Pss

Стим версия. Ничего из workshop не установлено (соответствующая папка пуста). В стиме выбрана английская версия. В вашем инсталлере выбрана английская версия (та что 200 МБ, а не 500 МБ), плюс планета дроидов. Второй раз пробовал устанавливать предварительно полностью удалив папку Kotor2 из steamapps/common. Результат все равно такой (русский текст без русских шрифтов на том, что должно быть английской версией):