Добавлю свои пять копеек про "ошибку"=) Может кто не видел... Вроде интересный диалог)
Коул: Ты не должен завидовать мне, Солас. Ты найдешь свое счастье.
Солас: Прошу прощения, что потревожил тебя, Коул. Я не дух, и иногда мне тяжело понять такие простые истины.
Коул: Они не исчезли, пока ты помнишь их.
Солас: Я знаю.
Коул: Но ты можешь их отпустить.
Солас: Это я тоже знаю.
Коул: Ты сделал это не потому, что хотел оказаться правым. А для того, чтобы спасти их.
Инквизитор: Солас, о чем говорит Коул?
Солас: Об ошибке. Одной из многих, допущенных молодым эльфом, который думал, что знает все на свете.
Коул: Ты не ошибался тогда.
Солас: Спасибо, Коул
.
Или:
Инквизитор: Коул, я думаю, Солас хочет, чтобы ты прекратил.
Солас: Все в порядке, Инквизитор. Коул – дух сострадания. А в этом суровом мире не привыкли к бескорыстной сострадательности. Я никогда не буду знать наверняка, Коул. Но спасибо за то, что говоришь это.