Могу сказать что очень жаль что не будет полного Русского перевода. EAшники могли бы сделать перевод на очень хорошем уровне, но сэкономить было наверное проще. Совсем не радует и то что придётся сидеть и пялится в монитор во время диалогов.
Что касается любителей субтитров (тех кто НЕ ЗНАЕТ английский но им нравится слушать) рассуждающие о игре актёров то со стороны это выглядит мягко говоря забавно.
По большому счету мне плевать кто озвучивает игру в оригинале, куда более приятно если в локализованой версии будут голоса наших знаменитостей (кто скажет про Бориса Моисеева то стенка с вашей головой я думаю где-то рядом.) Но опять же всё упирается в деньги.