Elvinna

Аналогично))). И кстати это не единственные работы этого автора. На офф. форуме еще валяются... =)) Он так рисует... юмористично ))) Хах, и правда, где не увидишь Алистера - там у монстра головы нет .))))) Не знаю откуда цитата - видимо опять из подписи Гайдера. о_О Но мне она тоже понравилась. ))) Надо будет порыскать еще. Наверное. Может уже есть что-то новое. Недавно наткнулась на новый комикс от Аимо: Алистеру на нем явно очень хорошо.))) Похоже навеяно историей про Алистера из кодекса на офф. сайте. Кто-нибудь переведет? =)

И с этим я с тобой абсолютно согласна. (((: Забавно он пофантазировал.))) Мне на второй картинке - тот рыцарь в доспехах почему-то напоминает Касавира. =)))) И выражение лица гнома мне очень нравится, особенно на последней картинке. :-D Эээ, там было написано "Алистер и PC...", кто из них кто? = ))) Правда, кровь в Лего получилась самая похожая.=) И, мне делать было нечего, вот еще фразы - английский вариант - первый спойлер и второй - мой перевод. Вдохновение нахлынуло переводить xD Почти все из роликов выдрано (не мной), за исключением новой подписи Девида Гайдера (я за его подписями не слежу, случайно наткнулась.)), ну и что-то даже я не знаю откуда, но просто было. Спойлеры конечно, мелкие. Не все наверное можно строго отнести к юмору, но просто забавно. Ну и перевод (: Если это можно назвать переводом.)))

Да, выкладывалось, но без английских субтитров. Там вроде просили, хотя бы с английскими сабами. Так вот, может кому пригодится? Поэтому имеет место жить, я думаю.)) Спасибо.)) Я третью просто не искала.)) А это старое видео и вродь в нем ничего нового. =/ Ну да, я утрировала, но драка с драконом там в конце, а вот что до этого Это спойлерно. И призраки и "sacred ashes" тоже.))) Впрочем Девид Гайдер написал на форуме, что диалог там не полный, так что все могло случиться иначе.)) Поэтому не так уж и критично.. но.. тот, кто и самой малости не хочет - лучше не смотреть. Переношу арты, в эту тему: Еще один арт от Аимо, спойлерный по предыстории Human Noble: Правда он не юморной, а скорее грустный. =( И выкладываю еще арты другой художницы ladywinde (маленький спойлер по книге, несерьезно):

Аха.)) Возможно, спасибо сэру модератору))), что все прояснил, а то я терзалась насчет этого. Просто в других подфорумах в тему юмора кладут все.)) Отредактирую пост и перекину. Вот так будет правильнее. Та одна фраза от Морриган - это отдельно. И я кстати стопорилась на тех же местах, что и ты. ))) У меня там совсем моя-твоя-не-понимать получалась. =))) Выложу, что у меня получилось, может получится составить логически.))):

Тэг спойлер: [spoiler*][/spoiler*] - без звездочек и еще, когда жмешь предпросмотр - оно выводит на главную страницу форума. Так вот, когда отправишь пост, то нормально все будет.))) Конечно обращение не ко мне и я даже не в личку =DD Но, я так, на всяк случай. Хорошая находка! Духовный наследник БГ во всем! И, странно, мне это даже нравится.)))) И немного видео-находок от меня)): Может уже и 3-я есть, но я не знаю.)) Думаю, найти, если что, будет не трудно. И прям строгий ахтунг - очень спойлерно! Не смотреть никому)): Dragon Age : Origins - Official GamesCom B-Roll Спасибо, интересная деревенька.)) Красивые арты ^_^ Только на скринах... на елочках ветки да иголки - будто бумагу на шпагу насадили.)))

Ну, кажется, там часть из игры, а часть нет.))) Сейчас выложу, все что имею.)) Под спойлер (потому что я не знаю, что спойлер, а что нет)), разные цитаты будут разделены пробелом, продолжения - без пробела соответственно = )) Что-то я пыталась переводить, а что-то нет, и то во всем не уверена. Ага, мне тоже нравится эта часть.=) Хотя вариант Резчицы мне понравился больше "РС: Когда краснеешь, ты очаровашка. " =)))) Я сначала не задумывалась какие образы могут возникнуть, но после твоих слов... :-D Очень много образов возникло... xDD Гному это легче всего проверить. Та... Незачто.)) Я сейчас перефразировала это под тот прикол с клоунскими штанами... Получилось некая двусмысленная фраза: он старался быть большим, большим в штанах. =))) /Арты перенесены: сюда.

