KwaX

Извиняй, действительно ведь

Тали. Безоговорочно голосую. Всегда беру её с собой (т.к. за инженера не играю, а в команде инженер нужен).

Ну на русском не так звучит. И ваобще-то "Я ненавижу эти элеваторы" (вот здесь сохранилась вся соль)

7.1.09. Я пользуюсь, чтоб снимать понтовые скрины! Ну в недоступных местах. 9.1.09. Обновил читы( и исправил орфографию):

Вот для этого и переводил! А фразу то специально не перевёл. Т.к. нельзя на руском языке передать соль этого выражения!

А чё не ждешь? Хотя бы ради интереса посмотреть (ну, чё типа из этого выйдет).

У каждой расы своя изюминка. А о происхождении лутчше не задумываться. В конце концов всему можно найти объяснение.

Но не постоянно же! Корабли хоть и старые, но не настолько же!

Биотик. Сто проц гарантия, с ним весело. Только надо панацелином обвешаться по самые пятки. За то, веселье безперестано, на протяжении всей игры!! А способности. Сигнулярность,бросок, подъем, стазис. Уух! В общем - всем саветую (а на первых парах можно и биотиком\солдатом).

Мдяя, в теме "расы" одни и теже лица. Наавички, ауу!!

Б#^, тут есть хоть кто-то, кто нормально относится к этой расе. Не нравится , ну и ладно. Но нет, будь твоё не ладно, они ещё и прикалываются. А вы, многоуважаемый Кастус, стали бы каждый день заниматься ремонтом. Это кварианцы, а не молдоване.

To Dominate: Я говорю - нет!! А тебе понравилось, если бы твою расу кастрировали, а?

Не всё там так и плохо.У меня самая любимая сцена, где тот дядька из руководства (тот что говорил нам "когда будете истреблять гетоф, не трогайте ничего лишнего" (а мы его прямо таки и послушали)) Он нам говорит типа: "Если хочешь разобраться с этим то давай, давай (пишу по памяти, Ферос давно прошёл)". А в ответ ему плазмы в рот.

А я голосую за газовые пузыри :yahoo: !!!! Газовые пузыри рулят!

Я, как переводчик довольно @#$%^&.

А кто тебе тогда, собственно говоря, читает морали? И еще кое-что из моих наблюдений: Тали - единственный персонаж, который ностальгирует (читай: скучает по дому). На первых миссиях она говорит "...на прошлой неделе я заправляла старый драндулет, с помощью самодельного шланга, а теперь я нахожусь на самом продвинутом корабле во всем Пространстве Цитадели (перевод приблизительный)". А спустя несколько миссий говорит что-то вроде "...корабль двигается слишком тихо, что я не могу уснуть", "хотя, конечно вся команда относится ко мне хорошо..."(мдяя, опять приблизительно получилось).

А я проголосовал за Тали потому что постояно играю с ней в одной партии(потому что сам играю за биотика, или штурмовика).

У Тали ни в коем случае не плоский характер. Вот, кое-что из моих наблюдений: Тали никогда не задумывается о себе. Она все время думает о других. Если спросить у нее чего-нибудь о себе, тут регулярно будут проскальзывать фразы, типа "мой народ", "у моего народа", "у нас", и т.д. О себе она практически ничего не скажет. Она всецело отдаётся соеё професии. Если спросить у инженера Адамса о ней, то тот скажет "были бы мои парни в половину так же умны...". Будучи дочерью капитана корабля, она должна доказать себе и остальным, что она достойная дочь своего отца. Продолжать можно бесконечно. А вы говорите "плоский характер"...

Обновление:

Перевёл пару комиксов:

Фильм жду! З.Ы. Постер - валит наповал :rofl:

А как же ты оригинал прошёл? Стиснув зубы? По-моему нормальная боевая система, незнаю чего она тебе не понравилась!

Смеееееееееееешно!!!!!!!! А ты попробуй!

Для игроков на ПК с пультом от Х-Ящика, мой вариант(использовал SwitchBlade):