"Твоя работа - это не ты сам. Как и твои деньги в банке. И твоя машина. Как и твой бумажник. И твоя одежда. Ты лишь кучка испражнений жизни." (с) Мой мозг вынесен фильмом. Ужс!
Единственная фраза, которая спасает локализацую. В остальном здорово уступает другой, которую кнайт привёл в качестве цитаты. А книга называется "Бойцовский Клуб", Чак Паланик.
