Получается тоже самое. Правда я неправильно написал тогда: виден экран только 1024 на 768 остальное чёрные полоски.
В общем описываю что делал:
1 попытка) патчил в uniws swkotor 1024x768 на 1366x768, в ini файле прописывал 1366x768. Результат: не видно диалогов.
2) патчил на 1360x768, писал 1360x768. Результат: такой-же.
3) патчил на 1327x768, писал 1366x768. Результат: запускалось как 800x600 с полосками по краям, т.е. если разрешение не совпадает с патчем не работает.
4) прописал 1327x768. Результат: Игра отрисовывается в экране 1024x768, причём сама игра имеет разрешение 1327x768, то чего не видно обрезалось.
сейчас сижу с совершенно некомфортным разрешением 1024x768, ибо по краям полосы.