Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

nomadka2011

Переводчики
  • Публикаций

    954
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    1

Весь контент nomadka2011

  1. черт. а я в нынешнем прохождении райвалманс с анди кручу. пичально
  2. зато они отличаются от всех остальных именно этой чрезмерной эмоциональностью. Концовку в клипе хорошо состряпали
  3. о, спасибо за ссылки. неожиданно заценила и клип, и песню. И я однозначно буду смотреть аниме.
  4. По ходу, все-таки после действий во второй части игры. Там в превью сказано "after decade", то бишь через 10 лет после Мора. Получается, 9.40-9.41.
  5. 8 глава готова))) читайте и наслаждайтесь. ну или просто читайте)
  6. Мне все-таки кажется действия в комиксе где-то между третьим и вторым актами разворачиваются. А по поводу узнал/не узнал - бросьте, уже столько косяков в этом плане было, что еще один косяк из разряда "он не узнал того-то, хотя был с ним там-то" уже не в счет. Просто если после действий в Киркволле... вряд ли король действительно отправился бы куда-то там, когда бардак начинается. Алистер может и глуп, но Эамон-то не дурак.
  7. и началооось. И графика не та, и "чо эти персонажи там делают", и "как их изуродовали"... У меня у одной дежа-вю? ИМХО, для комикса по DA вполне нормальная рисовка. Сомневаюсь в гениальности сюжета, но думаю, что-то интересное там будет. Мне вот нравится, что внизу персонажи изображены а-ля заставки во второй игре. Это же Мэрик и Фиона? Или там Морриган.
  8. nomadka2011

    Cоратники в DA:I

    скорее они с Ризом будут кем-то из квестодателей. а еще интересно, какую роль Коль сыграет. Не вселится ли он в кого-нибудь? мы же в конце концов не знаем, что с Ламбертом случилось.
  9. надеюсь, сегодня. Прохождение Пробуждения и перевод интервью таки прилично времени отняли на прошлой неделе. Все, выложила на сайте)))
  10. nomadka2011

    Dragon Age: Inquisition

    ну я так поняла, что речь шла о том, что в арке имело значение ГГ - мк или просто маг
  11. nomadka2011

    Dragon Age: Inquisition

    мне в этом интервью больше всего часть про переносы понравилась. он практически признался, что все учесть они не могут и не собираются. Также отмолчался насчет смерти/жизни Архитектора, хотя про Ритуал с Морриган сказал, и не мало. А вообще подтвердилась теория о том, что DAO создавалась как отдельная игра, а не как первая часть чего-то там такого... Также он признал фэйл с Калленом (блин, не верится). Ну и порадовало, что он наконец сказал, что предполагается что маг не будет бегать и орать по миру "Аааа! Я ужасный МК! Посмотрите на меня!". И что для МК предусматривалась какая-то арка, но она не сработала. А жаль.
  12. nomadka2011

    Dragon Age: Inquisition

    вот последний кусок интервью.
  13. nomadka2011

    Dragon Age: Inquisition

    еще часть перевода статьи. вдруг, кто еще не прочитал. следюущая часть только завтра будет. p.s. извиняюсь, что по частям. просто за раз не успеваю все перевести.
  14. nomadka2011

    Dragon Age: Inquisition

    Я думаю, это на фоне выпущенной книги, где позицию храмовников толком не показали. Была ведомая чувством справедливости Евангелина и был зацикленный Ламберт (зациклился он к концу). Книга вообще очень про-мажеской получилась. Поэтому, наверное, и решил разбавить ситуацию.
  15. Мда, кровь, конечно та еще, неприятное ощущение. Все остальное - понравилось. я вот чему удивляюсь, еще с выхода первых тизеров народ начал вопить, что "фуу, отстойное аниме! смотреть не буду, серию DA пора хоронить" (хотя, аниме это аниме, игра это игра?), потом те же люди смотрят новые трейлеры и тризеры по этому же аниме и кричат то же самое. вопрос: господа, а зачем вы, собственно, смотрите вторые и последующие трейлеры, если вы уже решили аниме не смотреть?
  16. nomadka2011

    Dragon Age: Inquisition

    меня больше порадовало, что они Тевинтер не исключают из возможной локации. насчет танцев и маскарада, мы где-то тут уже обсуждали же возможность подножку подставить? а вообще мне по этому интервью показалось, что у них пока цельной картины игры нету.
  17. nomadka2011

    Dragon Age: Inquisition

    первая половина. вторую не осилила. Интервью с Дэвидом Гейдером на Thedas UK Con, Лестершир, Англия, 14 января 2012, суббота
  18. nomadka2011

    Спартак / Spartacus

    Посмотрела первую серию второго сезона с переводом от ЛФ. Озвучка местами не самая удачная, но в целом неплохо. "Новый" Спартак очень даже ничего играет, сцены с драками не очень получились, но во всех остальных эпизодах актер хорошо постарался. Вообще все актеры радуют - сериал смотрится на одном дыхании.
  19. 6 глава выложена. Не бросайтесь тапками за качество. Мне самой перевод этой главы не нравится.
  20. так вроде бы договаривались же, что все всё переведут, а потом, мол, из того что есть соберем и выложим, нет? ну я то только рада буду)
  21. ниправда ^___^. скоро будет шестая глава. я пока еще перевод не выложила
  22. Да ладно вам про озвучку, крики и шаблоны. Биовары уже как-то раз шаблон перекрутили так, что большинство игроков в восторге остались. А видеоотрывки мне понравились. На фоне полной тишины о предстоящих DLC и аддонах на безрыбье и рак рыба. P.s я действительно хочу посмотреть это аниме. И на ЛИ Каськи тоже хочу посмотреть.
×
×
  • Создать...