-
Публикаций
460 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Победитель дней
3
Тип контента
Профили
Форумы
Календарь
Весь контент Naya
-
- 14 197 ответов
-
- 2
-
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
А вот это действительно романный бантер Нэв/Луканис оО Он должен был активироваться после того, как Рук залочит с кем-то роман не из этих двух... Скорее всего это баг...
- 14 197 ответов
-
- 1
-
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
Ну вот у меня был не хэдканон, а ФАКТ, что Луканис после Рук ушел к Нэв и даже при Тревизо. Я романсила Луканиса и Беллару, с Луканисом всё дошло до недопоцелуя, в голове его побывали, "свои мысли только тебе", но Рук уходит к Белларе, потому что не смогла отказать бедной девочке, у неё всё очень плохо с братом, а Анарис хочет устроить какую-то жопу, и она вся в раздрае. И следующей сценой Рук уже видит, как Луканис подкатывает к Нэв в бантере, и к концу игры у них роман. Чем смерть Рук будет отличаться от того, что она выбрала кого-то другого?
- 14 197 ответов
-
- 1
-
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
Аа, спасибо... Да, там вообще много что неправильно маркировано. Так бантеров с Рук не существует, только фразочки на Маяке разве что... плюс, а если я хочу и с другими сопартами походить, а не только с ним одним всё время? К тому же, он рассказывает что-то только если идти по его ЛК, да и то не слишком много, и вообще всем Рукам, не только на романе. Всё, что мы знаем о Луканисе из игры, что он говорил лично Рук: у него есть кузен, еще бабушка, он любит виверн, до 18 лет жил у бабушки, она обучала его как быть Вороном, воспитывался тоже ей, потому что его родителей убили, любит пить кофе. И, пожалуй, всё... Почему она-то самая страдалица? Вон у Беллары погибнет брат, и он вообще её ничего по этому поводу не скажет, не посочувствует.
- 14 197 ответов
-
- 8
-
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
В данном контексте, my mess - это "мои проблемы", всё правильно перевели. Плюсую!
- 14 197 ответов
-
- 2
-
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
А это где и какие обозначены как романтические, если не сложно объяснить?) А то я пытаюсь разобраться, правильно ли я для себя систему появления бантеров разложила. В ДАВ хороший перевод. Про какой mess мы тут говорим? Откуда? Есть такое понятие как КОНТЕКСТ. И в зависимости от него может меняться значение и перевод всего предложения. Если отдать Беллару, он ничего не говорит.
- 14 197 ответов
-
- 1
-
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
*звуки недовольного ворчания* То есть про Нэв/Луканис еще и каждая собака откомментит, а Рук/Луканис почти никто: ни сопарты толком, ни главы своей и его фракции? Роман Рук/Луканис вообще существует..? Хахаха :D
- 14 197 ответов
-
- 2
-
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
Согласна. Но по крайней мере это могло бы объяснить, почему Илларио так тупо поступает, особенно сразу после освобождения Луканиса. Но да, это может быть и просто криво написанный сценарий с очевидным злодеем, чтобы даже тиктокерские умы всё поняли.
- 14 197 ответов
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
Потому что Луканис говорит "Илларио не способен работать под давлением". Это всё же немного другое. Я думаю, это показано в том, что Илларио наделал кучу косяков, когда узнал, что Луканис жив. Катарину похитил, не убил её, запер в собственном доме, а не где-то еще, прах не подготовил, и вообще жутко палился.
- 14 197 ответов
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
Я аж в голос заржала :D
- 14 197 ответов
-
- 1
-
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
Ничего там не издохло, Луканис просто считает Илларио идиотом, который наворотил дел, связавшись с венатори. Он даже не то чтобы обижен на него сильно, радуется, что Илларио не так плох, как все считали, и что может из него что-то путное и выйдет. У него вообще в планах отпустить Илларио рано или поздно из застенок, а потом на ДР Катарины наорать друг на друга, швырятся стульями и в итоге помириться.
