JeFreak

Не за что! Рад помочь)

Вот файлы английской и русской версии кому надо http://dropmefiles.com/6AKBE

Хм, странно.Перезапустил ориджин, включил андромеду, все норм, русский работает. А вы в других путях реестра заменяли en_US на ru_RU? Могу скинуть если кому надо свои файлы из папок loctext и ехе файл. Так же могу скинуть ти файлы от инглиш версии, сохранил их на всякий случай.

Сделал с английского на русский, ничего не слетает при включенном ориджине и инете. Скачал ехе файл русской версии заменил в папке, далее в реестре в ветках HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\BioWare\Mass Effect Andromeda изменил Locale en_US на ru_RU, то же самое проделал в ветке HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Origin Games\1019025 и HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Origin Games\1019025_oa. Далее перезапустил ориджин, запустил андромеду, зашел в настройки, язык, появился русский, выбрал, все работает пока. На инглиш я думаю можно сделать по такой же аналогии. Единственное в выборе озвучки нет ни одного языка, не знаю как в игре будет.