Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

Dark KoT

Посетители
  • Публикаций

    230
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    2

Сообщения, опубликованные Dark KoT


  1. Статья достаточно интересная и увлекательная. Также в ней не обошлось без изящного выпада в сторону критиков/скептиков/хейтеров (тут уж, кому как больше нравится).

    В общем, узнаю старого доброго Гейдера)

    Awww, poor developer

    А эта его фраза вообще бесценна.

    Хотя, по-моему, она бы больше подошла к предыдущей статье Гейдера, в кот. он ныл про бюджет))

    Next: Part 8 - When Thing Go Right

    Next: Part 9 - Writing, BioWare Style

    (Далее: Часть 8 — Пишем в стиле BioWare)

    Это очепятка или так задумано? Просто, насколько я помню, восьмая часть была очень даже ничего. По крайней мере, я с большим удовольствием почитал про

    НК-47 ;)

    жду последнего перевода про озвучку, давай коммандор Очевидность :preved:

    Да уж, а то Гейдер начинает всё больше уходить в отрыв))

    Ладно, шутки шутками, а за перевод в любом случае спасибо.


  2. Биовары не заставляют чувствовать вину за этого конкретного мальчика. Это всего лишь собирательный образ. С таким же успехом они могли использовать страдающую девочку. Или старушку. Или беременную одноногую вдову. Очень дешевый способ, не спорю.

    М-да, так и представляю беременную одноногую старушку в роли Катализатора)

    Всё-таки хорошо, что Хадсон не читает наш форум))

    • Like 1

  3. Нет, я просто обожаю подобные темы. Человек сделал мод. Мод получился далеко неидеальным (в частности, технически несовершенным). Казалось бы, хочешь придраться? Валяй, критикуй реализацию. Но нет. Гораздо лучше продемонстрировать всем свою попоболь пафосно назвать автора любителем розовых соплей, посмевшим покуситься на прекрасное, и почувствовать себя тру-ценителем концовок МЕ 3 ;)

    • Like 4

  4. Заметил классную тенденцию: с каждым годом Гейдер отмазывается всё лучше и лучше. Сразу видно, какой скилл прокачивает))

    Беру свои слова из предыдущей темы обратно)

    Заявить, что игроков будет вгонять в тоску опция, кот. в любой момент можно отключить...

    О Селестия, а что было бы с BRC, если б сюда каждый чих Гейдера на социалке выкладывали в качестве новости? :)

    Да ладно, зато в подобных темах можно порою словить такие лулзы) Особенно, когда школота некоторые личности (игравшие от силы в МЕ с ДА и почувствовавшие из-за этого себя крутыми знатоками РПГ) начинают разглагольствовать о том, что для жанра лучше))

    Причём, им противостоят псевдо-олдскульщики, прикрывающиеся серией BG, в кот. они ни разу не играли))

    Жаль только, всю эту дружную бригаду надолго не хватает, и они дружно скатываются в унылость(


  5. Заметил классную тенденцию: с каждым годом Гейдер отмазывается всё лучше и лучше. Сразу видно, какой скилл прокачивает))

    Хотя, если серьёзно, я его понимаю. Новой информации нет (или её ещё нельзя разглашать), а на социалке нужно отписываться. Вот и приходится бедняге доставать свой водомёт и лить, лить, лить Н2О…

    Ну, а поскольку сообщить, в общем-то, и нечего, то почему бы не ущипнуть/пожурить критикующих фанов? Они тебя, ты их. Так по-взрослому)

    Радует только, что Гейдер сделал это тонко и изящно. Красавец ;)

    • Like 3

  6. О_о Да кому нужен такой страховидный транссексуал, я извинюсь? Такой у меня только отвращение бы вызвал. Уж лучше пусть женщина остаётся.

    Мне почему-то вспомнилась ситуация, когда нам демонстрировали первые арты с редизайном Изабеллы в ДА 2, на кот. она была, мягко говоря, ужасно не ахти.

    Тогда на её защиту встал Гейдер.

    И вот, в одной из тем на социалке, вижу пост Гейдера в духе: «Я думаю, Изабелла выглядит потрясающе». А после этого, практически сразу, кто-то написал, что она похожа на транссексуала))

    По теме, иногда мне кажется, что Гейдер выводит понятие "лить воду" на совершенно новый уровень. Минимум информации по ДА 3, зато море "мы думаем, мы рассматриваем, возможно". Хорошая мантра, и, главное, в случае чего не придерёшься)


  7. Обрадуйте меня и скажите что открытый мир это просто слухи. Желательно уже опровергнутые.

    Открытый мир в ДА 3 - это просто слухи)

    Кэп подсказывает, что когда-то их вызвали данные слова Музики:

    “[The next Dragon Age] is gonna have the best of features from the prior Dragon Age games, but it’s also gonna have a lot of things I think players are gonna find compelling from some of the games that are out now that are doing really well with more of an open world feel,” Muzyka said.

    “We’re checking [skyrim] out aggressively. We like it. We’re big admirers of [bethesda] and the product,” he said. “We think we can do some wonderful things.”

    Т.е. фактически никто (из Bioware) никогда не утверждал, что Да 3 станет песочницей)


  8. Артбук - это уже неплохо. А если, действительно, получится, как обещают авторы, своего рода энциклопедия (с морем инфы про мир ДА), то будет просто "ниипически круто"! )

    PS

    к шедевру тёмного фэнтэзи от BioWare

    Ничего не могу с собой поделать. Читаю, и губы непроизвольно расплываются в саркастической улыбке))


  9. На правах лёгкого дурошлёпства и примитивного юмора)

    Заранее предупреждаю, это не ДА, но сеттинг похож, так что скину сюда. Может, кого улыбнёт)

    PS Чтобы понять суть, нужно хотя бы немного шпрехать на буржуйском.


  10. Забавно, начинаю смотреть фильм, и губы сразу расплываются в улыбке. А потом, когда под музыку появляется пафосное лицо Мира, я чуть ли не впадаю в экстаз)))

    Нет, если быть объективным, это 100% фанатский фильм. "Несерьёзные" спецэффекты, слабая игра актёров и прочее. Словом, не шедевр. Но я считаю, что он блестяще выполняет свою основную функцию: несёт огромный заряд позитива любителям вселенной (пусть не всем, но многим). Отлично созданная атмосфера первой части МЕ, многочисленные отсылки к игре и, конечно же, неподражаемый Марк Мир! :good:

    Мир - это вообще, по-моему, эпик вин. Некоторые утверждают, что Марк переигрывал. И они, по сути, правы. Но лично я бы просто не понял, если бы Мир сыграл по-другому. Как говорится, какой к чёрту Гриссом (?), вот он наш излучающий пафос Шепард, кот. придёт и обязательно наподдаст всем плохим дядям! В общем, по-моему, получилась эдакая добрая пародия на Шепа, кот. порадует многих фанов.

    В итоге, неудивительно. что фильм мне понравился)

    Теперь будем ждать, чем нас порадует (или нет) Голливуд.

    • Like 7

  11. Dark KoT

    Обсуждение истории Хеплер (2 страницы занимает) - тоже не в тему. Я удивилась этому обсуждению и отреагировала на него. Возможно, это оффтопик, но тогда то, что вызвало мою реакцию - тоже. Выставлять счет только мне - несколько странно :)

    Кроме того, я думала, что форум несколько отличается от чата, в котором, действительно, либо говоришь сразу, либо молчишь. Тут есть возможность высказаться на любую не закрытую тему, даже если она давно не обновляется.

    Ладно, я не поленился и накатал вам практически целый трактат. Не хотел, но, как говорится, сам виноват: нужно объясняться более понятным языком )

    Во-первых, не две страницы. Во-вторых, никто вам счёт не выставляет. В-третьих, как по мне, продолжать оффтоп, кот. "умер" около недели назад - не самый лучший выбор.

    Но это так, лирика. Каждый поступает так, как хочет ;)

    Главное, я не пытался вас оскорбить, поэтому не надо сразу вставать в защитную стойку и отбиваться. Я лишь (каюсь) в несколько ироничной форме указал на то, что, по-моему, ваш пост сам себе противоречит.

    В частности, вы сами своим сообщением "заботливо выкапываете, отряхиваете от земли и повторяете всё то, что не успели сказать тогда", хотя очередной виток срача по поводу Хеплер закончился около недели назад.

    Вот и всё. Причём, заметьте, я нигде не указывал, как вам надо поступать, не наставлял и не претендовал на роль "истины в последней инстанции". Просто кое на что обратил внимание. :-$

    Как реагировать? В подобной ситуации каждый сам решает. Зависит от умения правильно воспринимать неприятные для себя вещи. Например, неадекватные фанбои назвали бы меня хейтером и даже не попытались бы понять смысл моих слов. Кто-то проигнорировал бы. Кто-то задумался и сделал бы соответствующие выводы. А кто-то, возможно, нашёл бы ошибку в моей логике ;)

    Dark KoT

    Встать на позицию "сверху", раздать оценки каждому слову, после сказать "ах, я всего лишь пошутил, вы просто меня не поняли" - прекрасная методика. Оппоненты чувствуют, что что-то не так, но придраться, вроде, не к чему.

    Я в эти игры не играю.

    Хех, это неловкое чувство, когда ты не понимаешь: то ли тебя троллят, то ли твой оппонент на полном серьёзе утверждает нечто подобное.

    Тем не менее, будем считать: вы победили. Не слишком красиво, зато весьма действенно.

    Кстати, мне особенно понравилось: "ах, я всего лишь пошутил" )

    За такое и лайк не жалко поставить ;)

    Не вангуй. Называться это будет уже ЕА или как-то иначе.

    Хех, возможно всё. Но, чтобы загубить бренд "Bioware", надо сильно постараться )

    Кстати, было бы здорово прикрутить в данную тему опрос.


  12. История с Хеплер (один из примеров хейтерства ради хейтерства, а также прямой травли) уже давным давно мертва. Но нет, её заботливо выкапывают, отряхивают от земли и повторяют всё то, что не успели сказать тогда, ведь как же так, не пнуть человека, которая когда-то где-то чуть-чуть задела ЧСВ фоннатов (кстати, для тестеров вот не любить играть в игры - нормально, это работа, от неё устают, и никто их потом годами не пилит за это). Ну и рассуждения о внешности, куда же без них. И, главное, нет шансов иметь нейтральную внешность. Красивые женщины не разрабатывают игры, некрасивые - некрасивы и потому плохи.

    Собственно, всё правильно, всё по делу, но совершенно не в тему.

    Если только данное сообщение - не тонкий намёк на то, что Рэй и Грег ушли из-за травли хейтеров. Тогда с моей стороны было бы просто: "no comment" :-$

    Кстати, предыдущий (цитируемому) пост был отправлен, грубо говоря, неделю назад. Поэтому возникает резонный вопрос:

    Ну, и кто "заботливо выкапывает, отряхивает от земли и повторяет всё то, что не успел(а) сказать тогда"? ;)

    И по теме. Предлагаю добавить в шапку комментарии Трента Остера по поводу ухода Рэя и Грега, в качестве противовеса тому, что было в прощальных письмах докторов. Будет своего рода другой взгляд на это событие.


  13. Вообще-то всегда в причинах ухода каких-то сотрудников и тем более руководящих работников лежат причины личностного характера, в масштабах ЕА - БИОВАРЕ очень мала и отставка не может быть связана с финансовой политикой или какими-то претензиями руководства.

    Я так понимаю, подобная категоричность чем-то обоснована? :-$

    К примеру, богатым жизненным опытом вращения среди руководящих работников ЕА ;)

    Трент Остер заявляет он уже надоле. лучше бы шел и делал бг

    Кстати да. Как там BG, Трент? Я надеюсь, ты верен своим словам и вместе с твоими работниками "вкладываешь всё своё сердце" в Baldur's Gate: Enhanced Edition ;)


  14. А Трент Остер оказывается нехило умеет троллить. Такой вброс сделать. И по ЕА прошёлся, и неблагодарных фанов ущипнул.

    А уж сколько лулзов, благодаря ему, я словил в этой теме))

    В частности, читая посты некоторых индивидов, такая классная картинка в голове вырисовывается.

    Сидят Рэй с Грегом, обнявшись, перед компом, читают негативные отзывы фанов и плачут горькими слезами.

    - Рэй, мы же дали фанам роботело для Сузи в МЕ 3. Так почему же они всё равно не довольны?

    - Не знаю, Грег. Зажрались они, наверное, - смахивает скупую слезу. – А давай уйдём?

    - Конечно, дружище. Отличная мысль! Вот тогда-то фаны раскаются и поплачут горькими слезами!

    В общем, пьеса абсурда.

    А если серьёзно, то (по крайней мере, в моём представлении) Трент буквально обозвал Рэя неудавшимся карьеристом, а Грега – размазнёй, кот. неадекватно реагирует на фанатскую критику (и это после стольких лет игростроя!). Хотя то же прощальное письмо Грега демонстрирует совершенно обратное: нормальное отношение к фанам и (лично мне импонирующее) отношение к их критике.

