Karissima

Хочу квест "собери подписи на гипсе" По-моему, ничего из этого (Гаррус) еще в этой теме не было:

Спасибо! Дополню, перепроверю и отредактирую

Welcome to BRC Обязательно присылайте на конкурс ваш вариант! И если он мне понравится больше всего - я не пожалею для Вас настоящей Zippo с церберовской символикой

Привет, Сережа! Страшно рада тебя видеть, куда ты пропадал? По теме: да, у меня там не все сообщения. Когда я переводила, на Mass Effect Wiki не было полного списка н английском. Я, конечно, не претендую на действительно правильный перевод, но недавно я обзавелась айпадом и смогла сравнить то, что я напереводила с официальной версией (на момент перевода я ее не видела). По-моему, местами у меня получилось лучше Сравни: Оригинал: "It's late. Just got up for some water. You're still asleep. Wanted to say how beautiful I think you are. Love, G". Официальный перевод: "Уже поздно. Найду что-нибудь попить. Ты все спишь. Хотел сказать, что ты мне очень нравишься. С любовью, Г" Мой вариант: "Уже поздно. Встал попить воды. Ты все еще спишь. Просто хотел сказать, какая ты красивая. С любовью, Г." И таких вроде бы мелочей там полным-полно. Шершень, спасибо огромное! Надо обязательно внести эти правки.

Скелет Чапаева в детстве? Пардон, молодой Шепард во флэшбэках?

Ребята, спасибо всем за добрые слова. От всего сердца спасибо. Я, конечно, понимаю, что призы могут показаться ерундовыми, но я не Nvidia. Зато я и не EA Russia, так что какие-никакие, а призы будут

Слушай, а до выхода EC - это не слишком долго? Лето - понятие растяжимое, они могут ее и в августе выпустить. Может, стоит ограничиться месяцем на прием работ?

Ну я даже не знаю, что на это ответить. Ваше предположение очень обидно.

Жестокость в характере Гарруса есть, этого у него не отнимешь. Кстати, вы обратили внимание, что проявляется она в основном тогда, когда он выходит из себя? Стоит Гаррусу взять себя в руки и включить голову, как он находит гораздо более мирное и/или изящное решение. Такое ощущение, что это то ли его личная черта характера, то ли, может, особенность турианской психологии вообще (может и так, откуда нам знать? Настолько близко мы с другими турианцами не знакомы). В любом случае, Гаррус о ней знает и не всегда считает нужным ее подавлять. Он скорее стремится себя контролировать. Он позволяет себе сорваться на врагах или преступниках - ну примеры я приводить не буду, в этой теме их каждый наизусть знает. Но. Обратите внимание. Единственный раз, когда друг доводит Гарруса до белого каления - когда Шепард не дает убить Сидониса. И первым делом в этой ситуации Гаррус пытается уйти или хотя бы избежать разговора. Видимо, чтобы в запале не сделать или не сказать что-нибудь, о чем он потом пожалеет. То, как заканчивается разговор, показывает, что Гаррус вполне успешно себя контролирует. Если хочет. И пару слов об убийстве Крон Харга. Думаю, он все-таки главарь работорговцев - посмотрите на название досье, "известные преступники, погибшие на Омеге". Так вот, обратите внимание на остальные убийства. Они все построены по принципу - какие преступления совершал, от того и помер, или проще говоря - "око за око". Бандит и рэкетир - стреляли в людей - и были застрелены. Диверсант - устраивал смерти "по естественным причинам" - и погиб от диверсии. Контрабандист погибает от контрабандного оружия. Наркоторговец от передозировки наркотика (нет тут никакого особого садизма, кто читал книги, тот помнит, что красный песок вводят и через слизистые тоже, в том числе закапывают в глаза. Видимо, у этого наркоторговца с собой был именно вариант в каплях). Преступник, специализирующийся на биологическом оружии, умирает от биологического оружия. И в этот ряду у нас работорговец, которого избили, ранили, подожгли и разве что не изнасиловали до кучи. Логика подсказывает мне, что: - или этот работорговец проделывал со своими жертвами что-то подобное; - или что в процессе операции что-то пошло наперекосяк, и Архангелу пришлось сражаться с кроганом в ограниченном пространстве. Вот как-то так

Немножко свежего улова с DeviantArt'a: Мне очень нравится последняя - интересное такое выражение лица у Гарруса. То ли озадаченное, то ли... какие будут варианты?

Kitarlis, браво! Но нельзя же так, на меня подчиненные нехорошо косятся - начальство ржет, а им не показывает с чего именно

Присоединяюсь к поздравлениям!

Доброе утро А я пришла хвастаться! Посмотрите, какую красоту нарисовала мне Тара: Моя Джейн Шепард с семьей в луна-парке И - да-да, это та самая неуемная спорщица Дара из моего рассказика: http://www.bioware.ru/forum/topic/2113/page__view__findpost__p__1164455

Ну раз нашим дорогим гостям так нравятся сценки из семейной жизни Гарруса и Шеп - их есть у меня

Да, я тоже При всей моей нежной любви к роману Гарруса и Шепард идея гибридов меня как-то пугает

Evgen@us, ну надо же и условности игры принимать в расчет. Шепард дважды брал(а) на себя непосредственное руководство спасением галактики от смертельной угрозы. Сейчас его/ее отправили собирать саммит для объединения войск. И конце концов, Шепард - протагонист игры. Да, а в оригинале фраза звучит так: "Think you can win this thing, Shepard?" А за ней встык, кстати, идет продолжение: "I'm damn sure nobody else can do it. For whatever it's worth, I'm with you." Это к вопросу о "мы с тобой"

Посмотри вот тут: http://www.delicious.com/Bioware_Fanfic_Club

Honesty, родная, ты правда хочешь продолжить этот несчастный спор, идущий уже по четвертому кругу? Давайте лучше порадуемся новой порции артов! Героическое: Портреты: Романтика:

Now you make me blush

Не вынесла душа поэта... (с) Анита, это аргумент класса "девушка сама виновата, что ее изнасиловали, потому что носила мини-юбку". Слабо. Не на вашем уровне.

Ну, ее можно повесить на кухне в качестве украшения - как наши мамы вешали досочки, которые мы им выжигали к 8 марта А можно сделать целый набор - с хаском, баньши, брутом, прочей гадостью... *сказала и задумалась*

Разделочная доска настоящей фанатки Mass Effect! На ней так приятно кого-нибудь что-нибудь разделать

Половина очарования Гарруса - это, несомненно, его голос Вот, полюбуйтесь: http://fc05.deviantart.net/fs70/f/2012/133/7/d/mass_effect_2__garrus_soundboard_by_maqeurious-d4zk4es.swf Крупная версия - вот тут: http://maqeurious.de...board-301590100 Отличная штука для таких же аудиалов, как я: нажимаете на кнопки и наслаждаетесь желаемыми фразами. Например, той самой "Definitly..." или "Riiiiight...", которую я тоже могу слушать бесконечно

Как-то у нас тихо в теме, вы не находите? Немножко замечательных картинок:

Не могу не похвастаться Мои работы в кабинете Кейси Хадсона (слева на тумбочке, у Кейси за спиной): Вот тут панорама, можно повернуть картинку и посмотреть: Там работы, которые я посылала ему в прошлом году: