Всем привет. 
  
Я написал небольшой скриптик для автоматической локализации .dlg файлов, но это достаточно затяжной процесс так как каждая строка обрабатывается отдельно. То есть прямая манипуляция с .dlg не происходит. На что-то более углублённое свободного времени нет. 
  
Нужны люди готовые взять на себя несколько .dlg файлов и обработать их скриптом (для этого используется http://www.autohotkey.com программа).  
  
Если интересно поучаствовать - напишите мне свой скайп (или в личку). Несколько файлов уже обработано.