    Но ничего, так держать, Трент)

    • Like 9

  15. Д а вполне это могут сделать и подручные нам лишь предоставят отчет

    А кстати, интересная мысль. К тому же, если в этих отчётах добавить кроме полученной информации от объекта пыток комментарии от наших подручных, то можно сделать просто конфетку. Например, ввести чёрный юмор. Ну, или как-то по другому обыграть тему палача - было бы желание.

    Мне кажется, она была бы отличным ЛИ для малшыков.

    Пусть она тогда будет би. Ну, чтобы не нам одним так повезло ;)


  16. Отыгрыш тру инквизитора нам просто обязаны предоставить. Ибо имидж организации обязывает)

    Предоставить-то предоставят, но всё упирается в реализацию. Повторюсь, но я считаю: симулятор пыток нам не запилят.

    Вангую: будет нечто в стиле "пытать/не пытать". При выборе первого на самом интересном месте произойдёт затемнение экрана (как в постельных сценах из ДА 2) с дикими криками на заднем фоне.

    Блин, всё-таки на Церковь работаем. Надеюсь, её можно будет по ходу игры послать куда подальше.

    Как вариант, это будет "ниипически крутой" финальный выбор в самом конце игры: послать инквизицию лесом и идти выпиливать своих бывших соратников или быть верным Церкви до конца.


  17. Не, ну, объективно вряд ли нам запилят в ДА 3 симулятор пыток. Хотя "допросы с пристрастием", скорее всего, будут.

    только вот я не знаю дадут нам попользовытся дыбой, клещами, испанским сапожком и железной девой

    Угу, я прям вижу, как разработчики с эдаким trollface делают мини-игры для каждого пыточного приспособления ;)

    надеюсь нам не надо будет в самом начале сдавать экзамен местных молитв и Песни Света

    На правах бреда. А может, будет что-то наподобие поступления в СС в ДАО. Убей/поймай несколько магов еретиков и выпей их кровь будет тебе счастье, в смысле зачислят в инквизицию.


  18. Да не, редизайна там на полчаса. Почти ничего не изменилось (разве что, убрали круги под глазами).

    Смелое заявление. Впрочем, пусть каждый сам решает.

    Дело в лице-оно, не знаю, симпатичней чтоли

    А кто-то спорит, что Лиара похорошела по сравнению с первой частью?

    liara_t__soni_comparsion_by_comicsleo-d5f89we.jpg

    Лиара на самом деле любимица любимый герой Кейси Хадсона?

    Если так, то Хадсону +10 к репутации от меня. Жаль только, с моей точки зрения, он всё равно останется в минусе))

    Нет , видимо дело в одежде !

    Push-up бюстгальтер? А потом Шеп в каюте недоумевает: "Вроде они казались больше?" ;)

    post-20817-0-35624300-1348855139_thumb.j

    • Like 3

  19. Хеплер сценарист хороший.

    А мне больше нравится определение: "сценарист, "любящий" дискредитировать себя в глазах игровой общественности" ))

    По теме, про Рэя и Грега и так уже много было сказано в новостях. В том числе и мной.

    А про компанию? Естественно это не конец Bioware. Более того, я вангую, что их будущие проекты в любом случае найдут своих фанов, кот. будут убеждать окружающих: уход Рэя и Грега - это лучшее, что могло случиться с компанией.

    А лет эдак через двадцать, те фаны станут называть себя олдскульщиками, ругать попсеющие игры и с ностальгией вспоминать несколько лет после ухода Рэя и Грега, кот. были самыми лучшими в истории Bioware ;)


  20. О, разгорается новый срач холивар на тему полной локализации. Пожалуй, внесу и я свои пять копеек)

    Для начала, полная русская локализация - абсолютное УГ. Редкие исключения только подтверждают правило. Кто не согласен, считайте это (впрочем, как и всё последующее) моим Имхо и идите лесом не обижайтесь)

    Тем не менее, русская озвучка должна присутствовать. В частности, из-за пресловутого уважения к российскому потребителю. Как говорится, за державу обидно. Другое дело, что уважение к потребителю должно проявляться не только в наличии озвучки, но и в её качестве. Т.е. правильно сказали: локализация должна быть качественной. Однако всё это лирика.

