Шепард / Shepard
«Они считают эту миссию самоубийством.
Я докажу, что они ошибаются»
Раса: человек
Возраст: 31 (дата рождения: 11 апреля 2154 года)
Озвучка Шепарда: Марк Мир / Mark Meer
Мужская лицевая модель: Марк Вандерло / Mark Vanderloo
Озвучка Шепард: Дженифер Хейл / Jennifer Hale
Протагонист серии Mass Effect. Имя Шепарда по умолчанию Джон или Джейн.
Интересные факты:
Звание «капитан» – проблема локализации: Шепард носит воинское звание «капитан 3-го ранга» (англ. Lieutenant Commander), которое в оригинале сокращается до просто «коммандер» (англ. Commander), а в русской для благозвучности сокращено до «капитан». В начале Mass Effect он является лишь одним из подчинённых капитана (англ. Captain) корабля «Нормандия» Андерсона, хотя в локализованной версии и Шепарда, и Андерсона называют «капитанами». Так как официально в Mass Effect 2 Шепард мёртв/мертва, воинское звание у него/неё отсутствует, но, несмотря на это, его/её часто называют «капитаном».
Алан Бартлетт Шепард - мл. был вторым человеком (и первым американцем), попавшим в космос (5 мая 1961). Позднее он командовал миссией «Апполон 14» в 1971 и стал пятым человеком, побывавшим на Луне.
Во всех рекламных кампаниях Шепард является мужчиной.
Шепард обоих полов говорит с легким канадским акцентом. Дело в том, что как Марк Мир, так и Дженифер Хейл - канадцы.
Когда Шепард вступает в ряды Спектров, он, по словам адмирала Хекетта, все еще технически остается частью Альянса (несмотря на то, что капитан Андерсон утверждает обратное). Поэтому к Шепарду по-прежнему обращаются «командор», хотя вне военной иерархии Альянса он подотчетен только Совету.
Дефолтные имена Шепарда мужского и женского пола в англосаксонском праве обозначают соответственно мужскую и женскую стороны в судебном процессе, а также неизветсные личности и неопознанные тела (Джон и Джейн Доу).
Командор Шепард появляется и в другой игре от Electronic Arts «MySims SkyHeroes» в роли пилота.
Биография
Изображения
Видео