Yria

Я в последнее время очень хочу услышать в качестве Хоук уже названную выше Кортни Тейлор. В каком амплуа она мне ни встречалась, везде производила впечатление.

Красивый у Хоука будет голос. По крайней мере, судя по этому храмовнику; с Воганом он вообще не ассоциируется, ура актеру озвучки. А ЖХоук... да пусть хоть уже названная "Анора" озвучивает, меня это как-то не пугает. Конечно, я до сих пор боюсь снова услышать ее дикие вопли перед битвой за Денерим, но если актриса хорошая, она озвучит так, что мы в ней и не узнаем ее величество. Честно говоря, я одного и того же актера даже в пределах одной игры не признаю, если он там нескольких персонажей озвучивает. Помню, когда я узнала, что Кортни Тейлор (Джек из МЕ2, к слову) в одной игре озвучивала сразу четырех совершенно разных героинь, у меня наступил кратковременный ступор

Каждый раз открываю для себя что-то новое) Значит, там разведчика можно устранить? Для этого тоже, как и для собственноручного убийства брата, нужно с самого начала вести себя определенным образом? Просто у меня, когда меня сдают, вроде бы появляется только три реплики в духе "Какого?!", "Это не я!" и еще раз "Это не я!".

Брр, она там так это произносит... как будто уже в полубреду. Когда я это увидела даже не в игре, а просто в интернете, меня передернуло: захотелось заметаться, схватить панацелин, хоть что-нибудь, ощущение, что она прямо у тебя на руках умирает. Не знаю, как у остальных это звучит, мне хватило одной Тали. После такого я твердо решила, что гробить кого-то из команды не стану даже из любопытства - все сохранения были с хэппи-эндом.

Учитывая то, какой мне видится Морриган - да, считаю. На мой взгляд, оригинальная озвучка вполне неплохо подходит ее характеру. Хотя я не спорю, что "наш" голос звучит роскошно и сам по себе на слух гораздо приятнее. Русскую Морри хочется слушать и слушать, но это же не значит, что она должна быть такой. В оригинале она звучит скорее молоденькой ведьмой с весьма своеобразными взглядами на мир и определенными амбициями. В локализации это более взрослая во всех смыслах, чарующая женщина. Для меня Морриган скорее первое. Правда, будь моя воля, ей одной я бы все равно оставила русский голос)) Уж очень он красив. У меня, хотя это и может быть странно, все наоборот. Слушая английскую речь, я ощущаю, что вижу персонажей такими, какими они задумывались создателями. И то, что звучит вроде как незнакомый язык (вроде как - потому что я на слух легко понимаю большую часть того, что говорят персонажи), меня ничуть не отвлекает. Это касается не только игр, но и иностранных фильмов. Есть вещи, которые вообще от локализации многое теряют. Небольшой оффтоп: ну вот не верится мне, что какое-нибудь японское кино или мультфильм наши смогут озвучить, чтобы оно звучало так же выразительно. Но. Я не умаляю достоинств нашей локализации. Актеры действительно хорошо поработали, в плане интонаций и выразительности у меня нет никаких претензий. Дать бы только подзатыльник тому, кто собирал все воедино А по поводу акцентов выше верно написали, я именно это имела в виду.

Возник вопрос по установке новых моделей лица для редактора персонажей. Скажем, я скачиваю ряд морфов вот здесь. Куда и как их потом устанавливать? Попробовала просто положить их в папку Override - при создании персонажа не отображаются.

Несколько странное суждение, на мой взгляд. Наиболее подходящим любому персонажу все-таки будет именно тот голос, что у него в оригинале: ведь с ним персонаж и "рождался". Его изначальный голос - это тоже важная часть его образа, а в локализованной озвучке этот образ как раз зачастую получается немного другим из-за совершенно иного голоса. Не скажу, что получается хуже или лучше, просто другим. К слову, Лелиана (у которой, кстати, в оригинале очень для нее правильный орлейский акцент) или Стэн в английской версии мне нравятся гораздо больше. Хотя они и в русской неплохи.

Один горячий брюнет к нам уже приходил, теперь поминай как звали) Хотя я к ревнивобрюнетовской стороне зевранова прошлого с самого начала отнеслась абсолютно спокойно. По принципу: меня это не затрагивает (т.к. я, так уж вышло, не ревнивый и даже не брюнет), а с кем там Зевран проводил вечера до встречи с моей ГГ, меня не слишком волнует. Это уже личное дело каждого.

Просто у ЛИ, если я не путаю, после суицидки автоматически повторяется последний диалог любовной линии. Мне было забавно слушать, как Гаррус только собирается навестить фемШеп в ее каюте (не сложилось в первый раз, что ли?), а Тейн раз за разом строит планы о совместном будущем. Только у Тали вроде бы звучит что-то в духе "У меня насморк, кашель и вообще я тут вся в лихорадке, но оно того стоило". По поводу этого "возвращайся скорее"... Для меня Лиара, хотя с ней и не было романа, персонаж, с которым моя Шепард прошла бок о бок большую часть событий первой части. С которым вместе она отражала атаку на Цитадель. Можно сказать, после Кайдена самая родная на всей "Нормандии". Поэтому когда Лиарка выходила из каюты, слова Шеп очень совпали с моими собственными ощущениями. И после этого мне кажется таким странным, что кого-то эта фраза коробит! Но ведь, действительно, кто-то мог всю игру ее, так сказать, ренегатить и в DLC общаться с ней грубо. Тогда эти слова будут звучать странновато. Так что есть все-таки некоторый универсализм, как и в случае, уже упомянутом выше, с отношением Тали к Шепарду-отступнику (сама сейчас наблюдаю, он ей чуть ли не хамит - она на него чуть ли не вешается Оо Удивительная женщина)). Но романтического подтекста я в этой фразе все равно в упор не вижу.

