Извиняюсь, но не хватило времени, прочитать 16 страниц, поэтому выскажу свое мнение по тому что написали)
Если фильм когда-нибудь появится, то думать мне кажется стоит над следующими вариантами.
Логичней было бы сделать кино о войне первого контакта, ибо, если снимать фильм по самим играм, и Биовары наверно это и сами понимают, то он должен быть продолжительным, так как впихнуть так много, в один фильм врятли кому-то удастся, либо он должен быть высокобюджетным сериалом, но это издевательство над фанатами, так как, столько денег на сериалы не выделяют, и вы сами прекрасно знаете.
Можно рассмотреть такой вариант, а именно, CG-сериал, созданный Биоварами или сторонней студией, под их чутким контролем само собой. Тогда можно и сделать довольно обширно, и дешевле будет, и приятней слушать
Ну а по поводу актеров в случае фильма именно по игре, могу сказать следующее. Фильм в любом случае должны будут снимать, по технологии накладывания лиц, как в "Аватаре", для данной вселенной это идеальный вариант
Шепард - четко определиться не могу, но пока кроме Метью Фокса на ум ничего не приходить, но боюсь эту роль он не вытянет. Насчет предложенного выше
Марка Вандерлоо могу сказать следующее, по внешности он подходит больше чем Фокс, но его работ я не видел вообще. Хотелось бы видеть эмоциональную эволюцию персонажа как в игре.
Кэйдан Эленко / Kaiden Alenko - вполне подошел бы Джеймс МакЭвой ( может внешне и не сильно похож, но роль его, и он её вытянул бы )
Эшли Уильямс / Ashley Williams - Лея Кэйрнс ( вполне подходит )
Лиара Т'Сони / Liara T'Soni - Джессику Альбу люблю, но это не её роль, и предложений пока что нет
Тали'Зора нар Райа / Tali'Zorah nar Rayya - сначала CG-персонаж, с озвучкой, потом уже можно и нанять актрису
Гэррус Вакериан / Garrus Vakarian - извините, конечно если покажусь сменшным, но с помощью технологии, что я упоминал, на роль Гарруса вполне подходит Джеси Спенсер, ну посмотрите 6-й сезон "Хауса" там вполне похож, для меня, по крайней мере глаза)
Урднот Рекс / Urdnot Wrex - незнаю
Джефф "Джокер" Моро / Jeff "Joker" Moreau - Сет Грин, он и в Африке, Сет Грин
Дэвид Андерсон / David Anderson - тоже ещё не определился
Доннел Удина / Donnel Udina - незнаю
Доктор Чаквас / Doctor Chakwas - Керри Фишер