Verina

Этого мы не знаем. Это мнение игроков, которое может не иметь под собой никакого основания.

Слишком много у них было шансов погибнуть в ДЭ2. Может, промелькнут как камео или квестовые персонажи. Но в сопартийцы очень вряд ли попадут.

Вот не надо, рядом с большинством других мужчин в ДЭ2 он просто красавец писаный. И волосы видно, что вьются, просто аккуратно уложены. И снова зря вы. Вот у Лельки так было андрастианство - все эти видения, символы повсюду. А Себа очень прагматичен и реалистичен на самом деле как для верующего. Вот, что он говорит в "Метке" по поводу церкви:

Чего уж там... давайте прямо Себу, только без целомудренных браков! :ice:

Мой мГГ-Кусланд просто выгнал его, отдав кое-какое барахло. Вполне подходящий вариант для тех, кто просто не хочет иметь дела ни с кем из Хоу.

Каждый отыгрывает своего персонажа. И не надо говорить, что одни решения "правдоподобны", а другие нет. Все решения, предусмотренные в игре, так или иначе имеют право на существование. И если кто-то пощадил Хоу не из милосердия или чувства справедливости, а из желания поюзать его как сопартийца - ради бога, это его право. Вот только не надо нам говорить, что это правильно, а по-человечески пожалеть Ната - неправильно.

Меня локализация русская больше всего смущала не оговорками а тем, что диалоги разных персонажей не потрудились подогнать под один уровень громкости. Получалось, что подходишь к одному НПЦ - он что-то шепчет тебе... выкручиваешь громкость, чтобы разобрать слова. Потом, забывшись, подходишь к другому - а он как гаркнет в ухо! :koo-koo:

Если бы у Кузи еще было состояние аффекта - я поняла бы его люто-бешеную ненависть к Натаниэлю. Но со времени событий в Хайереве прошло больше года, и у ГФ была возможность немного отойти от пережитого, тем более что он/она видела массу других, не менее страшных вещей. Если бы кто-то убил моих близких, я бы сделала все возможное, чтобы убийца ответил за преступление. Но я никогда не вымещала бы свою злобу на его детях - ведь я бы в таком случае уподобилась ему самому. Вам, junay, самое место на Кавказе, где я сейчас живу. Вот тут за плевок в лицо одному человеку порой вырезаются целые семьи по 100-200 человек. Жестоко? Зато неповадно будет другим - таково их мировоззрение.

Ну, может хоть в ДЭ3 не будет от звуков их речи с души воротить...

Ну, это совсем другое дело... почему нельзя было сделать орлесианцев такими всех? Нет, им приспичило выламывать языки. Одна Изольда чего стоит, ее же убить на месте хочется после первого же произнесенного ею слова :unsure:

Вот вам статья про шотландский английский. Статья не на русском, но основные моменты понятны и без перевода. Там же есть образец речи с шотландским акцентом - действительно очень похоже на речь Себастьяна. http://en.wikipedia....cottish_English

Как будто на кошмаре есть какие-то отличия кроме толстокожести врагов? На них на всех применяется абсолютно та же тактика, только частота повторений больше.

Пруф искать лень, на социалке я не вращаюсь. А с каким еще акцентом должен говорить шотландский актер? С китайским, что ли? Если б им нужен был актер с китайским акцентом - взяли бы актера из Гонконга.

Не слышала я, чтобы он ругался. Брюзжит - да, но не ругается.

Алек Ньюмен - шотландец, и он озвучил Себастьяна именно с шотландским акцентом. Об этом не раз говорилось самими разрабами, тут даже не о чем спорить. Другое дело что никто не даст вам гарантию в том, что в разных областях Шотландии говорят совершенно одинаково. Мой сотрудник, занимающийся дубляжем фильмов, четко может различить минимум 8-10 акцентов русского языка, почему же не может существовать несколько различных между собой шотландских или ирландских акцентов? Кстати, Ньюмен озвучил также сенешаля Брана (у которого акцента особого-то и нет). А насчет "натуральности" французского акцента в ДЭ - откуда она, например, у Лелианы, озвученной вовсе не француженкой?

Как бы там ни было, а Келли из Mistfits никто по оригинальности акцента не переплюнет. Вот кого надо привлечь к озвучке необычного персонажа в ДЭ3

Для меня - да, и для некоторых моих близких друзей тоже. Но конечно, это все вкусовщина - нет плохих и хороших языков. Каждому свое

Да уж, пожарче чем между ГГ-магом и Фенрисом)))) Тут ненависть идет не к гипотетическому "противнику", а к совершенно конкретной личности. Сколько можно было драматизма и неожиданных поворотов сделать... но поленились, поленились.

Нет, британский - резкий и неприятный, меня от него на смех пробивает иногда. Про американский ничего не скажу - он так себе. Австралийский и шотладнский - самые приятные для уха.

"Орлесианский акцент" - это просто аут, от него уши вянут. Я за это Лелиану в оригинальной озвучке не переносила. Слава богу, русские локализаторы не стали уродовать язык этими дурацкими акцентами. Но подозреваю, что ДЭ3 опять локализуют просто субтитрами - а значит, снова по моим нервам будет ездить этот противный говор... Из всех акцентов могу выделить как "приятный" только шотландский, во всяком случае, Алек Ньюмен спасал мне уши в ДЭ2 своим ангельским голосом. Британский ("настоящий") английский я вообще не переношу, он неразборчивый и звучит как кваканье лягушек.

Вы б предложили еще собак в доме Хоу перебить всех, и котов, и лошадей, и слуг. Они же служили эрлу Рендону Хоу - значит, повинны смерти! Нат совсем другой. Может, он лишен сентиментальности - но не злодей, и человек он честный. Да его и рядом-то не было, когда его папаша начал чудить. Почему Натаниэль должен нести за это ответственность?

Я не думаю, что это решение именно Аноры. Во всяком случае, отобрав у отца тэйрнир она не стала бы лишать его и рыцарского титула. Однако в беседе с Зевраном Логэйн говорит о том, что его обратно низвели до статуса простолюдина: "Без "сэр". Я не тэйрн и даже не рыцарь, теперь я - просто Логэйн". Действительно, история знает редкие случаи лишения рыцарского титула, и это - позорная и болезненная для наказуемого процедура.

Да. Тем, что человек, честно заплативший за использование продукта получает меньше, чем тот кто скачал его и добавку с торрентов))))

Видимо, в режиссерской версии? Тем, кто смотрел фильм в кинотеатре, этот факт оказался неведом.

Да очень все просто. ГГ после убийства Архидемона может попросить для себя у Аноры власти и земель. И она отдаст ГФ Гварен, тэйрнир своего отца (вне зависимости от того, жив ли Логэйн и какого пола/расы/происхождения ГГ). Тут, судя по всему, изображена магичка-Амеллка, получившая тэйрнир Гварен и состоящая в связи с Зевраном.