Anny

7 патчей прошло, Соласу записывали реплики для dlc... похоже виовари решили раз игрок и так знает что там подобный диалог должен был быть то зачем напрягаться.

Rizel, ну не забывайте что есть Хранительница мужского пола у долийцев в Священной Равнине, специально русский язык ставила проверить - и правда Хранительница.. в мужской одежде, с мужским голосом и лицом. Каждый раз теперь содрагаюсь пробегая мимо. 7 патчей прошло а воз и ныне там. Арин, есть подробный гайд по Last Court http://www.gamefaqs.com/webonly/892815-dragon-age-the-last-court/faqs/70729 со всеми развилками и получаемыми от этого плюшками. Знание языка особо не нужно, просто подбираете нужные Вам бонусы. Попробуйте, ведь мы все достойны витража а если русской версии не предвидится то будем обходить систему в меру сил. Дабы совсем не оффтопить вот Солас. Местный житель разрушает всё.

Rizel, не доверяйте локализациям, их до сих пор нормально не научились делать. Арин, понятно, спасибо. Значит придётся пройти, а то я случайно мужского перса создала и после этого снова уже не заходила.

Но ведь его продаёт Бонни (торговка которую можно завербовать в Вал Руайо) в Скайхолде, стекло в ресурсах находится.

перевод чего именно Вас интересует? Там не особо много текста (даже в роликах), могу перевести как доберусь до дома.

эм.. нет? просто эти квесты не в самой игре а на сайте выполняются. Меч, посох и кинжал выдаются в Скайхолде после приглашения Дагны для инкви 7+ уровня. Ссылку копирую с телефона, может быть некорректной http://quest.dragonage.com/mobile/

Да там на самом деле лорные квесты. Сначала показывают ролик с героем (Вив -> Варрик -> Бык), затем его же но уже в спец окне где он интерактивный - необходимо найти 3 объекта вокруг которых дымок серый. У каждого героя 3 таких, активируя их открываются ролики с лорной информацией. Вив - Селена/Гаспар/Бриала, орлесианские маски и посох Пустоты вроде. Варрик - Кассандра, Солас, Бьянка. Бык - великан, Быки, венатори. я делала квест ради этих сведений =)

Это видео из квеста на оружие из красного лириума. Там в задании Варрика Солас сидит в таверне на заднем плане, нажав на него можно открыть этот ролик.

Оу, не знала. Тогда лёгким движением клавиш заменю арт. А уши и правда чудесные вышли ^^

Кто ж спорит, то что они ленивые рукожопы видно после выхода любой их игры по количеству багов и остальных прелестей. Но я предпочитаю искать позитивное а не негативное, и в сравнении с [простигосподи] фоновыми эльфами в эльфинаже Киркволла в Инквизиции все эльфы сплошные Венеры и Давиды. А вообще может и есть объяснение внешности современных эльфов, они выродились занимаясь не тем чем нужно (я в курсе что на данном арте инкви - человек, был похожий с эльфийкой но нашла с наскока только этот, сути не меняет). UPD - убрала под кат, не стоит так нервничать =) иногда забываю использовать расширенный вариант ответа, я же не так давно на форуме и только учусь.

С артами проще ибо это не 3d моделька, можно позволить себе многое из того что придётся отсеить воплощая образ непосредственно в игре. Во многих подобных артах проскальзывает нечто от Мухи, сложно перенести это в игру не скатываясь частично в некую "мультяшность" (не как в Кто подставил кролика Роджера но всё же). Обведённый контур, многочисленные плавные линии, внимание к мелочам из которых и складывается образ (если брать эльфийку из арта выше то поменяй её волосы положение многое может измениться). Комикс можно нарисовать выдержав стилистику, 3d игру - увы и ах. Посему любуемся и радумся тому что имеем, благо в редакторе можно создать очень интересных эльфиек. Ну а с появлением Магазинчика так тем более.

Действительно, пора мне завязывать с посещением форума в 4 ночи. В своё оправдание скажу что с географией я в натянутых отношениях со школы хД А если серьёзно то если я и накосячила с локациями то всё равно от отделения Тени судя по всему пострадали не только эльфы но и люди как минимум. А гномов так вообще могло это подкосить настолько что теперь они магию использовать не могут. Кунари же могли решить что первопричина этого всего - отказ следовать своему предначертанному пути (восстание рабов) поэтому Кун так жёстко карает всех кто пытается выйти за рамки "социальной роли".

