Кахоку утверждает: "They've gone completely rogue!"
Что подразумевает, что они были лояльны и подчинены командованию Альянса.
Все выглядит достаточно очевидно для меня. Были подчинены официальной власти, затем ушли "rogue", и перешли на нелегальную основу.
С точки зрения этики, я уверен, и раньше, под руководством Альянса, большинство проектов "Цербера" были как минимум сомнительными - а свалив с государственного финансирования, закатали рукава и принялись за дело с толком и с углубленными идеологическими установками на почве человеческого монодоминанства.
А я всегда утверждал - препарирование асари, опыты на детях, генетические эксперименты и разработка ИИ нужно держать крепче, а не отдавать на откуп полувоенным отделам, которые имеют все шансы свалить со всеми наработками.