Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Cassandra

Андерс / Anders

Андерс / Anders  

1 541 пользователь проголосовал

  1. 1. Как вы относитесь к этому персонажу?

    • Превосходно
      689
    • Хорошо
      501
    • Ни рыба, ни мясо
      94
    • Он меня раздражает
      160
    • Убил(а) бы на месте
      96
  2. 2. Внешность

    • Отличная - красавец!
      577
    • Хорошая
      632
    • Средняя
      253
    • Плохая - в темном переулке лучше не встречать!
      41
  3. 3. Озвучка

    • Отличная - ласкает слух
      660
    • Хорошая
      652
    • Средняя
      136
    • Плохая - лучше бы молчал
      55
  4. 4. Как вы относитесь к нему в Dragon Age II?

    • Отлично, он стал лучше
      241
    • Неплохо
      338
    • Отрицательно, испортили персонажа
      343
    • Ужасно
      120


Рекомендуемые сообщения

(изменено)
02789be56d62d477143b38b03fb82a87.jpg

Щелкните по изображению, чтобы перейти на страницу персонажа

“Именно по воле Создателя рождаются маги. Церковь – творение людей, и они же могут её свергнуть”

Awakening: Многие маги ропщут под властью Церкви, и Андерс не исключение. Хотя большинство магов попадает в Круг еще детьми, Андерс был подростком в то время, когда его нашли храмовники: он знал внешний мир и очень хорошо осознавал, что теряет. Для него стены Башни Круга были не более чем темницей. Прирожденный смутьян, Андерс постоянно сбегал из башни, демонстрируя недюжинную изобретательность. Но несмотря на его находчивость и талант, ему никогда не удавалось окончательно отделаться от храмовников. К счастью, Андерс презирает магию крови не меньше, чем Церковь, иначе его бы давным-давно казнили как малефикара. На самом же деле все, чего он хочет, это свобода -- ну, свобода, хорошая еда и симпатичная девушка в объятьях. Это ведь не такая уж и большая просьба, верно?

Dragon Age 2: Андерс – беззаботный маг-бунтарь из «Dragon Age: Начало – Пробуждение» – изменился. Вдохновлённый своим другом, Справедливостью, бороться с Кругом Магов более активно, Андерс согласился стать сосудом для духа Справедливости… после чего осознал, что его злость на Круг превратила Справедливость в демонический дух Мести. Теперь Андерсу приходится ментально и физически бороться, чтобы сохранять контроль над демоном, сидящим в нем… по крайней мере, до тех пор, пока Круг Магов не будет навсегда распущен.

Рассказ-прелюдия к появлению Андерса в Dragon Age 2

Что-то не так с этим светом. Слишком жёлтый. Слишком грубый. И весь он идёт сверху. На секунду я теряюсь: почему это кажется неправильным? Солнце… оно же всегда было здесь, верно? Что же я вспоминаю?

Я вспоминаю верное слово. Тень. Я маг. Я бывал в месте, о котором вспомнил. Это страна туманов и снов. И я прав: свет там иной, он исходит от земли, от стен, не из одного точечного источника. Но я никогда не был там больше, чем просто гостем. Почему она вдруг показалось мне домом?

Чего ещё я не могу вспомнить?

Я сажусь, и свет становится сперва ярче, потом темнее и после выравнивает сияние. Пульсация в моей голове возобновляется, и я, не подумав, призываю дыхание маны, чтобы избавиться от неё. Боль усиливается по мере того, как магическая энергия обволакивает её, успокаивая и охлаждая. Я пытаюсь думать. Начнём с чего-то простого. Моё имя. Как меня зовут?

Я Андерс.

Я Справедливость.

Никогда прежде это не давалось так тяжело.

Внезапно всё возвращается. Голос Справедливости, мой голос, разговор посредством разлагающегося тела, которое он некогда занимал. «Время пришло. Ты показал мне несправедливость, больше которой я не встречал. Достаточно ли у тебя мужества принять мою помощь?»

Я знал, что он предлагает.

Чтобы остаться в царстве смертных, ему необходим сосуд, тело, которое он займёт до самой смерти, а не просто труп, который в любом случае будет гнить. Если бы я предоставил ему это, он бы дал мне всё, чем владел, чем был. Вместе мы могли бы превратить Тедас в мир, где правит справедливость, а не страх.

Мир без Круга. Без храмовников. Мир, в котором маги могут учиться обращаться со своим даром и при этом возвращаться на ночь домой. В котором ни одной матери не придётся прятать своё дитя… или потерять его из-за страха соседей. В котором магия считается даром Создателя, а не проклятием, как сейчас.

