TiRTo

Где-то новость была. Один из разрабов на какой-то выставке сказал, что ему надоело слушать вопросы про то, кто же эта загадочная кворианка, и сказал, что это Тали

Это Тали

Да уж, мощная концовка) Интригующе. Даже очень. Может, и впрямь Дхарма виновата?))

Где было сказано обратное? Кому банально, кому не очень. Сугубо личное понятие. Не халтура - логичность. Геты сочли Властелина не то, чтобы богом - вершиной собственной эволюции и признанным лидером. Вера не является признаком отсутствия чего-либо. Перефразируй, пожалуйста, потому что не понимаю, каким боком это гетов касается. Ты аргументировал свою точку зрения, назвав мою бредом. Я назвал бредом твою, после чего привёл доводы в защиту этого. Желание - не эмоция? Ладно, понял. Тогда что же эмоция такое? Необходимость - чувство сильного желания обладать чем-то. А желание - это эмоция. Сорри - совокупностью эмоций. Попробуй подойти к любому человеку и назвать его бездельником. Или любого верующего фанатиком. Посмотрим, как они отреагируют. Да, пожалуй. В игре про это не было. Извиняюсь, что выдал свою точку зрения за истину, но мне кажется, что так оно и есть. Забыл "имхо" поставить.

Ну, теперь я могу вполне смотреть сериалы на английском и понимать большую часть сказанного. Не всё, но большую часть. Всё-таки когда часто с речью иностранной сталкиваешься, она в мозгу надёжно отпечатывается. Не шлак. Но будет хуже оригинала) И это не традиция, а тенденция. Просто когда сталкиваешься с наплевательским отношением к локализации много раз подряд, в чудеса верится как-то с трудом. Буду спокоен только после того, как сам услышу. Да и тогда буду играть в зарубежную версию Кто-то надеется на чудо, на трудовой подвиг локализаторов, кто-то готовится к худшему, учитывая банальные цифры, которые, увы, говорят о многом. Тут не в маразме дело. Просто кто-то способен оставаться объективным в этом, а кто-то нет. Я, видимо, из последних, потому что, повторюсь, ни разу не сталкивался с добротной, качественной, сравнимой с оригиналом озвучкой. К тому же если дело касается BioWare - они тщательно следят за атмосферой мира и за игрой актёров в том числе, не скупятся на профессионалов и на количество дублей. У них каждый элемент мира подогнан друг к другу как кусочки мозаики, и лёгкий надрез на одном из них может нарушить целостность восприятия.

Никогда не чувствовал с этим проблем. Да и половину текущего словарного запаса английских слов получил таким макаром. Согласен. Я на это не рассчитываю. Но, я уверен, основные персонажи будут весьма интересны. И к тому же я предпочту послушать ту озвучку, за которой следили сами BW, чем ту, которую сделали EA Russia, базируясь только на сценарии, и наши актёры.

Никакого втемяшивания - простое сравнение. Случаев, когда нашей озвучке удавалось хотя бы приблизиться к оригинальной, гораздо меньше тех случаев, когда это не удавалось. Но, в принципе, на вкус и цвет товарища нет. Меня за всё то время, пока я играю, наша озвучка ни разу не удовлетворила. На то и субтитры. К тому же - это хороший способ подучить английский) Проверено на себе) Объективность - это понятно. С другой стороны - зудящее ощущение в голове, которое не даёт забыть об общей статистике и бездушных голосах отечественных актёров.

За всех не скажу, но я всегда считал, что в РПГ самый лучший вариант - это оригинальный язык и сабы. Вообще для всех игр, в которых не требуется стремительная реакция на происходящее это наиболее хорошо.

Был в третьей Зод, в конце самом.

Будем мучить торренты. А что нам остаётся?

Два слова - это BioWare. Мало того, что русская озвучка получается хорошей редко, а лучше оригинала почти никогда, так это ещё и игра от BW. Тут просто без вариантов. Везунчики)

