Тоже об этом думал…
Через, чур, профессионально сделано для фаната, в видео про Гарруса разработчики говорили, что у Тали короткая стрижка и это отчетливо виднеется на арте, и если отсылаться на то, что кварианцы нечто типа земноводных и это видно по названию расы (квакающие лягушки =D), на арте видно, что Тали отдаленно напоминает земноводную из пустынных мест (примером может служить лягушка лапатоног), и сами разработчики говорили, что они черпают вдохновение из разных тварей как жуков, летучих мышей и т.д.