- 14 197 ответов
-
- 1
-
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
Лично я бы тогда хотя бы быстрее смирилась, что роман такой говняный Сразу бы было понятно, что разрабы и не старались... Что-то типа романа с Себой в ДА2 (который я, кстати, уже толком не помню, но у меня по крайней мере задница с него не горела, значит всё было нормально и логично)... Я поэтому во времена ДАИ от Соласа ничего путного не ожидала, а он приятно удивил. Есть у меня какое-то странное внутреннее убеждение, что чем меньше игроков попадет на определенный роман, тем меньше его прорабатывают, чтобы не тратить ресурсы. p.s. я спасла Тревизо, не убила Илларио, прослушала, наверное, около 95% всех бантеров Нэв/Луканис(кроме их романных и каких-то супер редких маячных), и если еще добавить к этому, что практически любая броня в ДАВ уродливая(хотя антаамовская мне даже нравится уже :D), то и этот пункт сделан :D сердечко Лукошки было бы почти в кармашке
- 14 197 ответов
-
- 3
-
-
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
Согласна. Просто мне кажется, что он мог бы найти и кучу других инструментов, как избавится от Луканиса не своими руками, и помимо Зары. Нанять какую-нибудь девицу, которая бы вскружила Луканису голову(здесь должна быть шутейка про Нэв :D). Хотя это заняло бы очень много времени. Очень :D Возможно, Илларио бы уже успел состариться :D Или утопить корабль, и свалить всё на венатори(похищение Катарины же свалил на них, никто же проверять не будет, просто поверят Илларио на слово). Или устроить засаду, но с кем-то другим. Но тут удобно подвернулась Зара. А еще мне всё же кажется, что Илларио не задумывался об убийстве кузена в ближайшее время изначально, у того же сложная и опасная работа, не факт, что и так достаточно долго проживет, охотясь на магов. А Зара подала ему идею, и она ему понравилась. И тогда он решил воспользоваться Зарой и соблазнил её. Эх, всё-таки жаль, что Илларио не пытается в игре по полной соблазнять Рука... Что даже немного странно, потому что ему бы пригодился такой важный человек на его стороне.
- 14 197 ответов
-
- 2
-
-
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
Так а зачем тогда писать "Все Когти"? Написали бы, что просто "для Воронов" или "для Тейи и Виаго", иначе это выглядит странно. Если имеется в виду Тревизо, то "все Когти в одном месте" тогда и без того всегда в одном - в "Бриллианте". Это как-то нелогично, ИМХО. Разрабы сами свою игру толком не знают, судя по той чуши, что они несли в Q&A. Плюс я не помню, чтобы они что-то про Когтей говорили... Отвечали только, что мы имеем дело в игре с Воронами-идеалистами(Тейя, Ви, Луканис), которые защищают город, и что за пределами Тревизо Вороны более прагматичны. В каком смысле, палевно? Если она собиралась добраться до Луканиса, как еще она могла это сделать, как не через его окружение? И действительно, не через Катарину же... То, что она устроила так, чтобы Илларио к ней пришел - всё может быть... Но это всё равно значит, что она первая попыталась его заинтересовать, сыграть на его зависти. Илларио нужен Заре, чтобы разобраться с Луканисом, Зара же Илларио для этого особо не нужна, потому что у него много других возможностей избавится от Луканиса. Если бы Илларио не помог Заре с западней, в которую Илларио собственноручно отправил Луканиса, то Зара бы никак не смогла добраться до Луканиса. Из имиджа Воронов волнует только выполнение контракта... Ну да фиг с этим, пусть даже если их волнуют дуэли, её всё равно не было между Луканисом и Илларио, это была битва толпа Илларио+венатори против толпы Луканис+Рук+сопарт+Тейя+Ви. Если бы Катарина успела, то и она могла парочке венатори по хребтине надавать. И я даже не могу осуждать его за это :D Какие из стоящих полукругом, их же там два комплекта: перед битвой и после?) Причем большая часть из них идентифицируется, как обычные агенты, которые продвигают по квестам или расхаживают по Тревизо. Чтобы выставить их Когтями, хотя бы тогда не надо было палить их, как обычных воронов, выполняющих приказы Тейи и Ви =( Не понимаю, разрабы правда рассчитывали, что мы будем настолько тупыми, что не заметим? =/ Мне кажется, что если бы Илларио стал сопартом, то в итоге получился что-то типа Зеврана :D Это ж Биовары, а не Совокоты =(
- 14 197 ответов
-
- 3
-
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
Действительно... Тем временем Ви вообще в той же самой одежде, что Рук и миллион других воронов... Как будто в этой игре вообще обращают внимание на детали, когда это надо =/ Да фиг бы с уникальной, взяли бы хотя бы какую-нибудь классную редкую нпс-шную или руковскую броню, а не эту отвратительную пижаму(извините, если она кому-то нравится) =/ потому что, не знаю, как на мужских модельках, но на женских - это горбатое бесформенное нечто с как будто бы обвисшей грудью... у меня кровь из глаз каждый раз, как я вижу свою Инкву. А зачем человек, состоящий в самой крутой гильдии убийц, пошел к венатори, которые маги, просить убить кузена, который убийца магов и с ними легко разделается? Не проще ли было тогда заказать его кому-то из другого Дома? Я уж не говорю про то, что мог и сам это сделать, Луканис бы не ожидал кинжала в печень. Мне всё же кажется, что первой к Илларио Зара пришла, потому что в конце книги обещала(не помню как там дословно, но что-то из серии:) "разбить сердце Луканиса". *тяжело выдыхает* Там и так Луканис может сказать, что после всего, что Илларио натворил, другие Дома желают ему смерти... Так что не ясно, сколько он еще сможет прожить. И Воронов вообще должны волновать дуэли..? ИМХО, но для них главное, что решат Когти... Если Совет Когтей решил, что Илларио им пригодится, чтобы выведать у него всю инфу про венатори и Эльга, значит так и надо. Осталось только найти это мнение других Когтей и их самих. Учитывая, что мы из всех Когтей на вечеринке видели только Ви и Тейю, ну... ¯\_(ツ)_/¯ Похоже, это и есть "все Когти"... Какие тут теории про брошь можно строить, если у разрабов денег нет на модельки и одежду.