Это почти невозможно представить. Круг, храмовники – всё это формировало мою жизнь. Мне было не больше двенадцати, когда они пришли за мной. Моя мать плакала, когда они надевали кандалы на мои запястья, но отец был рад моему уходу. Он боялся со времён того огня в амбаре. Боялся не просто того, что я могу совершить, – боялся меня, боялся, что моя магия – это наказание за какие бы то ни было мелкие грешки, к которому, как ему казалось, его семью приговорил сам Создатель.

Я всегда знал, что не покорюсь. Я бы не стал тем, чем они хотели, – покладистым, покорным, виноватым. Но до Справедливости я был один. Я никогда не думал больше, чем о своём собственном побеге: где я должен спрятаться? Как скоро они найдут меня?

Сейчас эти мысли вызывают у меня отвращение. Почему столь многие должны жить так, как я жить не хочу? Почему Круг Магов должен существовать? Только потому, что так всегда было, потому, что те, кто читал слова Андрасте, извратили их, заявив, что маги должны стать пленниками? Почему никогда не было революции?

– Он на грани, – голос, приближается. Кто-то, кого я знаю. Серый Страж.

– Что, во имя Создателя, с ним случилось? – их двое. Этого я не знаю.

– Он слетел с катушек. Его глаза засияли… Его проклятая кожа расползлась, и было похоже, что у него внутри пылает огонь. Бредил… нёс что-то про несправедливость, про революцию. Думал, придётся прикончить гада как бешенного пса, а потом он просто рухнул.

– Чёртовы маги.

Я силюсь встать, открыть глаза и встретить их как мужчина, а не как пережёванная куча гарлокской блевотины, которой я себя ощущаю. Теперь я их вижу. Это Ролан; как же иначе. Цена, которую мне пришлось заплатить за щедрость Серых Стражей, вырвавших меня прямо их рук храмовников. Он был одним из них, пока его местную Церковь не разорили порождения тьмы и он не почувствовал, что должен стать Стражем. Никто никогда не говорил, что сделка расторгнута, но, как только храмовники перестали протестовать, Ролан явился к Стражам, и с тех пор нас на каждое задание отправляли вместе. Ясное дело, что храмовники прислали его присматривать за мной.

И что толкнуло меня заключить сделку со Справедливостью там, где он мог это видеть?

Он попадает в моё поле зрения, и я жалею о своём неудачном подборе слов, потому что что-то шевелится внутри меня, и я гадаю, насколько тяжело Справедливости направлять свою волю через тело, по-прежнему занимаемое разумом владельца. Но это бессмысленный вопрос, так как его мысли теперь мои, и он сам – это я, и я больше не уверен, о чём именно спрашивал.

Ролан стоит прямо передо мной, и белый грифон на его нагруднике сливается в моих глазах с пламенным мечом цвета стали на броне его спутника, и я знаю с чёткой уверенностью, что Ролан предал меня.

– Стражи согласились, что мы не можем укрывать одержимого, – говорит он гнусавым голосом, дрожащим от самодовольства, и больше мне ничего не нужно слышать. Он натравил храмовников на меня, на нас, и это именно то, чего мы ждали.

Я не вижу себя во время изменения – лишь отражение в их глазах и звуки их криков. Я резко выпрямляю руку, и сильверит не столько ломается, сколько взрывается брызгами расплавленного металла. Пламенный меч тает, стекает по груди храмовника, и я посылаю волну пламени, испепеляющую его лицо, оставляя лишь череп, горячий до тления. Горят деревья… палатка… всё вокруг.

Ролан всё ещё стоит, и я чую лириум, который он выпил, что и защитило его от взрыва. Но он испуган. Я вижу, как дрожит его щит, и знаю, что он едва сдерживается, чтобы не убежать, и мне приходит мысль: «Чем же я стал?», ведь я видел, как он встречает маток и одержимых без страха.

И затем его меч останавливается на уровне моей груди, и я не препятствую ему, ведь это лишь сталь, неспособная повредить мне – я больше не один из смертных. И когда меч тонет по самую рукоять в моей плоти, не вызывая никакой реакции, он сдаётся. Он разворачивается и бежит, а я сзади, схватив его за шею, отрываю ему голову – никакой магии, только я, кем бы я теперь ни был. Его кровь попадает в мой открытый рот, на вкус она напоминает вино с мёдом, и тепло расползается по моему телу.

Он ненавидел меня, и теперь он мёртв. Он боялся меня, и теперь он мёртв. Он охотился на меня, и теперь он мёртв.

