Evgen@us

Это не улучшения, а обычная адаптация игры для новых игроков, которая, тебя например как игрока со стажем вообще никак не коснётся, ты даже не заметишь эту адаптацию. У тебя как была твоя старая добрая игра так она и останется и можешь не переживать, что в определённый момент Джокер с тобою заново начнёт знакомиться.

Такие любители пруфов :rolleyes: А теперь у меня вопрос ко всем, кто и до какой строчки дочитал шапку темы? Выделенное в следующем предложении, кому нибудь из не довольных, о чем нибудь говорит, или вы до него не дочитали? *По словам Ника, Mass Effect 3 будет изменять поведение персонажей по отношению к Шепарду в зависимости от того, импортировали вы сохранение из второй части или начали прохождение с нуля.*

99%

Позвольте узнать а каким ещё образом связаны, шлифовка игры и более дружелюбное отношение в диалогах к новичкам? В смысле, доведения до ума всех состовляющих игры в том числе и диалоговой части, это ли не есть шлифовка?

Просто школьникам скучно :rolleyes:

Призрак будет настроен более благосклонно к игрокам, если те в прошлом поддерживали его решения, например, сохранили Базу Коллекционеров Сразу же вспоминается сцена встречи с Эшли/Кайден на Горизонте ... т.е. в противном случае, если я, игрок, не поддерживал решения Призрака, он нам закатит сцену а-ля Эшли/Кайден Горизонт!? ... Призрак - истеричко

Простите мне мой сорказм ... читал и было ощущение, что это не игра, это сказка

Хотел бы я взглянуть на тех смельчаков, что имея уже установленный лицензионный продукт от мелкософта меняют его на хрен знает что, скачаное хрен знает от куда и с хрен знает каким содержимым :coffee: т.е. сей час я пользуюсь лицензией ибо 40 дней пробного пользования программы истекли :rolleyes:

кхм ... Да ты что?! Готовые сборки, сносят, ставят ... а ты вообще в курсе, что кроме коробочной версии операционки есть ещё и так называемая мягкая упаковка, которая кстати стоит чудь дороже чем DVD диск с игрой :rolleyes: Какие двойные стандарты? Я же тебе дописал, что приобрету лицензию отдельно

Открою тебе секрет, по крайней мере операционка у всех или почти у всех лицензионная, или люди к этому стремяться, что же до таких пакетов как фотошоп и ещё куча всякой лабуды, я бы и рад поставить лицензию, но цены там кусаются ... но в конце концов даже если я скачал тот же фотошоп с торрента а не купил его в магазине, я по любому прийду на сайт разработчика залогинюсь и куплю со времнем лицензию

Позвольте спросить. а кто собственно выделяет средства ... вот откуда у локализаторов они же распространители беруться деньги? Ответ, Они сами себе эти деньги зарабатывают, распространением продукции по торговым точкам :rolleyes: EA Russia на столько бедная компания? Нет

Удивительно, но даже такие мелочи как правка текста всё ещё существует

Вот. Плохая реклама, ещё одна причина почему на западе стараются работать с народом. Патчи ... опять же я уже говорил что EA Russia даже патч с правленным переводом сабов не потрудилась выпустить, хотя им очень много на эту тему было сказано. И вот мы сново вернулись к тому что наши просто взяли один из продуктов с запада швырнули его в массы собрали за него деньги и на эти деньги летом поехали отдыхатьв Турцию, всё ... наших не волнует не то, что о них народ подумает, ни какая у них будет репутация, ни насколько плохую рекламу они себе таким вот отношением создают. И ты можешь писать сколько угодно петиций, подавать в суд, но в итоге ничего не произойдёт всё останется по прежнему: кидаем собираем уезжаем

:rolleyes: Ты только не утрируй, из-за пяти десяти грамм недовеса никто в суд подавать не станет, это спасибо Задорнову, за то, что на западе модно судиться. И ты меня не совсем понимаешь, да с точки зрения потребителя всё верно говоришь, но я тебе говорю с точки зрения производителя. Поверь, что западный производитель совсем не боится, что на него кто-то подаст в суд. Любая уважающая себя фирма на западе имеет отличных адвокатов и то, что производитель следит за своей продукцией и что с ней случилось когда она ушла в массы не из-за того, что он боится суда, а просто ему самому это выгодно, но об этом я уже говорил раньше

Тебе известно выражение, жизненный опыт? :rolleyes:

