Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

Стражница Тени

Посетители
  • Публикаций

    756
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    2

Сообщения, опубликованные Стражница Тени


  1. Мельница - Зима

    Далеко по реке уходила ладья,

    За тобою ветер мою песню нес;

    Я ждала-ждала, проглядела очи я,

    Но покрылся льдом да широкий плес.

    Но пришла зима, холодны небеса,

    Под покровом вьюг пролетает век;

    На плече моем побелела коса,

    И любовь моя не растопит снег.

    Только белый снег - стал весь белый свет,

    Не разлиться льду да живой водой;

    Говорил мне друг, говорил сосед:

    Аль забыл тебя ясный сокол твой?..

    Догорает лучина, сгорит дотла,

    Лишь метель прядет мое веретено,

    И сама уже, словно снег, бела,

    Но я буду ждать тебя все равно;

    И сама уже, словно смерть, бела,

    Но я буду ждать тебя все равно


  2. Ария - Паранойя

    Я работал как волк, но не выл на Луну

    Каждый день я привык уходить на войну -

    Здесь воюют всегда

    За кресты, за звезды и за воздух

    В этой пьяной стране есть для каждого кнут

    Здесь поют о душе и в нее же плюют

    Как назло, как назло, как назло

    Я понял слишком поздно...

    Эта жизнь не для белых

    Эта жизнь не для черных, нет

    Эта жизнь без надежды на просвет!

    Где-то любовь светла

    Где-то вода чиста

    И не стучится в дверь беда

    Где-то покой и свет

    Но только нас там нет

    Нам не бывать там никогда

    У подруги моей тоже собственный ад

    Но там нет ничего: ни чертей, ни огня

    Только страх темноты

    И случайной встречи с незнакомцем

    Он высок, он жесток, он полночный маньяк

    У него сто имен на газетных листах

    Он везде, он везде, он везде

    Как только сядет солнце...

    Я вчера видел крыс - завтра грянет чума

    И пойдет пировать, поджигая дома

    Всем раздаст по кресту

    И на Страшный Суд отправит строем

    А сегодня все пьют, чтоб не выть на Луну

    Пир во время чумы, кто есть кто не пойму

    Я бегу чтобы жить

    А вокруг ликует паранойя


  3. Ария - Отшельник

    Кто взял мой хрустальный шар,

    Не спросив меня?

    Кто мне яду подмешал

    Среди бела дня?

    Стой, где очерчен мелом круг, -

    Как мне приятен твой испуг!

    Ты знал, что войти в мой дом -

    Значит умереть!

    Ты знал, но играл с огнем

    И попался в сеть!

    Но я не враг твой, я твой друг.

    Стой, где очерчен мелом круг!

    Да, я отшельник, маг и волшебник,

    Тяжек мой путь

    Древние тайны всех мирозданий

    Мне под силу

    Я заклинаю и превращаю в золото ртуть,

    Стану тобою, ты станешь мною,

    Верным сыном зла.

    Ты жив, но для всех исчез

    В черных облаках

    Вот здесь ставят кровью крест -

    Подпись на века

    Я научу тебя летать,

    В зеркале мира исчезать

    Да, я отшельник, маг и волшебник,

    Тяжек мой путь

    Древние тайны всех мирозданий

    Мне под силу

    Я заклинаю и превращаю в золото ртуть,

    Стану тобою, ты станешь мною,

    Верным сыном зла.

    В хрустальном шаре

    Ты видишь этот мир,

    Пороки в нем играют

    Нелепыми людьми,

    В хрустальном шаре

    Ты видишь и себя -

    То демон ты, то ангел,

    И мечется душа твоя.

    О, ты поставил кровью крест,

    До скорой встречи на костре.

    Да, я отшельник, маг и волшебник,

    Тяжек мой путь

    Древние тайны всех мирозданий

    Мне под силу

    Я заклинаю и превращаю в золото ртуть,

    Стану тобою, ты станешь мною,

    Верным сыном зла.


