TiRTo

Ну, логичность и популярность не всегда стоят рядом) Может, именно Огрен максимально органично вписывался в основную сюжетную канву. Моё мнение: не стоит приносить сюжет в жертву всем пожеланиям фанатов. К тому же других персов вернут. Да, не как сопартийцев, но кто знает - может, будут квесты с их участием?

В реале это, по всей видимости, мало кого волнует. Так что решили с помощью игр, быть может, поднять эти проблемы. К тому же, если в играх будет сплошной эпик или (только не это!) "sunshine and bunnies", то это будет довольно однобокий взгляд на игровую вселенную)

У них на сайте вообще редко что меняется... Помнится, с датой выхода DA у них тоже ничего не менялось, даже после официального заявления об отложенном релизе. Это я про русский сайт. Если разговор про западный - сорри)

А что это за бронь у Шепа на скрине в шапке?..

Устаревшая инфа. На данный момент известно, что из старых приятелей в качестве сопартийца вернётся только Огрен.

Кто сказал, что он жалостливый и полудохлый?

3 воина, 2 рога, 2 мага.

А, может, ему понравится по людскому миру гулять?) Он ведь способен на конкретные, собственные действия. Из тени он мог только быть либо хранителем, либо вдохновителем.

Отомстить за Легион, замочить ПТ - она же гном, это у неё в крови. Да и что ей ещё остаётся?

Как так? У него можно квест взять даже. и поторговать сразу можно. Это в эльфинаже торговец тебя посылает, если только ты не эльф.

Портретик мутноватый... Лучше нету?

Какая гадость... Первую часть плана адаптирую под своих героев, а за вторую - снесу Архитектору голову при первой же встрече.

Вообще-то Фарин отправляет ГГ в Редклиф к Двину, который купил меч для коллекции.

... откусывающий пальцы всяким неосторожным девочкам))

Почему как только в персонаже обнаруживается некая сверхъестественная сущность, интерес к нему тут же подскакивает?))

Главное, чтобы ССовец знал, как с шашкой обращаться. Симпатичная мордочка - всего лишь приятное дополнение к боевым качествам)

Тогда уж Юстас)) Кличку предлагаю Джасти) Или просто Джей))

Как в случае с Грантом в МЕ 2)) Согласен. "Хрюн" звучал бы глупо. А "Справедливость" - красивое имя, отражающее характер героя. Не подкопаешься)

Можно узнать, что за план? В спойлер, конечно же)

В таком случае теряется львиная доля смысла этого имени. Наверняка на этом будут завязаны определённые диалоги. К примеру: "Я Джастис, ибо несу справедливость везде и всюду". Бредовенько) Да адже если вспомнить духа Тени из предыстории за мага - Доблесть - то его тоже по твоей логике не должны были переводить. И демонов аналогично.

А откуда такие интересные ассоциации с Миссией?

Так вроде этот дух нигде не говорит, что ограничивается только функцией карателя. Он вполне может и помогать восстанавливать справедливость во всех проявлениях. К тому же, правосудие без справедливости - пустое слово.

Как по мне - смысл один и тот же. Но в русском контексте правосудие - это не качество человека.

Вот, кстати, мой перевод инфы про Джастиса. Обозвал его Справедливостью - для аутентичности))

Обновление на оф. сайте. Новая страничка комикса и описание Джастиса.