Evgen@us

Не уже ли тебе действительно хочится вдарить вот по этому лицу? :blink: http://st.kinopoisk.ru/im/kadr/8/4/4/kinopoisk.ru-Jon-Briddell-844106.jpg

Ну вот что ты придираешься к словам, ты же прекрасно поняла о чем я ?!

Трёхглавый пёс символизирует, три направления, три области развития, называйте как хотите, организации *Цербер*

Ну в этом я не сомневаюсь Но вот с другой стороны если итог МЕ2 такой, каким я его описал Выше ... короче как бы это всё не обернулось полным бредом с объяснением

Если аппаратный курсор не появляется ... хм, а патч masseffect_V102_RU установлен? Если нет установите У меня тоже была такая проблема, после установки патча, проблема решилась

Ну у Вас и фантазия Шепард в лосинах, это ужасно, ужасно смешно и нелепо, плюс ещё и красные труселя поверх этих лосин

Вопрос на засыпку

Ну, до супер реалистичности МЕ далеко и даже очень, чего стоит например звук в вакууме, или волшебным образом исчезающие трупы. А вот с Эшли, наверняка в МЕ3 будет так как ты и хочешь, на корабле она будет с распущенными, а в бою ей волосы спрячут под шлем

Так нет ничего не возможного, берёшь разделочную доску, рисунок, копирку, ручку или карандаш, переводишь рисунок на доску, затем берёшь выжигатель и вперёд, убивать время до выхода МЕ3

Короче, у меня флажок стоит на автоматическом переходе

можно ли поправить время на форуме, а то оно у меня отстаёт на час?

Нет никакого резона делать ВАЖНУЮ историю персонажу, который в третьей части игры может не появится вообще. Проще сделать локальную и сей час объясню почему. Гаррус довольно популярный персонаж и BW таким образом его практически уберегает от ситуации *пытался его спасти, но так и не спас* тем самым делая подарок поклонникам в виде того, что Гаррус гарантировано дойдёт до самого финала вместе с Шепардом и уйдёт с ним же в закат

О какой безальтернативной смерти может идти речь? Если он уже один раз мог погибнуть, как не прискорбно, но Гаррус в третьей части не сыграет сколь нибудь важную роль, это я сей час про настоящего Гарруса, если что. а не про того которого себе некоторые нарисовали .... в доказательства могу привести такой пример с Эшли/Кайденом. разработчики сами говорили перед выходом МЕ2, что вывели их из игры специально, на время второй части, ибо они нужны и будут играть одну из важных ролей в третьей части. И чтобы их случайно или нарочно не загубить их и убрали. Нет, конечно я не спорю Гаррус тоже сыграет свою роль, но его роль не столь эпична в итоге, и в ряд ли она вообще подразумевает триумфальный вин, либо полное фиаско в виде гибели персонажа

Не знаю девочки и мальчики, может Вы конечно этого не заметили, но Гаррус вообще может погибнуть во второй части игры и это не смотря на всю его популярность во всём мире Нет, я всё конечно понимаю, Вы этого никогда не допустите, но это не отменяет того что Гаррус ничем не лучше и не хуже остальных персонажей игры и он точно так же, как и любой другой персонаж может погибнуть.

Послушайте, остальной людь, то что Вы не понимаете юмор в игре, это какбэ Ваша проблема

Это называется актёры переиграли свои роли, это тоже не есть хорошо Без обид! Но ты сам понимаешь что ты говоришь? Ещё раз повторяюсь, локализация другими словами это копия, копия оригинала. Оригинал это продукт где всё, так как и было задумано теми кто всё это придумал, кто всё это написал и сделал. Оригинал это эталон, идеал. Он существует в единственном экземпляре и НЕПОВТОРИМ. Можно сделать хорошую копию, можно сделать копию максимально приближенную к эталону, но никогда нельзя сделать лучше идеала. И это не моё личное мнение это закон, природы, физики, жизни и т. д.

Я не говорил что я никогда не признаю полную локализацию, вот когда она будет сделана по всем правилам. а не полукустарным способом как делается это у нас в России с наплевательским отношением к конечному пользователю, вот тогда я её признаю. Зачем? За тем что надоели некоторые товарищи ныть на всю тему, о том, как им плохо играется И я ещё раз повторяю, локализация В ПРИНЦИПЕ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ЛУЧШЕ ОРИГИНАЛА, другими словами, копия это всего лишь копия.

Если бы хоть немного понимали в озвучании, то знали бы, что во всём мире везде и всегда кроме текста актёрам обязательно дают и видео материал, чтобы актёр видел, что происходит с персонажем в данный момент, а не просто читал текст так как его просили ... вот собственно от сюда и вытекает ответ и на вторую часть Вашего поста, вот до тех пор пока в нашей стране не станут тратить миллионы зелёных рубликов на озвучку и не поставят вменяемое оборудование в студиях, ни о какой качественной и вменяемой озвучке речи быть не может, до тех пор пока разработчики не станут доверять русским локализаторам свой продукт, не опасаясь за то что они его потеряют, никакой качественной и вменяемой озвучки не будет. И вот тот продукт который сей час выпускается с полной русской локализацией ничто иное как бред чистой воды, а не локализация P.S. (Для всех вышеотписавшихся мне) И не нужно приводить примеры со старкрафтом и тому подобным играм. Локализация в принципе не может быть лучше оригинала какой бы хорошей локализация Вам не казалась

1. Предлагаете поддержать пиратов 2. Издеваетесь? Вообще-то, актёры кроме текста должны ещё и видеть картинку, чтобы правильно озвучить Ну а если им только текст присылают, тогда о чем Вы здесь спорите!? Небудет Вам никогда вменяемой и качественной озвучки. И да, мне Вас жаль, если Вы считаете, что в нашей стране качественно озвучивают игры. сам понял, что сказал?

во время боя на паузу трудно нажать и прочитать что там написано по-русски в верху? и ещё раз повторюсь там нечего вникать ... никто Вас во время перестрелок штаны через голову одевать не просит

И откуда Вы такие дельные, только берётесь? Вас что, где-то клонируют? Вот Выше Вам уже ответили, я могу лишь добавить что ан Е3 эту демку показали с целью просто познакомить с игрой, здесь на GC её показывают, в основном на сколько я понял, чтобы продемонстрировать звук, так какая разница по какому маршруту будет бегать Шепард, если основная задача продемонстрировать звук игры?

Ты играл в эти игры с оригинальной озвучкой? Есть с чем сравнивать русскую локализацию этих игр?

С этим думаю всё просто, Эшли наверняка сама вызвалась вернуться и помочь

Вы совсем не грубая Ну если учесть что с событий первой части прошло уже около трёх лет то естественно что Эш должна была повзрослеть на эти три года, это как самом собою разумеющееся. А теперь по поводу Ваших подозрений и догадок, всё может быть, но возможно это ещё и связано с освещением

А допустим Легион, озвученный нашими *умельцами* при помощи консервной банки, тебя напрягать не будет?