    Кроме того, чуть более чем очень много жителей нашей страны плохо знают английский. А в современных играх идёт крен в сторону кинематографичности, и чтение субтитров сильно отвлекает от действия, не давая в полной мере прочувствовать все прелести кинца.

    Кстати, надеюсь уже попахивающий баяном довод про озвучку фильмов, кот. смогла-таки выйти на качественно новый уровень, приводить не надо?

    Хотя всё вышеизложенное - лишь моё личное мнение, а оно, как известно у каждого своё.

    Но при этом, если в будущем начнётся полная локализация всех игр ("Нет, сынок, это фантастика" (с)), мне будет искренне жаль тех, кто привык и любит играть с англ. озвучкой и рус. сабами. Сам когда-то был таким. И я могу себе представить, как бесит покупать английскую версию, а потом прикручивать рус. сабы, чтобы нормально поиграть.

    С другой стороны, идеальным вариантом для всех стала бы мультиязычная версия (например, той же ДА 3) и с нашей, и с англ. озвучкой. Но с большой долей вероятности её не будет.

    Помнится, я как-то читал одно из объяснений разрабов по этому поводу . Дескать, если сделать мультиязычность у нас, то западные игроки бросятся покупать игру у нас, ибо в России-матушке дешевле.

    Ни хрена не за дело, претензии в основном к технической части, которая к актёрам никакого отношения не имеет.

    Вообще-то понятие полная локализация включает в себя техническую часть. :-$

    Т.е. если даже предположить, что актёры озвучки просто блестяще сыграли, то за технические баги и неправильный подбор актёров на роли, пагубно влияющий на атмосферу, я могу смело назвать всю локализацию УГ.

    Потому что ЕА сделала для нас локализацию первой части и ру-комьюнити дружно обосрало ее. "Баба с возу, кобыле легче".

    А в этом все наши)

    Вместо того чтобы извиниться за косяки и сделать во второй части лучше, ЕА, видимо, обижается и посылает всех лесом с озвучкой второй части. Поскольку неблагодарные всё равно не оценят)

    А вообще, лично я думаю, что всё дело в деньгах. Овчинка выделки не стоит. Потому что я видел достаточно положительных комментариев про русскую озвучку в ДАО и негативных постов про отсутствие полной локализации в ДА 2.

    Ок, я тоже плачу деньги, и хочу слышать наших актёров и нашу озвучку, которая ни уступает ни в чём. Хватит уже навязывать всем своё субъективное мнение, тем более что никто не препятствует ценителям оригинала покупать английскую версию.

    Собственно, абсолютно правильная позиция с точки зрения национального самосознания, патриотизма и любви к "великому и могучему".

    Но, если быть объективным, вы точно также навязываете своё субъективное мнение. А про гемор любителей англ. озвучки с рус. сабами, я уже рассказывал. Их позицию тоже можно понять.

    для того чтобы качество улучшилось надо наоборот студиям- надо делать как можно большее количество переводов, а игрокам требовать с каждым разом все большего качества

    Ну, большее количество переводов может, как повысить, так и, наоборот, снизить качество (типа, загруженность, сроки, усталость переводчиков и прочее абсурдное бла-бла-бла, кот. обычно оправдывают лень делать классный перевод).

    А про «требовать качества» - поддерживаю.

    И слава Богу, что актеры не сделали эти проклятые акценты! Мне хватило одного прохождения с оригинальной озвучкой, что бы я возненавидела орлесианцев и антиванцев. Плюс, это "счастье" еще и в ДА2 всплывало. Думаю, не я одна плююсь от этих мерзопакостных искажений английского языка. "Килль земь олль" - не ну это же цирк просто!

    Акцент, который вы оригинально назвали "мерзопакостным искажением английского языка", - это изначальная задумка разработчиков, призванная придать игре атмосферность.

    И здесь, если не начинать спор про классность или отстой данной идеи, всплывает интересный вопрос: могут ли локализаторы поступиться атмосферой (полностью или частично), если сочтут, что на нашем языке задумка разработчиков будет звучать глупо?

    PS Чтобы мой пост не выглядел совсем уж диким оффтопом скажу: я за полную локализацию ДА 3, хотя сам всё равно куплю буржуйскую версию ;)

    PPS Эк, меня распёрло на такой длинный пост)

    • Like 2
×
×
  • Создать...