- 14 197 ответов
-
- 1
-
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
Я еще раз говорю, что нужно смотреть не только на фразу Зары, а на всё целиком. Фраза Зары - противопоставление. Рук и Луканис сокрушаются, что Луканиса отправил в тюрьму Илларио, и на это Зара смеется и говорит, что изначально они договаривались, чтобы Луканиса убили, но Зара решила забрать его себе. То есть подразумевается, что это не Илларио отправил в тюрьму, а Зара отправила. Брошка может быть в принципе против всех зариных демонов, может даже вообще против любых демонов и духов. Плюс зачаровать её можно в любое время. Илларио как раз-таки любил кузена достаточно, чтобы убить, а не отправлять на пытки и страдания, он хотел, чтобы всё прошло быстро и гладко, чтобы Луканис не страдал.
- 14 197 ответов
-
- 5
-
-
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
В переводе нет никакого косяка, он просто не дословный, потому что русский литературный отличается от английского литературного. Вот выше Соня Соня дала дословный: Там такие интонации, что очевидно: Рук и Луканис говорят: ах, Илларио, как ты мог посадить в тюрьму, а Зара им: Это не он, это я, он хотел убить. И Рук такая: Ок, но покушение на убийство не лучше.
- 14 197 ответов
-
- 3
-
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
Нужно смотреть на весь диалог в целом... У меня где-то есть запись со всеми вариантами, но я её что-то не могу найти, надо бы навести порядок в этой куче видео и скринов. Приведу тот, что я делала по игре сама: Рук: (И всё из-за этого?) Илларио бросил тебя в тюрьму и пытал ради повышения? (в другом варианте Луканис говорит "Я думал, он достаточно ценит меня, чтобы подарить мне быструю смерть. Зачем было пленить меня, рискуя всем?". Все три варианта имеют схожий смысл: Рук и Луканис считают, что Илларио упёк Луканиса к Заре в тюрьму, на что Зара им отвечает:) Зара: Ну... Тебя нужно было убить... Но эта мёртвая не растрачивает подобный потенциал... Рук: Да, от этого лучше не становится. То есть это всё инициатива Зары, и Илларио не был в курсе, она его обманула.
- 14 197 ответов
-
- 2
-
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
Это всё из начала игры, когда Катарина дает квест на спасение Луканиса и дальше в Оссуари, инфа выдаётся всем, вне зависимости от вариантов ответа) Так в том-то и дело, если венатори их слуги, то зачем их гнать? Ей бы тоже было интересно посмотреть на опыты и поучаствовать в них, разве нет? Она ж сумашедший ученый и такое любит) Еще бы скверну к ним добавила, чтоб посмотреть, что будет. Потому что Зара говорит о том, что Илларио не знал. Он считал, что Зара его убила, как он и просил.