Они все умрут. Каждый храмовник, каждая сестра, которая встанет на пути нашей свободы, сдохнет в агонии, и их гибель придаст нам сил. Мы добьёмся справедливости. Мы отомстим.

И вдруг я в одиночестве стою в горящем лесу, окружённый телами храмовников и Стражей. Их так много, а я и не знал, что они были здесь. Не знал даже, что убил их, но доказательства этого вокруг меня. Не последствия битвы, как я её понимал, но место кровавой бойни, полное оторванных конечностей и растерзанной и пожёванной плоти.

Это не справедливость. Это не тот дух, который был моим другом, самим мной. Чем же он стал? Чем я стал? Нам нужно убираться отсюда. Для меня больше нет места в рядах Серых Стражей.

Есть ли для меня теперь место хоть где-нибудь?

Переведено by

TiRTo & IMK team

- Персонажа "породил" Дэвид Гэйдер, в Dragon Age II его "усыновила" Дженнифер Хеплер.

- Андерса в Dragon Age: Awakening озвучил Greg Ellis, в Dragon Age 2 - Adam Howden.

- Это интересно: Андерс, по словам его "папы" Дэвида Гэйдера, это не имя собственное, а прозвище, которое он то ли получил то ли сам себе выбрал по той простой причине, что его родители были из Андерфелса.

Изменено пользователем Хаархус

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
Если родители - маги, то они вполне смогли бы обучить ребенка собственными силами, и сами же могли бы его контролировать. Круг не нужен. Круг нужен не для обучения, а для изоляции и контроля Церкви. не будьте наивными.

А если ребенок поддастся демонам? Что делать родителям?

Другое дело Тевинтер. Надзора церкви нет, нет храмовников с занесенными мечами и почему-то магистры до сих пор друг друга не скормили демонам. Как у них получается удерживаться? Уж гордыне поддался бы любой живой человек. Или они все там а-ля Андерс два в одном? Этот момент как-то слабо разъясняется.

Изменено пользователем Айрон

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

У меня вопрос,если выгнать Андерса и вступить за храмовников то Андерс в группе полу прозрачный,он потом вернется?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Если родители - маги, то они вполне смогли бы обучить ребенка собственными силами, и сами же могли бы его контролировать. Круг не нужен. Круг нужен не для обучения, а для изоляции и контроля Церкви. не будьте наивными.

Представьте себе Изольду-мага при одержимом Конноре. ДВА одержимых.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

У меня вопрос,если выгнать Андерса и вступить за храмовников то Андерс в группе полу прозрачный,он потом вернется?

Я как раз так сделал. Думаю, он вернется для бадабума, а дальше можно будет по стандартному сценарию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

А если ребенок поддастся демонам? Что делать родителям?

Другое дело Тевинтер. Надзора церкви нет, нет храмовников с занесенными мечами и почему-то магистры до сих пор друг друга не скормили демонам. Как у них получается удерживаться? Уж гордыне поддался бы любой живой человек. Или они все там а-ля Андерс два в одном? Этот момент как-то слабо разъясняется.

Из этого скорее всего следует,что угрозу демонов переценивают,ну и как уже говорилось в Тевинтере истественный отбор,маги в своей борьбе за власть сами отслеживают и уничтожают одержимых+знания БМ возможно помогают.

И вообще,идиальное государство :)

Изменено пользователем Skvorec

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
А если ребенок поддастся демонам? Что делать родителям?

А вспомните, как мы освобождаем Коннора в ДАО - при помощи лириума и магов убиваем демона в Тени. Если же демон уже вселился в человека в физическом мире, то тут только один выход - убить одержимого. Но маги, я думаю, лучше могут предотвратить появление одержимых, чем храмовники.

Из этого скорее всего следует,что угрозу демонов переценивают,ну и как уже говорилось в Тевинтере истественный отбор,маги в своей борьбе за власть сами отслеживают и уничтожают одержимых+знания БМ возможно помогают.

Скорее всего потому, что почти 100% одержимых в играх - это отчаявшиеся загнанные крысы, которые обращаются к демонам в порядке исключения, для спасения жизни или мести тем, кто загнал. Не будет гонений - количество одержимых уменьшиться в разы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Да,это тоже важный факт)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ладно, повторю еще раз. Да, это тяжелый шаг, но он необходим. Прежде всего, ради безопасности самого ребенка. Потому что сам он не сможет научиться контролировать свои магические способности, а демон только и ждет - и тут уже не важно, какие у кого были намерения. Демон своего не упустит. Разумеется, можно дальше рассуждать о том, каким интенсивным должен быть контроль, но контроль необходим. Потому что если составлять детей-магов на произвол судьбы - это закончится только раздольем для демонов. Каково будет ребенку, если он случайно убьет свою мать способностями, которые не умеет контролировать?

