хоук: Я чувствую себя грязным. Самый неуклюжий виддатари: Перевод: Хоук: Упс! Хоук: Извиняюсь! Хоук: Я такая неуклюжая! Аришок: Эти постоянные "спотыкания" должны закончиться, виддатари. Такое интимное поведение не разрешено Куном. ... Аришок: Немедленно покинь мое личное пространство! Хоук: Я в порядке! Не то, что я имела в виду (уже выкладывал, но в другой теме): Перевод: Хоук: Я хотела, чтобы ты проткнул меня НЕ ТАК! Рождественский спецвыпуск. Перевод: Мередит: Владение магическими животными, взлом и проникновение, полеты... ...Практикование магии вне Круга в течение нескольких лет... Мередит: Я не вижу иного способа исправить такое поведение. Парни, усмирите его! Диалоговое колесо у сопартийцев (без перевода, все итак понятно): Битва с Аришоком для большинства геймеров: Изменено 6 сентября, 2012 пользователем Nethalf 28 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты