Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Поддержать BRC на Boosty

donna

Посетители
 Профиль  Обзор контента

  • Публикаций

    131

  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные donna

  2. Люди, я слегка уже запуталась на гамазавре и озоне цифрового издания есть пункт "Дополнительный персонаж и миссии (код для скачивания)." В ориджине на этой странице в описание http://store.origin.com/store/eaemea/ru_RU/html/pbPage.mass-effect-3-RU/ , его нет. Так доп. миссия и персонаж существует или как? и где нужно заказать, чтобы наверняка его получить?

    Уверенна об этом тысячу раз спрашивали, но мне нужно убедиться :blush:

  4. Тем не менее, мы доверяем и привязываемся к людям, к которым у нас нет предубеждения. Феня прекрасно дружит с мХоуком, им совсем необязательно спать, чтобы дружить. В темах про романы в ДАО уже писали как-то девушки - сложно городской эльфийкой закрутить роман с Алистером. Понятно, что он добрый и хороший, но вот Воган вспоминается и всё тут.

    Может всё-таки в тему Фенриса с этим, а?

    Я не назову это дружбой. Имхо. Он пару лет в одиночестве бегал, вот с хоуком и учиться "доверять и дружить". Насчет романа Алистера и горд. эльфки, насколько я помню нет там аццких проблем. Правда он на вас не жениться. И все.

    У нас тут ИМХО у обоих, поэтому нет смысла продолжать.

  6. Да и, как мне кажется, очень сложно начать предпочитать мужчин, когда у тебя весьма и весьма неприятные воспоминания о связи с ними. Это как если бы изнасилованной девушке "понравилось".

    О? С чего вы взяли, что его насиловали мужчины. С чего вы взяли, что он хоть раз не имел секс по доброй воле сам. Почему все считают, что если Фенрис был рабом, то его насиловало пол Тедаса. Раб это прежде все имущество, личное имущество, очень дорогое. Вот вы всех прям за руль своего авто сажаете. С чего все взяли, что хозяин Фенриса сдавал его в наем каждому встречному. Данариусу Феня был важен как телохранитель, а телохранитель всегда должен быть при охраняемом теле.

    Да и вобще сравнение с "изнасилованной" девушкой" некорректно. Девушке определенно не понравится "изнасилование", но это не значит, что она возненавидит всех мужчин, и никогда не сможет получать удовольствие от секса.

    И почему никто не думает, что Феню могли насиловать женщины, что за гендер-бендр,блин.

    • Like 3

  8. Не всегда. Ваш вариант работает только в ДА2. =)

    Ой, я вас умоляю в Невере, КОТОРе, ДАО, МЕ сверху вниз как от белого к черному. Может еще в середину пару лишних уточняющих вопросов запихнут.

    Да и парагонский вариант не всегда Гуд вариант =)

    А это вообще к теме обсуждения не имеет отношения. Это сюжетные перипетии.

    При чем здесь это? С таким же успехом в ДЭ2 можно было вообще слова заменить жестами, результат был бы тот же. Спрашивается: для чего писать одно, а произносить другое? Я как сценарист этого вообще никак не пойму. Вот вы давите на идею "было мало времени" - однако сценаристы не пожалели времени на то, чтобы почти каждую фразу ГГ написать в двух вариантах: "для колеса" и "для озвучки". Вопрос: нафига?? Какой в этом спрятан глубокий смысл? Лучше бы время, затраченное на этот бесполезный (а порой и вредоносный для нервов игрока) дубляж затратили на написание дополнительных веток диалогов.

    Вам в принципе ответили ниже, поэтому не буду повторяться. Хочу только заметить диалоги становятся лучше или хуже вовсе не (от количества) оттого озвучены они или нет, это зависит от мастерства сценаристов. (меня лично бесит биоваровское "черное и белое", они даже в ДАО от этого не смогли отделаться, хотя вроде замахнулись на даркфэнтези). И смотрите на картину шире в ДА2 НЕ только мало ДИАЛОГОВ, там мало ЛОКАЦИЙ, там мало КВЕСТОВ, там мало ШМОТЬЯ, там вообще всего мало. Такое чувство, что игру наспех сшивали нитками из разрозненных лоскутков.

  10. против голубого веги не имею ничего против:), у части мужской аудитории наверняка разрыв шаблона приключиться от такого поворота событий:)

  11. Просто все хотят МЕ в ДА. Тоесть историю одного персонажа. А не мира. Но БВ это невдомек. Они хотят алтернативу Фоготен Рилмс сделать. Но только не думаю что у них что получится в ближайшее время.

    Я не думаю,что историю одного персонажа. Людям нужен импорт решений как МЕ.

  12. по ссылке на видео из игромании. там был момент про дубляж и правильный перевод (дубляж на русский не светит, это я понимаю), но мне интересно почему он выделил этот момент.

  13. Я бы согласился если б не статуя, как мне кажется человеческой женщины, которой по логике не чего делать на родной планете азари. Я вообще сначала подумал, что это какой-то вариант обновленной башни совета из первой игры.

    Что-то явна человеческое. Обновленная "Родина-мать зовет!". Полагаю это где-то на земле.

  15. Ах , это каюта , вот блин ... вопрос: что в аквариуме плавает тогда?))

    Похоже на земных угрей.(Шепард команде: А сегодня у нас суши из копченного угря!)

    Это ж моя капитанская....вот сволочь! Грязными сапожищами по моему трахадрому, еще и мой любимый иллюминатор выбил!

  16. Если отдельные личности не понимали что скажет герой - это вина "колеса". Если из трех вариантов ответа только некоторые могли выбрать нужный вариант, то это виноваты парафразы.