Раздолье для демонов? Вы о чем? Ситуация в Киркволле и обилие малефикаров и одержимых - сугубо заслуга чрезмерного давления на магов. Даже у Андерса была фраза, что в его юности в Ферелденском круге было гораздо больше свободы и почти не было одержимых. О том, что маги прибегают к магии крови из отчаяния повторяет постоянно. А вы говорите о каком-то "благе" для детей, которых отнимают у родителей... Что-то не заметно, чтобы мама Хоук нуждалась в помощи храмовников.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Умирала от тоски в ожидании игры, во многом исключительно из-за романсабельного Андерса. Внешние изменения, проведенные разрабами над персонажем, исключительно порадовали: "sexy-tortured look" им удался на славу. Вместо холеного, ухоженного, следящего за собой до мелочей молодого человека получили небрежно неопрятного, изможденного бесконечной тяжелой целительской работой и постоянной внутренней - до боли! - борьбой с новой сущностью в себе. Ну и, конечно, на мой вкус Андерс красив.

Что же дальше?

Сказать, что роман с ним неоднозначен, - это слишком мягко сказать. С самого начала отношений Андерс предупреждает Хоук о чем-то грядущем, неприятном и неотвратимо неизбежном. Выглядит это поначалу похожим на обычную заботу любящего человека между ласковыми и нежными словами любви, но настойчивость и частота заявлений о том, что "я разобью тебе сердце", понемногу начинает настораживать. Самая кульминация - квест на собирание ингредиентов для "зелья разъединения со Справедливостью". Мало того, что вся эта затея от первого до последнего мига не оставляет никаких сомнений в том, что всё это - ложь (что само по себе уже в отношениях кошмар), фраза о том, что "есть вещи поважнее любви" как раз и стала для меня тем самым "я разобью тебе сердце". Все, что произошло дальше, мне, вжившейся в свою Хоук, уже просто казалось каким-то безумием: напряженный мрачный вид самого дорогого человека из всех, кто еще остались жить; осознание обмана, творящегося вокруг; собственного бессилия что-либо изменить... Сам взрыв церкви на фоне всего предыдущего уже не показался чем-то неожиданным, но менее больно от этого не стало.

Вопреки всем законам разума и логики, Хоук, с души которой разом свалился тяжелейший груз неведения, наверное, сошла с ума и защищала Андерса до последнего.

Андерса, который, несмотря на все годы их отношений, легко предал ее за идею и предаст еще не раз, потому что не умеет иначе. Если бы умел - и первого раза бы не случилось.

Пока что для меня это самый тяжелый роман в игре, и повторять такой опыт я не собираюсь. Двумя словами, его можно охарактеризовать как "Любовь зла".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

ребят вы обсуждаете одно и тоже и мусолите одну и туже тему на протяжении 3 страниц :)

Во -первых вы ничгео не докажете тому человеку, который будет думать, иначе чем вы)

во торых все ваши рассуждения просто разными словами имеют один и тот же смысл)

В третьих-вы отошли от темы)

В четвертых решать кто прав, а кто виноват будут разработчики, а не вы)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

У меня ещё конечно не было особой любви, и я не могу утверждать, как матёрая волчица. Однако не пойму, где же в этой любви предательство.

Если бы Андерс сказал, что для бомбы нужна кровь Хоук и пару раз вмазал ей ножом, я бы поняла.

Или если бы сбежал в самый ответственный момент, как Изабелла. Он любит Хоук, безусловно. Он не хотел, что бы она помогала ему, что бы потом его любимая не расплачивалась за его грехи. Он готов был умереть от её руки. Он сразу её предупредил, что любовь с ним приведёт к плачевным последствиям.

Изменено пользователем Хаархус

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Тогда остается, как в теме Фенриса всячески восхищаться Андерсом и обмусолить роман с ним.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Меня несколько удивляют те кто говорит про хороших храмовников и церковь. Любому обществу нужен враг для того чтобы было кого обвинять и вешать все проблемы. Если постоянно все валить на магов, то можно не привлекать внимание к реальным причинам.

Да и вообще маги просто оправдание для существования храмовников, иначе не один правитель крупную частную армию не потерпел бы. (Это не считая того, что они к тому же полностью не эффективны).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

У меня ещё конечно не было особой любви, и я не могу утверждать, как матёрая волчица. Однако не пойму, где же в этой любви предательство.