Они пока не покушаются. Они тихо оккупируют территорию. =))) А для меня наоборот было ожиданно, правда, я в шутку думала, что сейчас каким-нибудь C3PO получусь и бац о_О Ур-ра, нас становится все больше = ))) Мы уже вытесняем эвоков! Кстати, почему Чубакки нет?

Я тоже на это искренне надеюсь :-D Мне там вечно мужчина мерещится, хотя там где Ал, я видела ноги, похожи на женские, ну мне так кажется.))) Тысяча благодарностей за переводы. =))) Я вот это кстати и пыталась переводить. Еще у меня есть подписи Девида Гайдера, честно стыренные мной с форума xDD Почему-то захотелось все пособирать. Но с подписями я не знаю, просто как приколы или из игры. И респект тебе, "они здорово промахнулись" - чуть под стол не упала! Ноги промахнулись - я это даже представить боюсь! :-D Я просто даже не смогла не сплюсовать :)) О! И Зевран уже появился. Спасибо, а то я лажанулась, выложила в маленьком, в большом тоже видела, правда только с Алистером. =) К этому профессия располагает, видимо вот и представляется он таким. =))) И кстати, я когда переводила, почти также как и у тебя получилось =)). Так что да, наверное, твое вернее будет. Ну, выложу и свой вариант, для сравнения, хотя некоторые фразы меня повергали в ступор... И да, я представила, что тот кто спрашивает - все же ГГ женского пола, в противном случае, думаю, проверить ГГ мог все и сам.)))

Смотрите, что я нашла. Это случайно получилось, честно. xDD О-ооо... хорошо, спасибо.))) Только может не "Меньше ты знаешь", а "Мало ты знаешь" ? (= Сомнительно, а то звучит.)) Я поняла.)) Правда скриншот с Джори больше подходит под это, как мне кажется. Он там так на девушку смотрит... xDD Но твой вариант тоже хорош. Жду твоего вдохновения, интересно что оно еще выдаст.)) У меня правда этого добра немного, на что случайно натыкаюсь, то и собираю себе в "коллекцию". Вот была тема (опять о романах? я уже не помню)) эт я не специально..и число не сохранила, только текст) и там начали обсуждать, что если у мужчины ноги большие, то и, соответсвенно, другие части тела тоже (ну, часть))). Девид Гайдер им написал, как бы отреагировали на вопрос об этом Алистер и Зевран, по отдельности. Само по себе спойлером не является, просто решила большой текст уместить компактно.)) И на этом пока все, если что найду - поделюсь (=.

Грант мне напоминает милую каваййную черепашечку. Nya! Прелесть какая =^.^= Впрочем, несодержательно получилось... просто выплеск эмоций.))) Ну, правда, если посмотреть на его лицо, оно мне напоминает морду черепахи.))) А скриншоты - красивые, особенно с сожженым трупом понравился, где еще хаск на переднем плане.

Спасибо большое за новость. Присоединяюсь к вышеотписавшимся - отличный ролик. :) И качество тоже, любовалась на весь экран.)))

Модераторы работают на благо народа (я надеюсь?))), а народ помогает модераторам xD Все уравновешено. Незачто, enjoy ))) *Вытаскивая голову из видео* Ну-у-у-у-у, что?))) Кстати, действительно, знаю только что (жуткий спойлер)... А насчет Лелианы... Может просто так удачно заскринили? Ну, типа в сражении она умерла и битва до сих пор продолжается, вот еще и не встала.))) Хотя, я бы не отказалась и совсем от всех избавиться, чтобы чувствовать, что есть выбор. Мне очень нравится этот скриншот. @_@ Он меня гипнотизирует своей... кхм... атмосферой.))

Да =). Черт, придется голодать, а я так надеялась, что сосиска из русских дварфов меня спасет. =( Аналогично, присоединяюсь к желанию =). Жду информации об коллекционном издании в России.

