Ensianto

Покупают DLC? В десятку =) Тем более, что те, кому понравилось, спокойно ждут игру, а те, кому не понравилось, считают своим долгом донести это до других.

Хотелось бы верить При желании эту тему могут мусолить до выхода игры и появлении на ютюбе роликов с постельными сценами. А потом будет обсуждение этих самых би/не-би романов. Ругание пока более популярно

Правильно, чудесная мысль Но народу нужно что-то обсуждать, а темы для этого только две: ругать демку и сокрушаться по поводу того, что Фенрис и Андерс могут оказаться би.

Витязь - это ни в какие ворота, ибо русская реалия. Перевод не должен быть подменой понятий. Согласен, виноваты.

До диплома мне ещё 1.5 года, профессионалом называться не могу, но в любом случае перевод не может понравиться всем, ибо это результат рефлексии автора, его видение исходного текста (концепта). Для меня champion в фэнтези имеет примерно такую же поэтическую окраску, как русское воитель, но я не утверждаю, что моё мнение - истина в последней инстанции. Как я уже говорил, переводить нужно после ознакомления с полным произведением.

А вы уже познали дзен и разочаровались в жизни? Сносили бы демку сразу, раз не понравилось и забивали бы на покупку игры. Зачем всем знать, что биоваре предали и обманули вас? Прошу прощения, если резко выссказался =)

Ах вот оно что Подождём игру, посмотрим. Хотя я в английскую версию буду играть.

Нам между собой и не нужно договариваться. А вот в ЕА должны сидеть профессиональные переводчики, но, судя по жалобам от людей, это далеко не так.

Конечно, не будет

Вообще на мой взгляд в эпических фэнтезийных играх champion скорее имеет именно третье (поэтическое) значение, а именно "воитель".

Мой вопрос прозвучит по-дурацки, но вряд ли сравнится с вашим заявлением. Вы правда полагаете, что мы всю игру будем в окресностях Лотеринга, по которым прошелся Мор?

Нам как бэ пейзажей ещё особо и не показывали =)

Вам не нравится, а другим нравится и они счастливы. В чём проблема?

Честно не согласен с тем, что она доставит мне меньше удовольствия, т.е. не согласен с тем, что она будет хуже.

Тут скорее, чем не похожа на да:о 1)ничего страшного не случилось 2)тут капитана шепарда и нет 3)если русский перевод дурацкий, не надо пенять на игру. Для меня на английском всё было понятно и логично. 4)согласен, не комильфо для олдскула, но и не конец света 5)бои далеко не все считают аркадными, но тут уж видно нет смысла спорить 6)тут спорить не буду: поживём, увидим

Стреляет он вряд ли намного быстрее, чем в дао. И почему его шаолиньские танцы - это минус?

В десяточку!

Защитники будут в проигрыше, ибо сами в игру не играли. Думаю, нет смысла приводить в пример тот факт, что например в PC Gamer игра получила "выбор редакции" или то, что Gamescom дал весьма положительное ревью, где как раз отметили улучшенный ИИ. Ведь в этом случает "ненависники" скажут лишь то, что рецензии "куплены", так что лучше поиграть самим и уже потом вести конструктивный диалог.

Я вообще не помню игр от биоваре с опенворлдом. Сколько помню, всегда ходили по ограниченным уровням. Меня это уже давно перестало смущать. Как минимум надеюсь, что будут локации не меньше, чем в ДАО. А для опенворлда у меня сейчас медленно проходится Fallout New Vegas. Гарлоки (или как там этих зомби зовут в демке) в принципе и представляют из себя безмозглую кучу мяса, которая бежит и нападает на всё, что видит. Эмиссар дурачьё был, согласен

Спасибо, тогда можно всё-таки купить лицензию

Во-первых, мы видели только демку с замкнутыми пространствами, где противникам особо негде свой ИИ показывать, а во-вторых, в дао враги как бэ тоже не демонстрировали чудес тактики, если что.

А в нашей локализованной версии можно будет включить английский текст или он будет только на русском?

Люди каким-то образом накручивали счётчик. Причём очень активно, раз убрали сразу 300к голосов.

Мне тоже, ибо кидаться из крайности в крайность тоже не комильфо.

Ну-с, наконец несколько раз пройдя демку и опробовав всё, что из неё вырезано не было, отпишусь о впечатлениях. Всё, что я видел, ничуть не разубедило меня в том, что получится замечательная игра и я проведу за ней много часов, и получу много удовольствия от геймплея и т.п. Весьма понравилась внешность дефолтных хоков, Мэриан очень привлекательная + чертовски понравилась броня у разбойников в самом начале, где всё пафосно. Понравилась Бэтана, Варрик, Касандра, но не понравилась жена тэмплара и сам тэмплар (надеюсь на её место найдётся другой "танк" в будущем). О интерфейся пока судить не буду, ибо в демо он урезан, но то, что есть, не напрягает, что уже хорошо. То же самое о системе прокачки. Бой поставлен интересно, мне нравится скорость и движения. Минус в том, что напрыги разбойников и рывки воинов к врагам выглядят крайне неестественно. Дискомфорта от того, что Хоук быстро орудует двуручников, у меня не возникает (всё равно я буду играть разбойником, который в да2 будет явно сильней и интересней, чем в ориджинс. Особенно порадовал лучник). Играя за мага, немного растерялся, когда увидел, что заклинания, бьющие по площади, не хотят наводиться на одиночную цель и приходится целиться в землю рядом. Но к этому я быстро привык. В игре за воина я по-прежнему не заинтересован, но признаю, что стало гораздо веселее. Кровищи до чертиков много, враги постоянно взрываются. Надеюсь в полной версии они будут меньше разлетаться на тысячи кусков, и будут добивания, а то без них радость была неполной. К минусам можно приписать очень блеклую общую карту. Ну это как бэ логично, разве нет? Сложность маленькая.Очень жаль, что многих демо разочаровало. Печально, что они сосредоточились лишь на недостатках и не получат того удовольствия, какое могли бы.