Здесь ещё не стоит забывать что первая колыбельная (та что не эльфийская) распространена именно на Юге и в маленьких деревнях - Солас говорит сам и это подтверждается в Мире Тедаса что он из южных земель, а то место что он называл домом оказалось [существовавшей пару веков назад] маленькой деревней. Сомнительно если это окажется лишь совпадением. Плюс настроение у неё не самое весёлое, она пронизана ощущением некой "ущербности", потери. Учитывая что колыбельная начинается с "when waked" - проснувшись\когда проснулись [были разбужены] - это уже даёт подсказку что действо описанное в ней произошло после некоего катаклизма что привело переживших его людей в дезориентированное состояние. Вообще (имхо, разумеется) эльфийский вариант куда проще интерпретировать, первый же слишком похож на манеру общения Коула где неверно понятое слово может запросто поменять значение на 360. Кстати, не забывайте и про эту колыбельную в которой речь скорее всего ведётся о "снохождении" что было изначально настолько естественно для эльфов что было возможно даже для детей. Ну а потом связь с Тенью накрылась, появилась Завеса и всё стало печально.

Уикс же написал что ничего конкретного про dlc они говорить не могут ибо это может плохо отразиться на игре, интрига и только она сопутствует Инквизиции. Т.ч. пока что остаётся ждать и переводить старые и новые статьи об Ужасном (и ушастом).

Скорее перечисленное Вами было причинами из-за которых Данариус не рассказывал Фенрису о его прошлом после того как стало известно что у последнего амнезия. Однако это был именно что побочный эффект (пусть и крайне удобный для магистра) а не целенаправленное воздействие на разум Фенриса. Не забывайте какие были критерии отбора и как раз преданность семье была решающим фактором (физические данные оказались второстепенны) ибо это гарантировало что Фенрис не будет дёргаться во время операции, не передумает и вытерпит какую угодно боль. Другое дело что ПОСЛЕ процедуры да ещё и обладая крайне полезными для побега способностями преданность Фенриса Данариусу держалась бы на честном слове (семья уже свободна). А с потерей памяти Фенрис превратился в утёнка волчонка что принял за "родителя" того кого увидел первым и это было крайне полезно. Откуда Фенрису было знать что на соседней лужайке трава зеленее если он и свою-то толком не видел? Позже именно это и произошло когда он повстречал Воинов Тумана после чего планы магистра касаемо Фенриса быстро пошли под откос.

Только не заставляйте меня это ещё и в оригинале перепечатывать, но уж здесь я точно не накосячила - по книге процесс вживления лириума причинял такую боль что у Фенриса повредился рассудок что и привело к потере памяти. Упс, бывает, сейчас поправлю, один раз опечаталась и понеслось =___= Спасибо! "Союз" в плане деловых а не личных отношений - alliance не relationship. Нет, можно было и "альянс" написать но мне показалось что "союз" будет уместнее. Хотя.. в 4 часа ночи не бывает хороших идей. Подпишу в скобочках чтобы не было сомнений.

Логично предположить что если книга не о Фенрисе то он уже не главное действующее лицо. Остаются все остальные "должности", поэтому я и написала что как максимум. А иной конкретики нет, он может оказаться как "второстепенным" (в смысле роль второго плана) так и вообще выступить лишь в качестве камео. Как минимум нужно знать таки о чём сие произведение. UPD - так как мне совестно что я первым же сообщением в теме "обломала" населяющих её людей с тем что книга таки не о Фенрисе я приношу дар дружбы - перевод той статьи что из второго Мира Тедаса. Ночью с синонимами всё ОЧЕНЬ плохо поэтому не серчайте если слог хромает, я старалась.

Небольшая поправка - не О Фенрисе, а с участием оного. О чём Гейдер сам сказал в твиттере. Пишется книга в которой тот будет присутствовать как один из персонажей (причём судя по всему второстепенный как максимум).

Я знаю что у Коула 99% фраз это отсылки к чему-либо однако данный факт не означает что это "лишь" цитаты. Вот рандомные подводки (первые слова что он выдаёт когда тыкаешь на него в таверне) - там да, в диалогах уже не совсем. Нет, я не отрицаю что возможно ищу глубокий смысл не в том месте но именно в случае бесед с Соласом думаю что "не так всё просто" как говорил Уикс.