Я лично, уже давно ничему не удивляюсь ... :rolleyes: Россия, уникальная страна, вот сей час не будем вспоминать классиков с их *Умом Россию не понять ...* Петиция со стряпаная кем-то ан западе будет работать, потому что там законы работают, петиция состряпаная у нас работать ен будет, потому и писать петицию здесь, у нас, смысла нет, как я уже говорил законы не работают Ну а теперь с нова к нашим баранам Вот она, наша EA Russia (в рифму сказал :rolleyes: ) локализовала она МЕ2, кстати такая локализация тоже считается полной, т.к. весь текст, вся документация, она вся переведена на русский, т.е. чтобы понять игру, смысл игры с этим проблем ни у кого в России проблем возникнуть не должно. Так вот, перевели то они перевели, но я что-то сомневаюсь в том, что они не в курсе как они это всё перевели, но они даже не потрудились выпустить патч с правленным переводом, а кстати на перевод ЕА жаловались и на их сайте и ихнем форуме, который как ты говоришь никто не читает, а если по правде, то читают. Вот так плавно я и вырулил к тому, что нам товаром просто в лицо швырнули считая нас за быдло. А дальше разбирайтесь как хотите, хотите сами правьте, хотите пойдите убейтесь, главное ты им бабки заплатил, а всё остальное их не волнует. В этом и есть наше главное отличее от запада ... там, у них на западе, производитель понимает что следить за тем как пошла их продукция в массы это правильно, хотя бы ради будущих прибылей, т.е.таким образом производитель изучает рынок, спрос. А нашим главное это деньги деньги и ещё раз деньги и летом в Турцию, всё ... больше нашим ничто не интересно, увы

А если им сей час пустить утку что демка выйдет сегодня? :rolleyes: И да, мне скучно

Почему то мне кажется что слух совершенно не случайность. Странно всё это, да и Джони Вегас (сей час по буду немного кэпом) псевдоним.

Посмотрел пару роликов на ютубе, голос ВРОДЕ похож

Если это и есть та самая загадочная голливудская звезда, то я обеими руками *ЗА*! :rolleyes:

Забей :rolleyes: а то с нова, всё выльется в не хорошее Про заграницу, там законы к твоему удивлению не только на бумаге существуют, представь они ещё и работают и там хамства по отношению к клиентам гораздо меньше, плюсом и сами производители понимают простую вещь, что гораздо выгоднее общаться со своими потенциальными клиентами и уделять им как можно больше внимания ... теперь вопрос, Вспомни, как часто та же ЕА Russia общалась со своими потенциальными клиентами, как много она предоставила информации ну хотя бы по тому почему не собирается *полностью* << опять же по вашим выражениям, локализовывать игру не только МЕ3, а вообще весь МЕ, всю трилогию? На том же западе, тебе бы уже десять ра,з за всё это время, что прошло с заявления о том, что русской локализации не будет, разжевали бы, привели бы кучу доводов, показали бы кучу бумаг, рассказали, что как и почему так, а не иначе ... т.е. общайся ЕА Russia с покупателями, возмоно и этой темы бы сей час не существовало на форуме БРК просто потому, что всем бы всё было понятно и никому ничего не нужно было бы сей час доказывать, упираться лбом в стенку выслушивать оскорбления от своих аппанентов ну и т.д.

Дело не в озвучке а в отношении к потребителю и культуре общения с потребителем ... мне гораздо приятнее приобрести тот же самый товар за границей, просто по тому, что я точно знаю, что там о своём клиенте беспокоятся и не швыряют товаром в лицо ... у нас почти всегда получается так: допустим, локализатор постарался сделал качественный продукт как и просили вы, ратующие за русскую озвучку, всё замечательно, но при этом этот же локализатор тебе этот качественный продукт так в морду швырнёт со словами: Да на забирай!!! ... и так бывает почти всегда

Дело принципа. *Пипл хавает* другими словами мы все быдло, на нас можно не разоряться вообще, нам и так прокатит. А они производители, локализаторы, местные корольки от которых зависят наши судьбы, вот как они скажут так и будет, как они сделают так и правильно и им очень не нравится кода им начинают говоритьи тем более разбираться в их товаре. Однако, ты себя быдлом считаешь? Тебе нравится когда производитель с недовольным видом швыряет тебе в лицо товар да ещё и со словами: *Да нате, возьмите, только не нойте и не просите!!!* ? А к сожалению именно так наш производитель (здесь скорее локализатор) к нам всем и относится, увы

Как здесь уже было сказано выше, до тех пор пока всё это будет продаваться под лозунгом *пипл хавает* ... не признаю, даже будь эта озвучка в тысячу раз лучше оригинала

Перевод на французком итальянском испанском и немецком делается не конкретно под Италию, Испанию, Германию и Францию, а потому, что в мире на этих языках говорят больше народу, чем на русском