    Ну, да "личностям" очень сложно запомнить, что верхний ответ парагонский. средний нейтральний, а нижний ренегатский (причем в "неозвучке" ответы располагались в той же градации). Ничего собственно не изменилось.

  17. Сценаристы дао и да2 одни и те же. Но в первой части такой херни почти не наблюдалось. Вывод?

    И виной всему озвучка персонажа, да? :rolleyes:

    ИЛИ может проблема в том, что первый ДА делали около трех лет, если я не ошибаюсь(возможно больше), а ДА2 18 месяцев. И это при том, что ДА2 не такая уж плохая игра. В 2011 году вышла прорва игр, и на их фоне Да2 вполне играбельна, даже реиграбельна. Я, когда ее проходила видела кучу нереализованного потенциала. С историей Хоука можно было не плохо развернуться. Но время.... время разработчиков подвело. По крайней мере это будет им наукой, не браться за такие проекты в такие сжатые сроки.

    Очень свежий взгляд на проблему. Я ни разу не видела, чтобы на вопрос об игровых диалогах смотрели под таким углом. Но, возможно, это тренд, и в скором будущем забава "Фиг угадаешь, что скажет твой герой" станет популярной и модной. Просто я думала, что эта "угадайка" по определению не может нравится. Была неправа.

    Смотря, что считать "фиг угадай". Я прекрасно понимаю, зачем маскируют ответ в колесе. Чтоб игрок за несколько прохожденний диалоги наизусть не выучил. А, извините, парагонские и ренегатские реплики так же унылы и в "неозвучке". Так что не понимаю я этого батхерта относительно озвучки ГГ. Плюс очень интересна их фича с созданием характера. Если ты клепаешь "весельчека", то почему бы "весельчеку" не вставить свои пять копеек юмора в разговор сопартийцев. Это тоже своего рода отыгрыш. Ничего судьбоносного ваш ГГ не совршит, если вдруг прикольнется над неосторожной фразой своего сопартийца. (мне лично понравилась Хоукские реплики во время балтавни Карвера и Фенриса).

  18. Точно, а то мне за Хоука регулярно бывало стыдно, как спетросянит, так уши вянут, давали хотя бы пояснение к иконке шутки - тупая шутка, ирония, сарказм, например. А тут, как ящик Пандоры, никогда не знаешь, что внутри, и, соответственно, как среагирует на это собеседник на выбранную иконку предсказать нельзя. Конечно, тут говорить о идентификации себя с ГГ совсем не приходится.

    Но это не проблема Хоука и озвучки персонажа. Это проблема сценаристов, которые диалоги пишут.

    • Like 1

  19. "Озвучка главного героя", которую Биовари поставили во главу угла и которую подавали чуть ли не как центральную фичу, на самом деле оказалась вовсе не так нужна. Это она ограничила вариативность игры, низведя ее до уровня интерактивного мультика. В том же Скайриме ГГ не озвучен - и что, игроки сильно об этом переживают? Да уже за полчаса игры, если она затягивает, ты вообще забываешь, озвучен тот ГГ или нет! Мало того, я например больше сопереживаю герою, от лица которого говорю я, чем которого я вижу со стороны - что-то бубнящим невпопад и дико кривляющимся.

    Вариативность чего? В неозвученной версии у героя шесть возможных фраз, но НПС все равно на все эти шесть фраз ответит тремя, которые ему озвучили. Нет никакой вариативности. Тыкнеш ты во фразу "я просто люблю убивать" или "мне нужно твое барахло, поэтому время умирать" НПС в любом случае отреагирует одно фразой "Помогите, хулиганы зрения лишают!".

    А послушать ГГ иногда интересно, особенно его независимые от игрока собственные комментарии. К тому же общение с сопартийцами становится более эмоциональным, а кат сцены намного интересней и насыщенней.

  20. Возник вопрос по предстоящей бете. Насколько я поняла там дефолтный Шеп, сохранки интегрир. нельзя. Значит мне придется играть с "живой" Эшли. Кайден не появиться?

  21. Карта с секторами будет и без мультиплеера)

    Это понятно, мне просто визуально посмотреть на это было интересно. Я так думаю нарезка кадров, где Шепард в очередной раз толкает вдохновляющую речь электорату, тоже из сингла.

  23. Немного на протоса из Starcraft смахивает My life for Aiur !!!

    У меня назревает вопрос , я купил ME 3 эксклюзивное цифровое издание , а в этом издании будет этот протерианин или нет ???

    Мне вот тоже интересно??? Ответе кто-нибудь:)

  24. Zertylon да, запамятовал. :)

    По поводу языка, я тоже задавался вопросом, как они все между собой так просто общаются?

    А протеанец либо не будет вообще кроме Шепа никого понимать, либо будет знать массу языков. Это зависит от того, где он всё это время был и когда вступил в активное общение с расами галактики. Если он находился где-то в стазисе, тысячелетиями, то очнувшись мог и не знать как общаться с другими. Возможно Шеп его в таком состоянии и откопает где-нибудь. А если он сам найдёт Шепа, значит какие-то навыки коммуникации будет иметь... Протеане были умные и развитые. Лишний язык, думаю, они запросто могут выучить... :)

    И все же забавно было бы, если б Шепард работал переводчиком, его Лиара заканапатила бы:))

  25. в кодексе вроде пишут, что разговаривают все на своём языке, но при каждом есть какой то механический переводчик, который речь транслирует, вроде бы так. Ну а протеанин, не знаю, английский учить будет, на илосе же выучил =)

    Представила ситуацию: кроган, турианец, саларианец, азари и человек выполняют какое-нибудь секретное задание вместе, и тут впылу сражения ломается этот мехпереводчик:) Представляю их WTF??

    • Like 4
×
×
  • Создать...