Зато с этим "аморфным типом" поболтать хорошо можно. Он там рассказывает о своем стремлении многого добиться, об интересах. Не помню уже, чем именно, но он мне понравился. Не до такой степени, чтобы его тащить в постель :huh: Но вроде бы человек он неплохой.

Начала играть за Лучезарную, дошла до пляжа и, ругаясь, пошла создавать нового персонажа. Уж больно анимешной показалась госпожа Цзен в свой юбочке до середины бедра. На второй раз я выбрала Ученую Лин, она хоть в штаны одета Правда, относительно нее мне тоже интересно, как предмет женской гордости у нее не выпрыгивает из декольте при таких кульбитах, да и лицом она не так симпатична, но так как я наблюдаю ее в основном со спины, про это как-то забывается. Ну а по статам и стилям не выбирала с самого начала, их я оба раза раскидала по своему усмотрению.

Я тоже могу спокойно обойтись без танка. Значит, его ценность не так уж велика? Чего тогда мелочиться, давайте оставим в игре одних магов

Письмо Талиты Честно говоря, когда оно мне пришло, я долго соображала, кто такая Талита. Вспомнила, только когда села играть в МЕ1 и первый раз высадилась на Цитадели.

В данном случае все равно получится "пристрелить или судить", т.к. отпущенный Сидонис повинуется зову совести и сдается властям. Правда, Шепард об этом еще не знает)

Мне не резануло. Лиара, в конце концов, старый друг, очень многое сделавший для Шепарда. Я не уловила в этой фразе романтики) К слову, при романе она произносится несколько по-другому. Наверное, это дело восприятия.

Мне не показалось, что озвучено как-то по-другому. Первый раз я проходила героиней, у которой с Лиарой романа и в помине не было, не возникло даже ощущения, что Шеп к ней что-то чувствует и тем более флиртует. Вчера прошла Шепардом с наличием романа - разница ощутимая. Кстати, продолжение отношений с Лиарой здесь мне понравилось, пожалуй, больше, чем все ЛИ второй части вместе взятые. Эти три диалога - два на базе и один в каюте - написаны очень неплохо. Особенно тот, что в каюте.

Измена Лиаре не планировалась Х_Х Я просто по привычке жала парагонские реплики в разговорах с Джек и спохватилась слишком поздно. Теперь прошла "Посредника" и не знаю, что делать. Видимо, просто больше не буду разговаривать с Джек, диалоги там пока в стадии "Чего ты ко мне лезешь? - Может, ты мне нравишься", это хотя бы не грозит ей серьезной душевной травмой.. Но нужно будет как-нибудь ближе к МЕ3 уделить Жаклин полноценное прохождение. Кстати, хотя роман с Джек по сути уже был начат, Лиара о ней даже не заикнулась. Видимо, нужно более длительное его развитие.

Хм. Я слышала, что как раз наоборот. У меня сейчас сложилась именно такая дилемма: как не потерять роман с Лиарой, но при этом не кинуть нечаянно уже заромасенную Джек. Потому что Джек совесть кидать не позволяет.

Наверное, всех персонажей, в чьей истории засветились какие-нибудь божества, можно угадать. Для меня Тали с ее "Кила..." сюрпризом не стала) Интересно, как отреагировали Джек (с ее-то прошлым), Гаррус, Мордин, Моринт.

Что-то вроде "Непредвиденная ситуация. Требуются решительные действия". За дословность не поручусь.

Раз список высказываний посредника о сопартийцах уже есть, может быть, кто-то поделится также репликами спутников в торговом центре? Не то чтобы очень принципиально, но любопытно все-таки) Слышала пока только Тали и Легиона. И интересно, как Шепард говорит с Лиарой о различных ЛИ,

Возможно, в принципе. Натаниэля же так представили. Кстати, за сколько до выхода аддона это произошло?

Я его тоже ни разу не собирала. Из-за Гробнара, т.к. Так что каждый раз хвалю гнома за идею и благополучно пропускаю половину нужных компонентов.

Что-то мне описанный выше персонаж Хэна Соло напомнил. И подумалось: а вот от такого я бы не отказалась, пусть бы и не романсабельного. Раздолбай еще тот, но удачливый и обаятельный)

Мне Леля-лучница понравилась, правда, ближе ко второй трети игры. Конечно, по дамагу до Нэта ей далеко, но он не этим ценна. У нее как лучника большое количество скиллов, которые замедляют врага, пробивают броню и т.д. То бишь она выступает в роли вспомогательного бойца. Для нанесения урона мне и ГГ с Морриган хватает.