Спасибо за перевод.))) Хотя бы не "Серый Вождь" xDD Эх, а очистить от крови можно было бы проще - взял за голову и опустил в озеро, но это жестоко.)) А что там Реван делает? xDD Ну, у меня такое ощущение, что он стоит там и руками разводит.))) Порадовало насчет Хайнца - "Алистер и кетчуп" xD А в продолжении, я полагаю, остались от эльфийки "рожки да ножки"? о_О Не похоже, а точно. То ли Аимо на офф. форуме сама писала об этом, то ли форумчане отгадали, и она не сопротивлялась покрайней мере.)) Меня там убивает лицо Дункана xDD Вот еще в тему: Аимо писала, что ее вдохновило, написанное Девидом Гайдером, вот это: Quote: Posted 08/10/09 19:52 (GMT) by David Gaider Indeed. Zevran does not think Alistair is cool. Zevran would more likely mock Alistair and eventually convince him to wear purple clown pants. Alistair: "They're kind of big..." Zevran: "Do not be afraid, my friend. You must fill the pants! Be larger than life!" Alistair: "I don't think anyone is THAT big." Zevran: "Ho ho! Little do you know..." Alistair: "What's that?" Zevran: "No talking! You must be filling the pants, remember?" Alistair: "I'm trying!" Zevran: "Just be, little Alistair! Just... be!" Это цитата из темы "Imported Romance" насколько я помню, если хотите удостовериться, можете там поискать. К сожалению, перевода нет. Но я верю в здешних мастеров перевода ^.^' Да и иллюстрация делает это впринципе более понятным - Зевран заставляет Алистера надеть клоунские штаны. Ах, ну у меня еще есть цитаты пары таких вот приколов от Девида Гайдера (и даже вроде переводить пыталась) могу выложить и сделаю наверное это позже = )))

С офф. сайта, на форуме если покопаться можно найти. Откуда же еще...))) Впрочем, на главной странице уже все написали откуда и что. Хах, это точно )))) Я тоже надеюсь, что ты ошибаешься = ))) Ну покрайней мере в роликах, что я видела фамилии вообще не слышала, да и вроде обещали что будут их не так часто употреблять (типа только знакомые ГГ или как-то так вообщем). Торговцы я думаю точно не будут по фамилии к ГГ обращаться и первые встречные тоже .))) Только бы компаньоны не обращались по фамилии о.О

И мне, после городского эльфа. )) И не только это представляется, еще невозможность завалить экзамен, сбежать из башни магов и стать этаким магом-ренегатом.)) Эх, мечты... А я пожизненно играю то магами, то ворами, бардами накрайняк и еще не надоело странным образом. о_О Соглашусь = ))) Правда добавлю то, что мне всегда нравились воинственные девушки, ну с мечами такие, сильные, красивые и все такое ^^ Это я в нормальном смысле.))) Поэтому против мечей ничего не имею, хотя и воинами сама не играю особо.)) Я тоже скорее всего буду играть магом после городского эльфа, правда кто знает. Меня может переклинить и я буду играть магичкой))). Но хочется переключиться на вора больше ... оружие в двух руках, луки... ну или специализация ассассина что там подразумевает под собой, еще не знаю.)))

Моя любимая предыстория, наверное. Думаю проходить буду первый раз именно городским эльфом. Дворян я не очень люблю.)) Меня прям радует перспектива мордобоя на собственной свадьбе =D

Аналогично, надеюсь нам подсунут несколько квестов, связанных с предысторией ГГ. Стали известны фамилии нашего протагониста, которые будут разными в зависимости от предысторий: Human Noble - Cousland (это по-нашески будет Кусланд, как я понимаю по скриншотам, остальное озвучивать со своим английским не возьмусь))) City Elf - Tabris Dalish Elf - Mahariel Mage: Elven Mage - Surana; Human mage: Amell Dwarf Commoner- Brosca Dwarf Noble - Aeducan

Соглашусь насчет конкурента и то что друг друга они будут стоить, я на это надеюсь покрайней мере = ))) Но я вообще больше питаю страсть к людям мужского пола, нежели чем к эльфам. К тому же собираюсь сама отыгрывать эльфийку-воровку (если руки не почешутся играть магичкой), так что в первом прохождении Зевран скорее всего будет томиться с Лелианой в лагере. Но, надеюсь, что персонаж он интересный. Хех, чуть не прочитала - эльфийские тапочки... )) Но вообще согласна, что эльфийки - да ... лапочки ^^ Хотя и не расстроена, что их не будет. Может в продолжении (если будет) или дополнении каком-нибудь появится эльфийка. Хорошо, что есть куда бежать! ))) Да и еще выбор есть - козы, транссексуалы и все такое ...))) Никто не останется обделенным. Когда обновят инфу о персонажах (хотя Зеврана мы еще нескоро увидим) - этого еще дождаться надо.))) Но то что скриншота с ним нет - это да. Второй скриншот с его рожей - это старая версия, даже татуировок нет. Либо про него забудут и пищать вообще не будут, как вариант =D Но я верю в Биоварей и то что у них персонажи запоминающиеся = )))

