Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

Karissima

Команда сайта
  • Публикаций

    2 377
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    32

Весь контент Karissima

  1. О, по-моему главный недостаток Гарруса - он неисправимый хвастун Правда, это только придает ему шарма Нет, ну посмотрите сами! Как он ведет себя во время стрельбы по бутылочкам, как он хвастается СУЗИ, что может повысить точность стрельбы орудия больше, чем она со всеми своими программными ресурсами... и таких ситуаций десятки! А ситуация на Менае? Помните генерала Коринфуса? - Господин Вакариан, сэр! Простите, я вас не заметил! - Вольно, генерал... - Генералы отдают тебе честь, Гаррус?! Кстати, вот готова на что угодно поспорить, что Гаррус Коринфуса подговорил разыграть этот спектакль перед Шепард Благо о визите Шепард было известно заранее. Что-то я не заметила, чтобы тот же Виктус отдавал Гаррусу честь, скорее наоборот - он его приветствует словами: "Вакариан, где тебя носило?" Нет, нет, я чую тут подвох :rolleyes:
  2. Очаровательно И какой у Гарруса взгляд выразительный
  3. Andrey84, умоляю, уберите это под спойлер. Мне страшно. Утренние картинки для поднятия настроения и вечерние картинки для сладких снов? У нас тут хорошая традиция! Вот вам утренняя картинка от меня: Кейти Шепард (персонаж Efleck) и Гаррус. Кстати, Efleck объявила у себя на DA конкурс, победителю она нарисует арт. А как рисует Efleck, вы все знаете. Имейте в виду
  4. Записываюсь в бета-тестеры, и только попробуй не взять
  5. Вадим, отличная подборка С меня много-много плюсов!
  6. Спасибо на добром слове Но вы лучше остальным ребятам это скажите - они такую работу проделали с переводом! Спросите у Шеннон. Копрайт ее - если она скажет мне дать вам архив, я дам вам архив.
  7. Пардон, это вопрос к Шеннон, мы старались не отступать от ее текста. Цитирую оригинальный текст: "OUTREACH: We are Outreach. We adopt designation of geth-ambassador. We speak for the consensus."
  8. Шеп и Гаррус с усыновленным турианским младенцем были в предыдущем посте, а теперь предлагаю полюбоваться Гаррусом с человеческим младенцем на руках
  9. Программа написана на основе Java-скриптов. Скорее всего, они отключены у вас в браузере. Также наблюдаются проблемы в некоторых версиях IE. Автор писала об этом на социалке в теме, посвященной этой программе. Вопросы по функционалу следует адресовать Шеннон, поскольку мы не программисты и не копались глубоко в коде. Попробуйте включить Java-скрипты или открыть программу в другом браузере.
  10. Комментарии по переводу мы с удовольствием примем в приват, чтобы не загромождать тему ненужными обсуждениями. Мы понимаем, что некоторые баги и неудачные выражения остались даже после всех чисток, так что мы будем только рады заменить их на более грамотные и удачные.
  11. Пока большинство фанатов ждут выхода DLC "Mass Effect 3: Extended Cut", некоторые из них пытаются додумать концовки МЕ3 самостоятельно. Наверняка те, кто владеет английским, уже видели программу-генератор концовок авторства Shannon Phillips. Команда энтузиастов c BRC в составе: Karissima, Kel-Rigar, Kestrel, Kiberfreak сделала перевод этой программы на русский язык. Получить свою расширенную концовку Mass Effect 3 на русском языке можно здесь: https://www.bioware.ru/me3ending/ Мы надеемся, вам понравится результат
  12. Только что увидела на DA и не могу не поделиться Это просто... awwwww
  13. Гаррус там пародирует манеру речи ханаров. Дескать, я не хочу, чтобы моим последним воспоминанием осталось что-то вроде "This one feels like a flower". ("Этот чувствует себя как цветочек...") UPD: посмотрела видео на ютубе - о господи, он еще такой жест делает, как будто этот виртуальный цветочек с поклоном предлагает Шеп Обожаю Гарруса
  14. Это же не Гаррус, это Velik, персонаж комиксов Nyhgault'а А "Бонни и Клайд" просто роскошные, обожаю этот арт *Коварно подкрадываясь к Kestrel* Каааать, а Каааать, пойдем ловить баги, а? Парни уже полные карманы наловили!
  15. Главное не в сонную артерию А вообще, сколько фанфиков эту штуку обыгрывают - не счесть. Некоторые моменты типа "ritual mate bite" можно уже за канон считать...