Если ты не заметил, эта "промывка мозгов" действует только на органиков. А тебе в голову не приходило, что богом у гетов мог быть некий сверхинтеллект - и тут нате вам, прилетает он, да ещё и с пророком, готовым взять на себя управление в войне с органическими тварями? Вера не является признаком отсутствия логики. Бред - это половина всего, что ты ниже написал. Извини. Ну разумеется, необходимость у нас чувством не является. Ровно как и желание познать себя. Ну-ну Вау... Ты только что назвал бездельниками всех людей, когда-либо живших на земле. Сильно. После того, как кворианцы вероломно их атаковали? Они только потому и оставались за своей Вуалью, что не хотели идти на контакт. И даже боялись. Ничего подобного. Кто мы такие, по сути? Тоже сплошной интеллект, только с первичными инстинктами и потребностями. Но это нам не мешает чувствовать. Тут точно также. ИИ - это больше, чем рациональность. И наличие религии это подтверждает, потому что религия - понятие не самое рациональное. Ну а сейчас ты оскорбил всех верующих) Фанатизм - это крайняя стадия религиозных воззрений, но отнюдь не сама религия. К тому же фанатизм - довольно яркая эмоция, которых, по-твоему, геты лишены.

Видимо, наши придерживались принципа "Поддержим отечественного производителя")) Печально. Но ,как было сказано, не смертельно. К тому же тот чувак и впрямь мог ошибиться. Надеюсь)

Сарен привёл его в пространство гетов. Они поняли, что Властелин - Пожинатель, то есть офигенный ИИ. И обожествили его. Вряд ли со стороны Властелина хоть какие-то усилия потребовались. Когда они начали задавать элементарные вопросы - уже понятно было, что у нних есть чувства. Интерес, любопытство. Когда кворианцы решили их истребить, в них наверняка вспыхнуло непонимание и ненависть к органике. К тому же у них есть религия, а религия подразумевает под собой определённые чувства

Объёмы поражают, да. Ещё бы и качество за объёмом поспевало - было вообще шикарно. Но, видимо, не судьба. Тут никто не зажирался, просто люди не хотят хавать второсортный продукт только потому, что кто-то не удосужился поспеть к релизу игры в нашей стране и выпустить ЗИ как нормальное издание. И слава богу, что так случилось, потому что в таком случае игра бы точно не зацепила так, как она это сделала.

«В русской версии нет английского языка» - именно такие слова написал технический продюссер BioWare Дерек Френч на официальном форуме игры, добавив, что, приобретая игру в Европе, «вы получите "все-языки-без-русского" версию». Видимо, всё, что остаётся желающим услышать оригинальные диалоги в Dragon Age: Начало - это держать пальцы скрещенными и надеяться на то, что Дерек, как и все люди, способен ошибаться. Во всяком случае, на сайте EA Russia в карточке игры по-прежнему указано: «Язык: Английский, Русский» и никаких официальных заявлений об обратном пока не было. Обновление: Мы получили подтверждение EA Russia о том, что в российском издании игры будет только русский звук и текст.

Разумеется. Хотя бы как NPC будет, если его на Вермайре не ухлопали. Но я рассчитываю на его триумфальное возвращение в команду.

Будет однозначно только когда его заявят или покажут геймплей. Игромания порою пишет чушь

В смысле - не с рук. Есть такая практика - перепродавать лицензионные диски по меньшей цене

Мощная PR-кампания в поддержку выхода Dragon Age: Начало продолжается. До релиза долгожданного проекта остаётся меньше месяца, и разработчики поддерживают должный уровень интереса к своей игре. Грег Зещук дал небольшое видео-интервью порталу GameSpot.com, в очередной раз пройдясь в нём по различию версий игры для PC и консолей, рассказав о создании консольного управления: «Это заняло 6 месяцев, мы буквально разрушили имеющийся интерфейс и сделали всё с нуля». И о намерениях BioWare по выпуску DLC: «Мы создавали игру постоянно учитывая её дальнейшее развитие. [...] Выпуск DLC будет зависеть от отзывов. Посмотрим, что людям понравится и не понравится, и составим планы». Dragon Age: Начало — Интервью Грега для GameSpot Скачать в HQ (mp4, ~52mb)

Шестой выпуск «Охоты на ведьм» не заставил себя долго ждать.

Я правильно помню, что The Stone Prisoner будет бесплатным для тех, кто свеженькую коробочку купит?

Очень интересно посмотреть на социальное разделение города. Чем-то мне это Тарис напоминает... И - да, ждём HD-версии)

Общие рассуждения - это как раз к "одной башке на всех" относится. А то, что их действия становятся сложнее с возрастанием их числа, обусловлено какой-то там нейронной сетью. Но у них не коллективный разум - каждый отдельный гет это личность.

Хоть бы какая-нибудь добрая душа сподобилась выложить видео прохождения в сеть... Иначе будет вообще грустно... Хотя, быть может, её потом портируют...