AleNes

Да не два там варианта... Почитайте интервью с Фабрисом... Он прямо сказал, что новая система имеет неочевидную систему выборов. С диалогами там все более древовидно, чем было ранее. Два варианта - всего лишь одна ветвь большого дерева.

Там фишка в том, что диалоги имеют древовидную форму. При одном ответе будут доступны следующие 2 ответа, при другом - другие два.

Ну куда уж без пафосных речей в МЕ)) Всегда любил их)

Можно скринчиков кастомных папаш?

Есть тема специальная.

Нет, в брифингах был трек от Hi Finesse, они делают музыку для трейлеров.

Вот тут можно с самого начала посмотреть.

Блин, начало теперь никак не посмотреть? Пропустил самое интересное.

https://www.twitch.tv/gameinformer

Скоро же будет видео чисто про редактор.

Они неоднократно повторяли, что никакого канона нет. У каждого игрока уникальная история и они ее нарушать никоем образом не хотят.

А вы сможете удержаться от игры в МЕА 21-го марта?

Нет, можно все слоты, кроме мили, оставить пустыми.

Вопрос к тем, кто видел пролог - игра начинается уже после пробуждения? То есть мы не увидим события до того как они все впали в спячку? Прошу ответить кратко без спойлеров.

Увидел в паблике Игромании ВК. Не могу понять, это свежак или старое видео с Пакса. Посмотреть не могу, сижу с телефона, где трафика мало.

Там это, мне показалось или уже появилось 50 минут прохождения первой миссии?

Фрейзер уточнил, что это сюжетный момент с конкретным персонажем, но с геймплеем или нет - пока не понятно.

Лучше смотреть на убогий экран загрузки?

Не правда. У турианцев особый свистящий призвук в голосе, у дреллов горловые звуки, у протеанина связки берут сразу несколько тонов. Вот что-что, а голоса у каждой расы уникальные.

Просто Первопроходец людей тоже странно звучит. Сразу возникает вопрос - каких таких людей? У меня стойкая ассоциация - люди - people (народ), человек - human (вид). А вот "люди - human" вот никак не вяжется у меня))

Может мы очень мало знаем о физиологии азари, может они очень выносливые, в отличии от хрупких никчемных людишек

Ну если так, то ок.

Немного подредактировал пролог. Предлагаю составить глоссарий, чтобы перевод был однородным. Сразу введу предложение - вместо "Первопроходец людей" писать "Первопроходец человечества", ибо слово "люди" в русском языке имеет много значений. И вообще, слово "люди" не употреблять в значении человеческого вида. Далее, стоит определиться, переводить ли "Andromeda Initiative", или оставить название в оригинале.

Редактурой можно заняться?