Hellen777

Во, нашла эту фразу. Would you be offended if I said I fancied you?

Мне кажется нет. Только то, что в патчах исправили. Интересно, в России-то его выпустят? Если выпустят, то последние DLC так и оставят без перевода... За то с Шейлой они очень даже мило воркуют на эти темы

Нет, в исправленных местах так и будут буржуйские сабы. По совместимости, есть версия ZDF, где нужные файлы уже удалены для полной совместимости с модом для Морриган или же это можно сделать вручную. Пару страниц назад это дело обсуждали. В принципе в Зевран Диалог Фикс все исправления разложены по папкам, если где-то смена субтитров напрягает, а исправления не критичны, можно ненужную папочку просто из мода удалить.

Это потерянные диалоги, которые не появляются из-за багов. Восстанавливаются модами. Морриган диалог фикс. http://www.dragonagenexus.com/downloads/file.php?id=1120 Или Зевран диалог фикс http://www.dragonagenexus.com/downloads/file.php?id=928 Если с английским не очень, то лучше поставить первый мод, так как он поддерживает локализацию. Со вторым модом субтитры будут в исправленных местах меняться на английские. Озвучка останется русской.

Насколько я помню, фраза про "владения другого мужчины" в этом диалоге звучит, если между гг и Лелей активен роман. Причём не зависимо от пола гг. Или наши так перевели, в буржуйском варианте не помню, что там. Если романа нет, то Зев лепит уже другую отмазку (если поймаю, заскриню). Но всё равно диалог сливает

Эм... Ну так вроде никто не говорил, что этого диалога нет. Он есть. Просто, как писалось выше тут действительно намёками идёт, а русской версии переведено и озвучено так, что вообще сложновато понять о чём речь. А вот в диалоге про 5000 андрисов речь идёт про оплату за убийство, но отнюдь не про то, сколько будет стоить Ал как эскорт-услуга Кстати, вспомнился диалог с Зевраном, в котором он заявляет, что если гг намерен/намерена предложить его услуги в Ферелдене, то он всего лишь любитель, не профи. В первое своё прохождение я даже подумала -сча минус влепит, как-то по тону реплика отличалась от обычных шуточек.

Да уж, такими темпами можно многострадального 10-го "отзевранить" по количеству постов

Нашла там версию совместимую с Морриган фикс, но сабы у меня всё равно на английские меняются в некоторых местах, в этих диалогах в том числе. А как у Вас получилось, что субтитры русскими остаются. Пробовала из ZDF вручную нужные файлы поудалять, всё работает, но один фиг сабы на буржуйском...

С русской озвучкой как-то сложно понять о чём именно именно речь идёт в первом разговоре. Так Морриган фикс не правит диалог у ворот и с Шиани, если не ошибаюсь.

Т.е. удалить и ещё раз скачать в игре? Потому как тоже покупала...

В русской версии перевели: " Не так уж это страшно". Тоже ничего о невозможности. От расы тоже не менялось ничего. Могу только предположить, что первый вариант диалога был взят при романе Зевран/Мгг Особенно мне нравиться этот диалог в английской озвучке. Прям почувствовалось, что Зевран совсем не рассчитывал на такое продолжение В русском похуже, но всё равно забавно.)

Да, оказалось экспромтом тоже можно. Причём (если оставляешь Логейна жить) перекованный Ал так орёт, что Анора идёт за него замуж без малейшего писка. (точнее он и не спрашивает её мнения). Видимо боится за папочку. Будет сильно ругаться и орать на гг, но если та/тот упрётся и посадит на трон Анору, то Ал уходит. Только до эпилога я не доигрывала такой вариант с перекованным Алистером. Поэтому станет ли он пьянствовать или есть другие варианты - не знаю.

Больше всего повеселило, что в этой ситуации, что мнения Аноры по поводу женитьбы ни Алистер, ни гг даже не спрашивают

Нашла-таки старенький сейв, попробовала и так и сяк. Возникло три варианта. И ещё интересует такой вопрос. Если при романе с гг Ал уходит из-за Логейна, а гг сама убивается об архидемона, что будет в эпилоге? Вообще Алистера упомянут? Просто кто-то писал, что после этого лицезрел его на собственных похоронах. У кого-нибудь был такой вариант?

Если договориться о женитьбе на Аноре заранее я знаю, что при живом Логейне он становиться королём, а Анора королевой. (Хотя из команды всё равно уходит) Я собственно интересовалась как развиваются события, если не договариваться заранее, но Алистер перекован.

Убраться на острова к кунари Зевран вроде даже рассматривает как вариант. Но с другой стороны есть с ним диалог, в котором он говорит, что всю жизнь прятаться и опасаться от воронов ему совсем не хочется. Тогда получается вполне логичным его отъезд в Антиву для решения проблемы.