  4. Танцы Минус - Город

    Я шагаю по проспекту

    По ночному городу

    Я иду потому что у меня есть ноги

    Я умею ходить и поэтому иду

    Иду навстречу цветным витринам

    Мимо пролетают дорогие лимузины

    В них женщины проносятся с горящими глазами

    Холодными сердцами, золотыми волосами

    Город-сказка, город-мечта

    Попадая в его сети пропадаешь навсегда

    Глотая воздух, простуды сквозняков

    С запахом бензина и дорогих духов

    Звезд на небе мало, но это не беда

    Здесь почти что в каждом доме есть своя и не одна

    Электричество, газ, телефон, водопровод

    Коммунальный рай без хлопот и забот

    Город-сказка, город-мечта

    Попадая в его сети пропадаешь навсегда

    Глотая воздух, простуды сквозняков

    С запахом бензина и дорогих духов

    Город-сказка, город-мечта

    Попадая в его сети пропадаешь навсегда

    Глотая воздух, простуды сквозняков

    С запахом бензина и дорогих духов

    Дым высоких труб, бег седых облаков

    Нам укажет приближение холодных ветров

    Тянет солнечных лучей в паутине проводов

    Над жестяными крышами обшарпанных домов

    Иду навстречу цветным витринам

    Мимо пролетают дорогие лимузины

    В них женщины проносятся с горящими глазами

    Холодными сердцами, золотыми волосами

    Город-сказка, город-мечта

    Попадая в его сети пропадаешь навсегда

    Глотая воздух, простуды сквозняков

    С запахом бензина и дорогих духов


  5. Catharsis — Дальше – тишина...

    Я ошибся,

    Разделяя Жизнь и Смерть,

    Даже небу

    Грань непросто разглядеть,

    Даже ангелы правды не знают,

    Днем и ночью – им летать в пустоте!

    Дальше – тишина...

    Остров Всех Блаженных,

    Сердца глубина,

    Преклони... колени.

    Сад завьюжен

    Солнца летнего не ждет,

    Кто мне нужен?

    Та, что рядом, пусть уйдет,

    Мое имя пусть возьмет и в ладонях

    До поющей воды донесет. Вот и все!

    Дальше – тишина...

    Остров Всех Блаженных,

    Сердца глубина,

    Преклони... колени.

    Даже ангелы правды не знают,

    Днем и ночью им летать в пустоте!

    Дальше – тишина...

    Остров Всех Блаженных,

    Сердца глубина,

    Преклони... колени.

    Кто мне нужен?

    Кто мне нужен?

    Кто мне нужен?

    Кто мне нужен?..


  6. Catharsis - Сердце мира

    Сокол и острый нож

    Голубой небесной стали –

    Обереги твои из иных миров.

    Быстрых псов ты возьмешь,

    Чтобы в холод согревали

    И могли говорить на языке волков –

    Сердце Мира – с тобой!

    Умирай и рождайся вновь

    Отрекайся, только знай одно –

    Здесь, с тобой –

    Сердце Мира!

    Боль твоя и печаль,

    Твое счастье, злость и ревность –

    Сердце Мира живет тем, чем ты живешь.

    Звоном полнится даль –

    Так влечет ее безмерность

    Чтоб омыть твои раны сокол вымолит дождь...

    Сердце Мира – с тобой!

    Умирай и рождайся вновь

    Отрекайся, только знай одно –

    Здесь, с тобой –

    Сердце Мира!

    Счастье, горе и боль –

    Сердце Мира – с тобой!

    Умирай и рождайся вновь

    Отрекайся, только знай одно –

    Здесь, с тобой –

    Сердце Мира!


  7. Большое спасибо Вам, автор, за такую отличную работу! Очень понравилась героиня - не слабохарактерная, но при этом и не железная леди. Хорошо описаны бои, развитие отношений.

    Читала правда на другом сайте


  8. Интересная группа, но не совсем в моём вкусе. Примерно половина песен нравятся.


  9. Ария - Раскачаем этот мир

    Город твой - двуликий зверь

    Для тебя он днем откроет дверь

    А вот в полночь он объявит тебе

    Ты враг!

    Враг парней, что ищут драк

    Им плевать, кто трус, а кто смельчак

    Город прячет в недрах стаи волков

    Но есть мы!