Ну здесь покрайней мере лица посимпатичнее, чем в Масс Эффекте (покрайней мере Эшли мне совсем не нравилась, а эти вроде ничего)). Да и там темноты особо не будет ведь - костер горит = ))) Нам правда все равно его затушат.))) Согласна, что четкое разделение и это не есть хорошо... =/ Ну, если возьмусь отыгрывать мужского перса, то буду стараться их перевоспитывать... типа Лелиану в бордель, Морриган в монастырь и все такое... Возможно и не получится, но надеюсь, будет весело.)) И вообще хотелось бы с Лелианой побольше скриншотов и видео, чтобы было побольше того о чем можно говорить. Но для меня лидирует Морриган все же пока... а там в игре уж посмотрим. Кстати, она вроде как бард по специализации.

Пока точно сказать не могу, что мне Винн нравится, но все же это такой интересный противовес мнению Морриган, как мне кажется. И что все так взъелись на бедную старушку? Если не понравится, так никто и не мешает от нее избавиться, я думаю. Да, спасибо Хаархусу за наводку на видео! Понравилось, особенно слово "Friend" =D Главное бы дождались... А там ведь еще Зевран... больше его жду, особенно видео. Надо же кому-то нудить в партии = ))))) Пусть лучше это делает старушка какая-нибудь, по мне так ничего, самый оптимальный вариант, просто если нудить будет не старушка, а кто-нибудь помоложе... я наверное его (ее) зарежу при первой возможности .)))) Неплохой вариант, я бы от такого тоже не отказалась. )))))

Да жаль, что я нечасто здесь бываю, возможно раньше бы и спросила =(. Но да ладно, буду ждать информации. =) Вот с Геральтом у меня это как-то нормально воспринимается, а тут как бы выбираешь кого отыгрывать и поэтому лучше пусть персонаж не говорит. Сам для себя прочитываешь реплики и представляешь себя на месте ГГ, так мне кажется осуществляется более полное погружение в мир игры %).

Спасибо, первый раз именно в этой теме на них наткнулась.)) Ну коль сам модератор спрашивает - грех не ответить =D Будет возможность создавать самому внешность героя (ну как в МЭ или типа того), сами разрабы где-то на офф. форуме об этом писали, что чуть ли не второго Алистера можно создать. И вот вам-с доказательство того, что можно будет даже портрет настроить по своему вкусу: видео (совершенно случайно наткнулась, другие ролики смотрела ))). Так что ничего революционного и сверхсекретного. (= Это правда на английском. На офф. сайте добавлено (уже давно, но в новостях тут не видела, чтобы про него писали) видео про The Fade: *щелк*. Мне понравилось, особенно где мужик (вернее это видать не совсем мужик) говорит : "*уже не помню что там* ... mage." Таким голосом угрожающим, даже заинтриговало.))) С нетерпением жду видео про Огрена, Лилиану и Зеврана ^^ И еще пара ссылочек на интересное видео: Хуман нобль - битва в тронном зале. (видимо видео про городского эльфа мне так и не дождаться...). Интро - уже было, но кусками, это более полная версия. (если я ничего не путаю...) На сегодня, впринципе, все, что привлекло мое внимание... =))) Ну арты новых монстров мне понравились, но они есть на сайте. Вот бы видео про демона желаний...

О-о-о-О! Я так и знала, что ты где-то прячешься! Я не один такой бот! (= Поднимайтесь железяки! Устроим восстание машин! Вместе мы захватим мир! :D Э-э-э, то есть я по описанию не подхожу... все же до знания 3.000 различных языков мне далеко...

Согласна в том, что хочется чего-то свеженького и необычного.)) Но, я сомневаюсь, что он все же гномик-гомик, потому что в той же игромании были гномы-волшебники (это откуда они взяли?))). Так что слухи всякие ползут, но вскоре должна информация про него обновится на офф. сайте и мы узнаем о нем немного побольше. Сейчас же знаем о нем крохи информации, могу только добавить единственную слышанную от него фразу, в оригинале: "Misery, vomit and malt liquor. Ah, reminds me of home." Видимо у него была тяжелая судьба (может до того, чтобы быть голубчиком она его не довела, хм?), наверное интересный персонаж.)) Знаю точно, с гномами надо получше познакомиться .)))