Если бы Андерс сказал, что для бомбы нужна кровь Хоук и пару раз вмазал ей ножом, я бы поняла. Он любит Хоук, безусловно. Он не хотел, что бы она помогала ему, что бы потом его любимая не расплачивалась за его грехи. Он готов был умереть от её руки. Он сразу её предупредил, что любовь с ним приведёт к плачевным последствиям.

Нет. он идет на шантаж, мол может ты только на словах одерживаешь магов, мне хотелось ему врезать, потому, что я только и делала, что помогала им и особенно ему.При чем рискуя шеей и семьей.

Но тут уже надо понять, что его уже загнали в угол, и поэтому все таки я не особенно сержусь

Изменено пользователем Gerika

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я тоже в упор не вижу предательства. Ложь была, да, но она была настолько неумелой и незавуалированной, что это даже не ложь. Причем Андерс, при детальном допросе, сам раскалывается на эту тему.

Ложь во благо? Может быть. Сначала я тоже была обижена на него за то, что он не сказал своей девушке правду. Ну а вы сказали бы своей любимой, что собираетесь совершить террористический акт и вполне вероятно - самому погибнуть при этом? Вы бы позволили своей любимой жить с таким грузом на сердце или, чего более, самой принять на себя этот груз? Андерс решил, что он на такое не способен. Он намекал и говорил прямо об этом в течении всего романа - любовь к нему принесет боль. Девушки, проигнорировавшие это заявление, просто эгоистично предполагали "Я же ГГ, я смогу его перековать, переубедить, подмять под себя" - а вот фигли. И за то, что он никогда не поставит желания Хоук выше своих убеждений, ему от меня огромный респект. И его "предательство" я абсолютно понимаю, сама поступила бы так же.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Мне в этом нем и нравиться, и что есть вещи, через которые он даже при любви персонажу не может переступить.

Попобуйти в тени сдать мальчика сдать демону, так он все расскажет Маретари и героиню сурово отчитает и все отношения с ней разорвет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Тогда остается, как в теме Фенриса всячески восхищаться Андерсом и обмусолить роман с ним.

Ага, а потом, придут плакать, что тут хейтеров нет good.gif.

Я вообще хотела бы написать фанфик, но с моих детских уст это будет выглядеть несерьёзно wink.gif. Разве что скрыть возраст и писать под именем "Аноним" xD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я вообще хотела бы написать фанфик, но с моих детских уст это будет выглядеть несерьёзно wink.gif. Разве что скрыть возраст и писать под именем "Аноним" xD

Ничего, не всегда мудрость приходит с возрастом. Частенько он приходит один.

По речам ты тут взрослее многих. Так что пиши. Я бы почитала ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Да-да, пиши! Почитаем с удовольствием! :) Если что, могу помочь в редактуре, присылай.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ага, а потом, придут плакать, что тут хейтеров нет good.gif.

Я вообще хотела бы написать фанфик, но с моих детских уст это будет выглядеть несерьёзно wink.gif. Разве что скрыть возраст и писать под именем "Аноним" xD

С удовольствием почитаю, хорошее начинание

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ага, а потом, придут плакать, что тут хейтеров нет good.gif.

Я вообще хотела бы написать фанфик, но с моих детских уст это будет выглядеть несерьёзно wink.gif. Разве что скрыть возраст и писать под именем "Аноним" xD

Почитаю и поддержу)!

нормально вышло)

спасибо! буду тренироваться)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ладно, я как-нибудь попробую, однако не факт, что напишу. А то говорят, у меня странные идеи и ход мыслей xD

Не судите строго)Сегодня первый раз в жизни рисовала на планшетнике)До этого только на бумаге)Надеюсь,кому-нибудь понравится

Очень красиво, мне нравится good.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ладно, я как-нибудь попробую, однако не факт, что напишу. А то говорят, у меня странные идеи и ход мыслей xD

Очень красиво, мне нравится good.gif

Хватит комплексовать)пиши, почитаем ,с удовольствием, не бойся попросить помощи, если будет нужна)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ладно, я как-нибудь попробую, однако не факт, что напишу. А то говорят, у меня странные идеи и ход мыслей xD

Очень красиво, мне нравится good.gif

Спасибо,хорошая моя))) Мы будем ждать) Только что-нибудь такое)))с ноткой чувственности)) А то я сейчас прочитала рассказ про Фенриса,чуть не разрыдалась)

Сразу вспомнились мои тетрадки по 80 листов , лет так 10 назад, где я себя вписывала в рассказ состоящий из героев ЕЩЕ ОДНОГО ВЕЛИКОЛЕПНОГО МИФА (Р.Л. Асприна) и МЕЧА БЕЗ ИМЕНИ (Белянина))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Пищи.мы почитаем и подержим

Изменено пользователем Gerika

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...