Видимо опасается, что Вороны очень скоро решат им всерьёз заняться. Причины ведь есть, слишком уж он засветился после смерти Тальесена. Вместо того, чтобы согласно здравому смыслу тихонько смыться подальше и сидеть тихо (типа помер), он носиться за гг по Ферелдену, попутно влипая во всяческие разборки связанные с Мором и не только. Что до Тальесена, боюсь мы так и не узнаем, хотел ли он действительно придумать какую-то отмазку или ему просто удобней было доставить Зевранову тушку в Антиву, если та пойдёт добровольно.

А перекованный Алистер всё равно уходит пьянствовать, если не женить его на Аноре? Имеется ввиду при живом Логейне. Кто пробовал такой вариант?

Неправда Ваша. Перекованный Алистер вполне себе спокойно жениться на Аноре при живом Логейне. Правда из партии уйдёт всё равно. Нужно только заранее с ним договориться о женитьбе. Можно ещё отритуалить Морриган Логейном и получаем перекованного Алистера-короля с Анорой на троне и живого Логейна, занимающегося делами СС. Но при таком раскладе Алистер продолжает дуться на гг на коронации. Логейн, убитый об Архидемона ему нравиться гораздо больше

Но вокруг Воронов в DA именно вороны прыгают. Что на рынке, что при обоих нападениях. Всё таки живность наверное пихали не совсем от балды А так, кто их разработчиков разберёт))

Кое-какие догадки-домыслы-фантазии у меня возникали Допустим, взял кто-то из этой организации заказ на двух СС за приличные бабки. (Уж с кем там Хоу связался нам неизвестно, но, кажется, не высшие чины). Миссия благополучно провалена, исполнителя-неудачника надо наказать. Начальство вполне могло заинтересоваться что же там происходит в далёком Ферелдене, через того же Игнасио. А ситуация такова, что Архидемона можно победить только при помощи СС. Могли вороны об этом знать? Теоретически да. Орден существует очень долго, если мне память не изменяет по кодексу последний (вроде всё-таки последний перед нашим) Мор начался в Антиве. Но штука такая, СС в Ферелдене имеется в количестве 2-х штук. И пока Логейн у власти из других стран, особенно из Орлея Стражей он в страну не пустит. Видимо сливать Ферелден на растерзание ПТ Воронам незачем. Не критично конечно, но не нужно. И Игнасио там неплохо работается. Значит возможно поменять ставки и посодействовать отстранению Логейна от власти. Меня лично заинтересовал верхний план, когда идёт СЗ и скачет ворон. К чему бы? Может не просто картинка? Вот такая в ночи родилась теория))

Ну кое какие понятия о семейной жизни наверное персонаж имеет. Вспомнить хотя бы разговор о генеральных уборках в Башне магов. Второй момент, что если фактически не было семьи, то как-то и привычного уклада и убеждений, какая она должна быть тоже нету. Так, всё понаслышке. Главное чего наслушался и как воспринял. Ещё у меня сложилось впечатление, что Зевран не озлобился в душе. Ищет в гг любви, тепла, дружбы. Чего не хватало. Возможно сложилось бы так, в какую сторону гг повернёт отношения. А в третьих, чисто от себя... Иногда смотрю на своего мужа, потом на своих подруг с их скандалами, и тихо радуюсь, что к моему-то не прилагалось ни этого самого привычного лишь для него семейного уклада, ни обожаемой свекрови, ни толпы обожаемых или алчных родственников, дальних и близких. Поверьте, оно совсем неплохо. В конце концов не зря есть анекдот, что жениться лучше на сироте Мне кажется, что скорее очень сложно представить семью в нормальном понимании из-за профессии Зеврана. Так и представляется: -Дорогой, как прошёл день? -Как обычно, заказы по ячейкам раскидал. Кое-кого прирезал. Один интересный заказик себе взял поразвлечься, не хочешь компанию составить? - Конечно, но за это ты посидишь с ребёнком на следующей неделе Если только в таком духе))

Аха, может сделают на этот раз для Жгг брутального мужика-кунари. (потирает лапки) Правда есть подозрения, что мужик заранее будет с рогами

С Алистером там где-то есть разговор, где можно поставить точки на ё и расстаться до СЗ. Просто точно не помню где именно, стараюсь романсить с ним в основном Кузьками, очень уж не люблю Анору в одиночестве на трон сажать. (Очень кстати тронула сцена, где Ал об архидемона без вариантов убивается, после того как гг бросил.) Так что незнатных героинь я отправила в основном в тёплую страну Антиву, гонять ворон. Конечно есть ещё Леля как вариант, но жгг как-то совсем не понравилось с ней романсить . Мгг показалось намного лучше. Как, впрочем, и с Зевраном однополый роман не впечатлил. Всё-таки с жгг диалоги показались лучше. Да и было ощущение, что он там всё к женщинам в партии клеиться и байки о бабах женском поле, а тут я ему бородатого мужика подкладываю

Кстати, кто-то спрашивал ( сорь, не помню кто ) что там в англ. варианте пишется в эпилоге, если гг при романе убивается об Архидемона. Выкладываю.