Anny

Шмель, а мы это слушали, представьте каково это хД За то и просила прощения, тема не совсем та но разочарование настигло именно из-за отсутствия информации по Соласу/dlc с участием его же. Имхо, этот небольшой кусочек про содержание первой выложенной части интервью куда информативнее нежели в сотый раз поднимаемая тема о том что есть красота. На этой ноте оффтопить прекращаю, ещё раз прошу прощения за излишние подробности об интервью.

Я и говорю что грядёт "продолжение банкета" и наш девочко-мальчик из Быков. А этим самым словом их сам Гейдер и называет, творцу виднее. Солас явно не и их числа, что Вы =) Это скорее к Зеврану и Изабелле кивок - гипертрофированная сексуальность и юморные реплики. Послушала и уши местами сворачивались в трубочку, хотя название ролика на ютубе уже было говорящее. Вот неужели это так интересно? По этой логике третий кусок будет о цвете кожи героев. И как Вив была бы совсем не такой если бы не шоколадный оттенок что работает как усилитель магической энергии, не меньше.

Они издеваются, сначала не выкладывали интервью с разработчиками по техническим причинам (несколько раз откладывали), сегодня наконец зашевелились и выдали часть с обсуждением сексуальных предпочтений персонажей и как это влияет на их написание/восприятие игроком. Прелестно! Стоило ждать дабы послушать о том как "персонажи-проститутки" (не я их так назвала) присутствовали для хохмы а серьёзные [напарники] их балансировали дабы не свалиться в треш и угар. Нет, я нежно люблю Дориана как друга моей инкви но совесть должна быть? Плюс анонсировали что следующий кусок будет посвящён продолжению этой же темы и подробностями о создании Крем *рука-лицо жпг*. За ожидание могли бы начать выкладывать интервью с более интересных частей. Накипело уже, прошу прощения.

Не всё равно на то что происходит с паствой. Это уже скорее вопрос о том как он видит это "благо" для людей. Думается что за идеал был бы взят древний Тевинтер а это.. эм.. благо для довольно узкой прослойки населения. Всем не-магам так и вовсе можно было сразу прыгать с обрыва как слабым мальчикам в Спарте. Как говорит инкви "все варианты опасны" (или вроде того), здесь всё зависит от того каковы воззрения игрока. Поэтому я очень надеюсь что биовари не схалтурят с развилками и предложенными вариантами и таки дадут нам возможность выбрать из вариантов пообширнее "повернуть налево"/"повернуть направо".

Нет, это понятно. Но так что за эльфы то были? Хранили ли они память о том на что ради них пошёл ФенХарел подобно тому как хранители храма Митал стояли на посту даже после того как ту самую Митал "убили" и она не появлялась столетиями. Или же подобно долийцам века не прошли даром и память была извращена, превратив Волка из освобожителя в самого начтоящего Ужасного персонажа которым пугают детей. Это очень большой вопрос. Плюс вот что ещё - этот народ бодрствовал или отсыпался как ФенХарел? Т.к. если они находились (условно) в изоляции то узнав о судьбе сородичей... как знать каковы будут их действия ежели он тоже были бунтарями в своё время.

Боюсь что не могу расписать 1:1 его слова (ибо нахожусь за городом и связь здесь не очень для прослушивания). Но он точно говорит что Корифей собирался сесть на трон дабы "вселенная снова обрела смысл". Врочем Уикс также изначально отмечает что Корифея писал Дэвид поэтому его воззрения насчёт данного вопроса могут отличаться от того что тот мог задумывать. Корифей тоже не является злодеем, вот в чём дело, он совершает то что необходимо для того чтобы мир не потерял свою структуру (ака что боги есть и им не всё равно). Солас не Создатель в плане могущества и возможностей, тем более без сферы - это факт. Но средств у него больше хотя бы за счёт элювианов и веками накапливаемых знаний. Плюс мы так и не знаем что это за народ, помнит ли он жертву ФенХрела и какими способностями обладает. Вдруг народ окажется нехилой такой потенциальной армией оп (overpowered) магов.