    Раскачаем этот мир

    Где в разгаре грязный пир

    Дух насилья рвется в дом

    Насилье рвется в дом

    Раскачаем этот мир

    Или волки, или мы!

    Здесь для слабых места нет

    Для слабых места нет

    В темноте глаза горят

    В них сомнения нет - один азарт

    Волчья стая свой готовит прыжок

    Цель есть!

    Ты - чужак, ты сам не свой

    В сердце страх засел стальной иглой

    Ты все понял - здесь бессилен сам бог

    Но есть мы!

    Раскачаем этот мир

    Где в разгаре грязный пир

    Дух насилья рвется в дом

    Насилье рвется в дом

    Раскачаем этот мир

    Или волки, или мы!

    Здесь для слабых места нет

    Для слабых места нет

    Сначала дразнят, но не бьют

    Сначала гонят, но не рвут

    И ночь с волками заодно

    А ты бежишь не чуя ног

    Но неизбежен этот миг глухой тупик погасит крик

    И шансов нет - ты здесь чужой

    Пророчит смерть звериный вой!

    Вспыхнул день, и стаи нет

    А в глазах горит спокойный свет

    Их ласкают дома сестры и мать

    Но лишь

    Бросит ночь на город мрак

    Для парней ты снова лютый враг

    Город прячет в недрах стаи волков

    Но есть мы!

    Раскачаем этот мир

    Где в разгаре грязный пир

    Дух насилья рвется в дом

    Насилье рвется в дом

    Раскачаем этот мир

    Или волки, или мы!

    Здесь для слабых места нет

    Для слабых места нет

    • Like 3

  10. Cradle of filth - The Death of Love

    "Her penultimate sighs

    Called softly on the kindling winds

    Her saintly eyes, filling with tears, lifting with truth

    And then a golden flash like the onset of Heaven

    Leaving her screams, breaking my heart

    And in the grip of fire

    I knew the death of love"

    Where will you be when they tense for warfare?

    What will you see with your innocence there?

    Where will you be my darling?

    Where will you be when they tense for warfare?

    Where will you be when God is glorifying?

    There we will be between the dead and dying

    Where will you be my darling?

    Where will you be when God is glorifying? ?

    Prophecies and glory forge a massive disdain

    For lying passive in the shadows whilst the enemy reigns

    Devoted to the votive, holy standard above

    'By command of the king of Heaven' came the death of love

    Where will you be when they're vilifying?

    How will they see when the truth is blinding?

    Where will you be my darling?

    Where will you be when they're vilifying?

    Where will you be when the dark is rising?

    How will you keep from it's terrorizing?

    Where will you be my darling?

    Where will you be when the dark is rising?

    Burning was the sunset like a portent of doom

    On the saintly iron maiden as she fell from her wound

    But visions and ambition,

    Never listened to submission

    And she was on a mission from the highest above

    To Lord upon the slaughter

    Like a sword through hissing water

    She arose where archers sought her

    For the death of love

    The righteous death of love

    Gilles adored her drama

    Her suit of pure white armour

    Blazed against the English in a torrent of light

    And as they rallied onto night

    A cancer fled his soul

    Dissolving...

    Framed amid the thick of fire

    Aflame, a Valkyrie

    She made him click without desire

    And in his eyes she swam a Goddess

    And even when they caught her breath

    Her words would leave a scar

    'For only in the grip of darkness

    Will we shine amidst the brightest stars'

    How will you breathe when their wheels are turning?

    How will you know if the sky is burning?

    Where will you be my darling?

    How will you breathe when their wheels are turning?

    Where will you be when Babel builds my fire?

    Will you not flee and label me pariah?

    Where will you be my darling?

    Where will you be when they light my pyre?

