Михайлов

А я бы настоятельно просил сделать русскую озвучку. Лично для меня без нее игра не существует, и дело не в языковом барьере (сам когда-то переводчиком был). Будучи русским до мозга костей, не испытываю никакого кайфа, вслушиваясь в чужой язык, поэтому играть даже не буду, пока русской озвучки не будет. И на первый Драгон озвучка удалась, что бы ни говорили. Благодарности и поклон нашим актерам, сделавшим это, особенно Морриган и Дункану. Вместо них слушать англоязычную шляпу было бы тягостно.

А мне вообще все равно, что они там наозвучивали. Пока нет русской озвучки для России, считаю игру отсутствующей. В первом Драгоне наши актеры передали чувства персонажей куда лучше, чем в оригинале. Морриган и Дункан были просто великолепны, к остальным тоже претензий нет. Потом ради интереса послушал оригинал, по сравнению с русской версией - это шляпа какая-то. Обратное могут утверждать лишь те, кто считает за блаженство при каждом удобном случае лизнуть заокеанскую жопу.