Поиграл недели две в SWTOR, побегал, покачался, пытался вникнутся в сюжет за ситха марадера ( школьные знания английского учившиеся на отвали с 3 класса ) где то уровня до 20 сюжет еще понимал, хотя даже так: понимал в общих чертах что произошло и даже к гугл транслиту почти не прибегал, после 20 сидел с переводчиком/словарем.. и это утомляет, и напрягает. Начинаешь учиться, а про игру забываешь. Без локализации понять сюжет подобным людям как я будет очень не легко, но есть в этом и + можно будет неплохо подучить язык, а если еще и вплотную его учить, скажем, с репетитором, то можно выучиться очень даже хорошо.
P.s не понимаю EA, есть же куча сайтов-переводчиков различного контента которые готовы перевести игру на русский ( и вроде как перевели) бесплатно.Почему не начать с ними сотрудничать за мешок картошки?) или хотя бы разрешить как-то встроить в игру русские сабы, путем модификации к примеру, так и разрабы не причем (мы только разрешил и за перевод не отвечаем) и игрокам хорошо.