    Aligned with Joan in all

    That was enthroned and divine

    He swore to score the crimes

    Jackdaws poured on this dove

    Crimes he knew alone

    Derived from minds of the blind

    The church unfurled for murder perched

    Upon the death of love

    Framed amid the thick of fire

    Aflame, a Valkyrie

    She claimed the sky was lit with spires

    And in his eyes she swam a Goddess

    And even when she fought for breath

    Her words would leave a scar

    'For only in the grip of darkness

    Will we shine amidst the brightest stars'

    Перевод

    Смерть любви

    Её вздох предсмертный, мягко звал на пламенном ветру

    Её святые глаза, полные слёз, поднятые с правдой поутру

    И золотая вспышка, как начало Рая

    Сорвала её крики, моё сердце разбивая

    И в охваченном огне горит

    Познанная мною смерть любви

    Где ты будешь, когда они будут готовы для войны?

    Что ты узреешь своим печальным взором без вины?

    Где ты будешь, моя дорогая?

    Где ты будешь, когда они будут готовы для войны?

    Где ты будешь, когда придёт Го́спода обожание?

    Там ты будешь, между смертью и умиранием?

    Где ты будешь, мой дорогой?

    Где ты будешь, когда придёт Го́спода обожание?

    Прорицания и слава подделывают массовое пренебрежение

    За ложь, пассивную в тени, правящие враги не терпят унижения

    Преданные исполняемому обету, священное знамя не рви

    По команде избранного короля Рая, пришла смерть любви

    Где ты будешь, когда тебя они обесславят?

    Как они увидят, когда слепая правда правит?

    Где ты будешь, моя дорогая?

    Где ты будешь, когда тебя они обесславят?

    Где ты будешь, во тьме этого героизма?

    Как ты удержишься от этого терроризма?

    Где ты будешь, мой дорогой?

    Где ты будешь, во тьме этого героизма?

    Горение как солнце, было погибели предзнаменование

    На святой железной деве, и она пала от ран без покаяния

    Но образы и честолюбие

    Никогда не были в подчинении,

    И её миссия, посланная свыше,

    К Повелителю на избиение.

    Как меч из шипящей воды,

    Она возродилась, лучникам на съедение

    За смерть любви,

    Праведную смерть любви...

    Жиль восхищался Девой,

    Её костюмом из яркой брони, в тот что была одета,

    Который сверкал в битве против войск английских в потоке солнечного света...

    И они сплотились, ночи покоряясь

    Болезнь пощадила его душу,

    Растворяясь...

    Охваченная столпом огня,

    В пламени Валькирия

    Она сделала ему без удовольствия щелчок

    Но в его глазах Богиню уносил поток

    Её последние слова не стали пустотой

    Они ведь покорили величайших:

    "Охваченные только темнотой

    Мы засияем среди звёзд ярчайших"

    Как ты будешь дышать, когда завертятся их колёса?

    Как ты узнаешь, если небеса загореться попросят?

    Где ты будешь, моя дорогая?

    Как ты будешь дышать, когда завертятся их колёса?

    Где ты будешь, когда Вавилонская башня моя загорится?

    Избежишь и обозначишь ли ты, что с моим отвержением творится?

    Где ты будешь, мой дорогой?

    Где ты будешь, когда мой погребальный костер загорится?

    Приравняв с Жанной всё,

    Что возвела она на престол и предвещала,

    Он клялся грехи осудить,

    Что эти галки на голубя лить не прекращали.

    Преступления, о которых знал он один,

    Умы ослеплённые способны рождать.

    Церковь воздвигла для убийства сиденья,

    Чтоб за смертью любви наблюдать...

    Охваченная столпом огня,

    В пламени Валькирия

    Она приказала шпили зажечь небесам,

    И Богиня его уплывала на всех парусах

    Её последние слова не стали пустотой

    Они ведь покорили величайших:

    "Охваченные только темнотой

    Мы засияем среди звёзд ярчайших...