Шмель, вообще Уикс говоря о схожести Лелианы и Корифея аппелирует к кризису их веры. Небольшой оффтоп далее, это будет не совсем прямая цитата сказанного Уиксом но близко к этому. Лелиана в DAO была радостной и уверенной в том что её ведёт Создатель. В DAI её вера подвергается жёсткой проверке из-за смерти Джустинии (помните диалог "это всё игра?"), она не знает во что верить на что опираться. Моя имха - как раз поэтому ей так легко скатиться в "ожесточённый" вариант - отрицание + гнев. Во время квеста Здесь Лежит Бездна если собирать все записки то среди всего прочего можно сложить воедино историю Корифея. Он был Верховным жрецом Думата, в то время Тевинтер тоже переживал изменения - светская власть выдвинулась вперёд оттесняя религиозную составляющую. Поэтому те самые Верховные жрецы совершают своего рода отчаянное паломничество и им удаётся прорваться в Золотой Город. Однако по словам Корифея там была не просто пустота а тёмная масса чего-то отвратительного, а трон пустовал. Представьте что вы отправляетесь в дом вашего божества а вместо этого обнаруживается пустоту и даже больше того, вы покрываетесь скверной. После этого пробыв в подвешенном состоянии пару веков (привет, СС), Корифей приходит к мысли "Нетушки, так быть не должно, если трон пуст то его займу я чтобы сделать всё правильным" (т.е. вера его пошатулась и это понятно но вместо того чтобы отказаться от неё Корифей решил как бы преобразить реальность чтобы она вписывалась в его мировоззрение). Вообще DAI вся пронизана темой веры, испытания оной. Солас здесь таки находится в иной весовой категории - он как раз бог а не последователь [божества] как Корифей и Лелиана. Однако я тоже не верю в то что из Соласа сделают типичного злодея, это был бы слишком скучный вариант. Скорее он может поставить игрока перед очень тяжёлым в моральном плане выбором (как в случае с тем кого оставить в Тени только куда масштабнее). А вообще - в тёмной комнате все кошки серые.

Разумеется =) В этом вся соль. Хотя за биоварами не заржавеет показать этот самый "план" таким образом что будет совершенно непонятно хорош он или плох (условно) в перспективе. Подобно тому как в DA2 можно спасти магов-отступников в пещере лишь для того чтобы одна из них похитила сестру/брата или ЛИ Хоук. Или наоборот, сдав Фейнриэля в Круг вы позже помогаете ему справиться с ролью сновидца победив демонов и убедив его поверить в свои силы. Имхо, в любом случае 100% провальных решений нет, всё зависит от точки зрения и ведь не просто так нам это повторяли снова и снова.

Thinvesil, да, там речь шла о всех его персонажах по очереди. Но т.к. я соласоманка то и взялась лишь за ту часть где речь идёт о Волке. Плюс источник не самый удобный в плане перевода - порой голоса "плавают", Эш и Уикс говорят одновременно что усложняет понимание того о чём они говорят. Про то как устная речь порой отличается от письменной я умолчу (проглатывание букв, сокращения и прочие радости разговорного английского). Поэтому про Быка и Коула лишь слушала, кстати про последнего - как раз в этом же интервью идёт обсуждение того кем ему лучше быть (дух/человек). P.S. - что ещё интересно, Уикс проводит параллели между Лелианой и Корифеем называя их самыми близкими персонажами в игре.

Именно так. Вообще здесь скорее уместен момент "кто совершает что-то ужасное во имя того что, по его мнению, абсолютно морально обосновано" - т.е. да, даже в такие моменты Солас вполне рационален и способен видеть что на пути к "цели" возможны жертвы и да, он будет пытаться придумать как их минимизировать. Но всё это не отменяет того что сам факт необходимости принесения чего-либо (или кого-либо) в жертву его не остановит. Солас реалист и понимает что вариант "добро или зло" это утопия и скорее мы имеем дело с "большее и меньшее зло".

Том-то и дело что широко афиширована лишь та часть да и то в формате "Уикс говорил что...". Как по мне так прямые цитаты куда надёжнее пересказа как источник информации. Вот да, Мордина он прям очень "удачно" приплёл =___=

Пока мы ждём новое интервью вот перевод более старого с Уиксом. Предупреждение - оно было в виде звукового файла и проводилось (привет, кэп) в устной форме поэтому мысль в предложениях порой меняет направление, смотрим на многоточие - как правило оно будет означать паузу после которой нить повествования может пойти в иное русло. В квадратных скобках то что не проговаривается но имеется в виду, из-за того о чём я говорила чуть выше без них порой сложно понять о чём речь. Я опускала слова-паразиты, некоторые не несущие смысловой нагрузки части фраз вроде "aww", "ooooh" и т.д. Ну и да, я лишь любитель поэтому тапками кидайтесь смело. ОЧЕНЬ много текста ибо часть про Соласа + вопросы в конце заняли 20+ минут.

Лёгкая наркомания позитив? он есть у меня.

Мне думается что скорее всего встреча с Соласом выглядела бы примерно так (по клику увеличенный вариант).

Посыл фразы таков - [Я] говорю искренне и страстно (т.е. слова наполнены переживаниями/эмоциями), если смогу убедить тебя то смогу убедить кого угодно.Дословно - [Я] говорю от всей души и силён духом, твоя песнь могла бы стать нашим домом.