  16. Мой ответ на животрепещущий вопрос - ИМХО, кусается, но аккуратно. У меня и муж-то кусается, хотя, вроде, человек. Вечерняя картинка для сладких снов. Прошу любить и жаловать, моя Джейн Шепард и Гаррус в исполнении замечательного французского художника Nyhgault:
  17. Какие нафиг тапки, арты прекрасны! А рисунки Кейти в особенности
  18. Давай сюда откровенные картинки, и побольше! А я пока другую забавную штуку покажу. Я не знаю, здесь кроме меня кто-нибудь в MTG играет? Потому что я, например, однозначно хотела бы такую колоду! А вот тут еще много: http://alternatepony.deviantart.com/gallery/36472570
  19. Шэннон Филлипс из Оклэнда, ник Siduri на социалке.
  20. You're welcome Чтобы вставить картинку, выбери в панели над сообщением иконку "картинка" и вставь ссылку в появившееся окно. To all: Народ, автор очень горд и обещает прислать код проги. Так что я его получу, и в привате обсудим, как поделить работу. Kel-Rigar, какая у тебя, однако, продвинутая модель! Я по-старинке ручной пользуюсь:
  21. Я вот думаю, что надо все-таки перевести эту штуку на русский. Я хочу сейчас написать в приват разработчику - не согласится ли он добавить в программу русский перевод или поделиться исходниками. Если он согласится - поможешь с переводом?
  22. Мне очень понравилась эта фанатская программка с концовками. Гаррус в ней такой Гаррус! Надежный товарищ, настоящий герой, очень романтичная натура (кто-то еще верит его заявлениям об отсутствии романтических навыков после свидания на Цитадели?!), и неисправимый хвастун Вот именно так он бы и вел себя в описанной ситуации, я уверена. Если вдруг кто не видел: Оригинальный текст: Перевод (на всякий случай): Выдержки из "Нормандия: исследование подвига". В своих отчетах выжившие на Нормандии единодушно признают за Гаррусом Вакарианом огромные заслуги в успешном выживании поселения в первое время после крушения, в том числе в организации надежной защиты поселения от многочисленных угроз, создаваемых биосферой планеты. Нехватка декстро-протеиновых продуктов стала одной из серьезнейших проблем выживания. Как следует из отчетов, Вакариан и второй член экипажа с декстро-протеиновой ДНК, Тали'Зора вас Норманди, с первых дней организации поселения жили на голодном пайке. Вакариан, однако, настаивал на своем участии в патрулировании границ поселения и помогал в строительных работах, а также ходил на охоту, пополняя рацион членов команды - несмотря на то что сам не мог есть пищу, которую добывал. Несмотря на сильное истощение, Вакарин был одним из первых выживших, кто после прибытия спасательной команды дал интервью и рассказал свою историю. В сотрудничестве с ним FCC News выпустила документальный фильм "Последние дни Нормандии", принятый публикой на ура, а также развлекательную передачу, "основанную на реальной истории Гарруса Вакариана". За этим последовал художественнй многосерийный фильм для детей, "Архангел против Жнецов", который идет уже седьмой сезон, и вдохновил производителей на создание успешной линии одежды, игрушек и серии коллекционных фигурок. Масла в огонь гаррусомании подлила новость о том, что Вакариан и коммандер Шепард намерены сыграть свадьбу. Закрытая церемония пройдет на Земле, в области, известной под названием "Таити". Мероприятие, известное также как "свадьба тысячелетия", как ожидается, вызовет всплеск энтузиазма и надежды на лучшее будущее, которые так необходимы измученному войной населению. Как стало известно, права на освещение свадебной церемонии в СМИ были проданы за сумму, превышающую 1 000 000 кредитов. Шепард и Вакариан планируют направить эти средства на создание благотворительного фонда для сирот - жертв войны. Вот такой и должна быть концовка игры, я считаю
  23. Ну, большинство слайдов, я подозреваю, будут схожи А если найдется программист, который сможет вставить русский перевод в эту программку, можно вообще сделать русскую версию. Не за пару дней, конечно, но это реально.
  24. Вау!!! Я в восторге! Если кто-то хочет, могу перевести список, и получившиеся ответы для вашего личного списка.
×
×
  • Создать...