Раз в теме затишье а спамить артами вроде нельзя то прикроюсь переводом старого интервью Уикса о Соласе. А теперь ради чего это всё затевалось - арт (может и был раньше, но даже если и так - он прекрасен) =3 UPD и песня для настроения http://pleer.com/tracks/692955624ma

Первый диалог и уже можно провести много параллелей с dlc и "пророчеством" Сэндала из DA2. Вновь разговор про истинную сущность что была утеряна и необходимость в неком "прощении". За что? Плюс фраза о том что "чем дольше ты находишься в этом мире тем больше способностей обретаешь" наводит на мысль что этот (ака реальный) мир вполне может оказаться вторичным. Второй диалог кажется логическим продолжением первого. "Люди" здесь наверняка использованы не в качестве расы, а как обобщение. Также говорится о "борьбе с Создателем" за которую видимо и нужно заслужить прощение о котором говорилось ранее. "Братья" как раз могут означать расы, "отец не научил их разговаривать" - возможная отсылка к разным языкам (вспоминаем Вавилонскую башню). Вполне возможно что Создатель (для Соласа и Коула) это не конкретный человек\существо а что-то близкое к "идее". И т.к. это нечто нематериальное то находится вне реального (условно) мира, далеко от дрязг в которых погрязло население Тедаса. Если угодно Создатель --> Тень --> реальный мир. Или вроде того. Тогда пресловутые элювианы что ведут не только в реальный мир но и "иные" локации могли использоваться теми же "богами" (никуда от терминологии не уйти) для того чтобы иногда получать некую помощь\информацию\совет в том числе и от этого Создателя. Но глазами Соласа и Коула Создатель выглядит скорее как пассивная сущность, не рвущаяся за властью и славой. Возможно ли что Забытые изначально были чем-то вроде наблюдателей которых опьянила власть? Закрыв\сломав элювианы ведущие в Создателю они утратили контроль над собой и пошло-поехало... Правда и эльфийские божества недалеко от них ушли (частично). Пятничное безумие иногда накрывает во вторник хХ Упс, меня опередили пока я простыню катала хD

Есть 2 или 3 диалога с Коулом где они упоминают Создателя, причём Солас ведёт себя спокойно, словно принимая его существование как данность. Другое дело ЧТО они имеют в виду когда говорят о Создателе, крайне сомнительно что то же что и Церковь.

Если на повестке дня появились вши.. это.. вот уж не думала что когда-нибудь скажу это давайте к меховым труселям вернёмся? Или можно артами поспамить пока никто не видит =3 *осматривается по сторонам*

Я про это и говорю - мало ли лысых эльфов было, со спины так вообще не различишь. Поэтому строить теории на основании внешнего вида вещь неразумная. У эльфов может чем меньше волос на голове тем умнее индивид, что объясняет почему моя Лавеллан вообще ничего не знает как Джон Сноу. Волос длинный - ум короткий, эльф эдишн. Ничем не хуже иных теорий между прочим. А доказательства я не покажу ибо "и так всё очевидно" хД

Помните ту самую шапочку из фольги что Солас надел на бал? Оказывается она была не для того чтобы пошатнуть наше чувство прекрасного. Выглядит как Шлем Драски что можно купить у собаки в Пустошах. Читаем описание - ".. Слухи утверждают, что после этого Драска не распалась, а продолжила существовать и позднее сыграла важную роль в андерском восстании против орлесианского ига после Второго Мора, но если даже это и верно, после этого они снова канули в безвестность". Вдвойне забавны после этого его реплики про интриги и подковёрные игры. Сам-то на этом не одного волка съел. Солас тот ещё тролль. P.S. - читала теорию что Шартан это не один человек а скорее нечто вроде звания, соответственно их было несколько за всю историю. Поэтому вполне возможно что на витраже "один из старых" Шартанов коим вполне мог быть и Солас учитывая размер шила в его филейной части. Хотя кто их разберёт, этих биоварей, помнится был ещё один лысый эльф (в жизнь не вспомню имя) в Храме со Священной Урной из DAO - схематично и уж тем более на витраже все лысые эльфы похожи =___=