Rizel, я же шутя сказала, не обижайтесь =) Изучать или нет это выбор игрока, кто-то записи в кодексе не читает и ничего. А с языком они пасхалок подложили (Абелас, Кошмар) - благо вокабуляр не так обширен, запоминается легко а играется интереснее. Язык мёртв для современных эльфов, думаю что в случае с Абеласом, остальными стражами и тем самым "народом" Соласа оно может быть иначе. Плюс учитывая принцип словообразования в эльфийском можно попытаться понять общий смыл фразы/слова опираясь на уже знакомые слова. Мечты такие мечты... Наши Лавеллан это Джон Сноу в мире DA, разработчики постарались. Но библиотека большая, маг воспитанный гибридом человека и божества под рукой (Морриган) - вполне можно и озаботиться восполнением пробелов в образовании, благо время есть.

Однако Вы невысокого мнения о людях что романсили Соласа. Да пусть бы там была поэма в стихах и ту бы разобрали по косточкам которые в свою очередь тоже подвергли детальному анализу. Но увы и ах, нам осталось лишь вспоминать тихое "vhen'an", взгляд что неустанно следил за нами на боле боя, лёгкую полуулыбку и блеск глаз когда он рассказывал о своих путешествиях. Впрочем времени на меланхолию у инкви нет, смахнуть пыль с его рабочего стола, вздохнуть глядя на фрески и вперёд, спасать мир хочет он того или нет.

Пара примеров. Ar lath 'ma vhen'an - не просто "я тебя люблю" а "я люблю тебя, ты мой дом/моё сердце". См. "vhen'an". Dar'eth shiral - не просто "пока" а "пусть в твоём путешествии ты будешь в безопасности". Vhen'an - не обязательно именно "сердце", может означать и "дом/убежище". Приобретает несколько иной оттенок учитывая что Солас один в чужом для него мире. Да и само имя эльфийки по умолчанию Ellana означает "способная совершить что угодно". Lavellan - "те что что направляются в место полное надежд"... Все имена очень говорящие, не так ли? Их значение куда "громче" нежели в случае с теми же людьми. Язык прекрасен и жаль что им не пользуются в полной мере.

У эльфов DA язык поразительно метафоричен. Уверена что если бы биовари не поленились и прописали нормальный диалог а не отделались ar lath ma у нас хватило бы сил ждать хоть до 6й части.

Думаю скорее дело в том что мы эльфийский слышим крайне редко, поэтому "венан" может создавать подобное впечатление. Однако мне этот вариант больше по душе, учитывая что далеко не все понимают значение этого слова (Кассандра со своими расспросами не считается) подобное приветствие кажется более.. интимным. В самом безобидном понимании этого слова.

Просто сейчас стенографирую интервью Уикса для NA (оно старое, угу) где он рассказывает каков на вкус Источник... Я не знаю что им там подсыпают в еду и напитки, но оно обязано сработать в случае Соласа. Желательно в позитивном ключе.

Меня больше обрадовало то что DAI должна была быть вдвое длиннее, таки может быть идею с переходом гг из игры в игру что провалилась с Хоук может сработать с инкви. И может скажу нечто дикое но я рада что квеста по поиску не было. Ибо если бы его оставили то почти наверняка этот квест оказался бы жалким огрызком без особой наполненности. Сейчас же у биоварей куда больше времени на вдумчивую работу над этой "развилкой" и хочется верить это время будет потрачено с умом.

Ох, наши Лавеллан язык и историю\пантеон эльфов не знают а вы "не чувствовала". Тем более он говорит про артефакт "своего народа", его народ это не современные эльфы - Солас об этом не раз говорит, поэтому она априори ничего ощущать не может. Он маг Разрыва и в Тени проводил бОльшую часть жизни (по его же словам), немудрено что после столетий подобной практики Солас кожей ощущает колебания Завесы или духов. В Мире Тедаса ведь писали что он научился находиться в Тени в состоянии контролируемого сна, почему бы не предположить что бодрствуя он может заглядывать по ту сторону? Не столь глубоко но всё же достаточно для определения концентрации духов на квадратный метр.

Про сферу я не сомневаюсь - взрыв был сюрпризом для Корифея, но не для Соласа (который явно расчитывал заполучть уже работающую сферу из цепких лапок откинувшегося Кори, не мог же он знать что у того есть читерский дракон и абилка переселяться в тела других существ. ВКР в плане выбора "открывашки" был против Соласа). Эти артефакты всегда рядом с разрывами в Завесе что логично но после Челюстей где мы по очереди активируем луч что в итоге растопит ледяную стену... немного не по себе. Вдруг это тоже своего рода ключи?

Интересная идея (предупреждение: манера изображения Соласа.. эм.. спорная) И правда - одни зелёные штуки мы закрываем, другие включаем. Ничего конкретного помимо "это древние эльфийские артефакты" нам не рассказывают, а единственный другой активированный "древний эльфийский артефакт" сделал большой бада-бум.