    • Like 1

  11. Butterfly Temple - Песнь Вольных Ветров

    Вещие сны – память моя

    Древние тайны гордо хранят

    В посохе твёрдом, в золоте рун,

    В птичьих полётах, в голосе струн

    Песнь вольных ветров

    В тишине звёздных ночей,

    Средь снежных лесов

    И долов

    Вновь млечным путём мне лететь

    В стае звёздной от заката

    До рассвета

    Тень – душа моя,

    Следуй за мной слепо,

    Смерть очистит нас,

    Пусти меня в небо

    Хорс! Я снова первый,

    В тьме тропою скверны

    Зверь в душе навечно,

    Бег судьбе навстречу

    Я воин егорьевской стаи,

    Я пастырь звёздных волков,

    Я сокол с крыльями врана,

    Хранитель небесных коров

    Однажды, бег свой замедлив,

    Я к солнцу лицом обращусь,

    И пламени алых рассветов

    В обличье людском поклонюсь

    Пускай скимен-зверь содрогнётся,

    Вновь чуя рождение того,

    Кто станет вершить волю предков

    На злую погибель его

    Так мне ль, сыну мудрого змея,

    Волхву древних капищ лесных,

    Бояться ворогов тёмных,

    Лютующих в землях моих?

    P.S. Nightwing Не за что... Сама случайно о них узнала.


  12. Hammerfall - I Belive

    Is is too late to go in peace, I wonder how

    how these things did start anyway

    Maybe too late to find a way, when the

    trail of grief is marked with memories

    Now when you're gone, the warmth

    of the sun seems so faraway

    I believe - in everything I see, every

    second is a miracle for me

    I believe - after sunshine comes the

    rain, and when it's pouring down

    the only thing I feel is pain

    I walk alone through shapeless dreams

    my only home is the wasteland that I cross

    I close the door and turn the key

    those days of joy are barely memories

    Now when you're gone, your star will

    shine on, wont you shine for me

    I believe- in everything I see, every

    second is a miracle for me

    I believe- after sunshine comes the

    rain, and when it's pouring down

    the only thing I feel is pain


  13. Обожаю! Ария мне нравится больше "Кипеловского" периода, хотя и современная очень хороша. Кипелова люблю ещё больше. Качественные тексты, божественный голос Велерия Кипелова...


  14. Butterfly Temple - Время Мары

    Как во поле сеча, на небе пожары,

    Земля во слезах тонет в громе ударов

    На попранных землях, сжигая и руша,

    Нечистою сталью кромсают нам души.

    Вздохнув полной грудью проклятые стрелы,

    Мечом разорвать ненавистное тело.

    За добрую память, за гордое племя,

    Согреется кровью спасенное семя.

    Вздохнув полной грудью проклятые стрелы,

    Мечом разорвать ненавистное тело.

    За милые земли, за мать и за сына,

    Вцепиться в врага и навеки остынуть...

    Напившись свободой и лютой обидой

    В мареве кровном свет солнца увидеть

    За добруб память, за гордое племя,

    Согреется кровью спасенное семя.

    Плакали раны, полные воли,

    Смертью текли родники

    Воинов сердца, опаленные болью -

    Жертвы проклятой руки

    Воинам славу травы разносят – вечный сны

    Стылую кровь их реки уносят светом луны.

    Полный печали огненный пепел, мердцем пронизана высь

    Воина Дух в поле вечен и светел, крови его поклонись.

    Встанут живые, гордые Воины, за мертвых, за павших, уставших от бойни,

    За сильную Духом бездонную чару, песнь одиночества – вечная Слава

    Как во поле сеча, на небе пожары,

    Земля во слезах тонет в громе ударов

    На попранных землях, сжигая и руша,

    Нечистою сталью кромсают нам души.

    Вздохнув полной грудью проклятые стрелы,

    Мечом разорвать ненавистное тело.

    За милые земли, за мать и за сына,

    Вцепиться в врага и навеки остынуть...

    • Like 1

  15. - Я недавно видел "Правдивый обзор Fallout 2" от Супертбита или...не помню вообщем. "Да это говно какое то! Я хочу экшена! Драйва! Я хочу чтобы таракан долбил меня, а я долбил его!" Человек тупо не смог пройти первую комнату. Пять минут. Вот такие сейчас люди

    - Хорошо. Десять лет.

    Ну это ещё не показатель, что все хотят аномальной простоты и сплошного рубилова-махалова. Есть ещё приличное количество геймеров, для которых важен сюжет, атмосфера, возможность думать над решением квестов. Пока они есть, надо надеяться на лучшее. Мы сами лепим будущее. И будущее игровой индустрии тоже.
    • Like 1
×
×
  • Создать...