- 14 197 ответов
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
Не совсем понимаю, почему Зару должно беспокоить какое-то зловещее молчание? Чье молчание? оО Смерть Луканиса они подстроили очень качественно, а то, что Катарина догадалась, что это был не он, Зара знать не может. Плюс Катарина говорит, что после того, как Рук уронила балку на ритуал Соласа(и освободила Гил и Эльга, напомню), у венатори начался переполох, и они стали допускать ошибки(я так понимаю, это про шумный переезд зариных демонов). Венатори в Оссуари уже взывают к Разикалю и Лусакану, то есть Гил и Эльгу, значит на момент нашего попадания в тюрьму, венатори уже с ними связались. Поэтому мне кажется, что Зара забрала своих лучших подопытных в такой спешке, чтобы сбежать из Оссуари и это всё не досталось Гил... Можно ещё предположить, что это было сделано как раз по приказу Гил, но это тогда как-то страненько, зачем оттуда уходить, если Гил из них еще чего-нибудь сможет сотворить. В общем, мне кажется, что Зара не хотела делиться своими игрушками.
- 14 197 ответов
-
- 1
-
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
Мм, насколько я понимаю, Луканис сбегает ровно в тот момент, когда мы приходим к кристаллу, потому что дверь в это помещение заблочена красными камнями, а внутри охраняют его кучка венатори. Видимо, своим появлением, мы прерываем магию, которую кастует на кристалл маг, что помогает Луканису вырваться. А то, что тюрьма в таком плачевном состоянии, вроде, Каливан говорит, что это из-за Зары. По всей видимости, очень поспешно всех эвакуировали, в суматохе, камеры проваленных экспериментов толком не закрыли, так что, может, вырвавшиеся демоны кого поперебили или ожившие трупы.
- 14 197 ответов
-
- 2
-
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
Мне кажется, что после того, как Зара забрала оттуда всё самое полезное(испугалась, что туда Гил вернется или что?), тюрьму перестали нормально охранять, и попасть туда может любой маг, просто Вороны предоставили своего, а то вдруг Рук-воин/разбойник с Хардинг полезет. Ну то есть это чисто игро-механически обуславливается, чтоб игрок мог кого угодно с собой на спасение Луканиса потащить.
- 14 197 ответов
-
- 1
-
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
Он еще маленький, его еще можно перевоспитать в нормального Ворона, не всё потеряно :D Просто держать его подальше от Тейи, Ви и других зараженных фэмили-вирусом, и поближе к тру-воронам :D
- 14 197 ответов
-
- 3
-
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
Воспитай себе мужика сам, типа? :D Ну а что, учитывая, что Рук сам(-а) ещё довольно йуное создание, у него/неё с Яковом разница в возрасте может быть даже меньше, чем с Луканисом :D Перспективный Ворон, в таком возрасте уже глава Дома, к тому же еще и хочет быть главой, а не как некоторые одержимые, судьба которых еще и не ясна. Ответственный и решительный, справедливый, раз Ивенчи под суд решил отдать, а не просто прирезать на месте. Если Рук помог(-ла) ему закончить контракт брата, то Яков им/ей восхищается, маленький поклонник уже готов(главное не знакомить его с Нэв на всякий случай) :D Так что даааа, стоит присмотреться :D
- 14 197 ответов
-
- 6
-
-
-
-
-
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )
-
О флирте Нэв я знаю, он у меня в пунктах прописан. Девочки говорят про то, что Луканис с обеими строит отношения одновременно, хотя ИМХО ему как будто вообще никого не надо, меньше мороки... И мне поэтому непонятно, ведь на флирт Нэв он не отвечает в романе с Рук... Тоже бесят эти бантеры :D Я бы еще этот добавила Вроде и хочется поглядеть, а вроде и ну нафиг себе жопу лишний раз поджигать... Я знаю, что он носится с Нэв, и я согласна с тем, что это тупо. Но это не означает, что у Луканиса параллельный роман с Нэв. ИМХО, это такое же восприятие, как у Ширры, где "всё хорошо", только здесь - "всё плохо". Я, само собой, не пытаюсь тебе сказать, чтобы ты не чувствовала то, что ты чувствуешь в этом романе, или что это что-то неправильное и так не надо. Потому что я понимаю. И чувствую то же самое. Мне тоже дико не нравится, что он столько упоминает Нэв. Но записывать в факты, что у него в этот момент роман с Нэв, я бы не стала. То, что он беспокоится о Нэв - факт. Почему? А хрен его знает. И вот это "А хрен его знает" у него вообще во всём. Почему флирт Рук игнорит? Почему не поцеловал? Почему Илларио не убил? Почему от Первого Когтя не отказался? А хрен его знает. Потому что сценарий говно.
- 14 197 ответов
-
- 1
-
-
- dragon age the veilguard
- сопартиец
- (и ещё 1 )