Elshe

- Я сегодня уже говорил по поводу страхов. Ужас, что Серджи Гардель может вас перетанцевать затмевает перед вами даже страх смерти. Побольше здравомыслия и веры в светлое будущее, господа. - Ты считаешь, что я боюсь именно этого? - устало спросила Глория. - Мне действительно все равно, если ты способен обвести всех вокруг пальца. Всегда любила талантливых людей. Но только до тех пор, пока они не начинали убивать других. А любые предположения преждевременны.

- У меня сильное искушение назвать вас, Гардель - но я этого делать не буду. Пока. - Над Инканти я буду плакать меньше, чем над Бролином, - сказала Глория. - Как говорил покойный Джек, сегодня играем в шахматы. Серджи действительно умен и хорошо танцует.

- Нет, не поспешила. Потому что каждое событие можно рассматривать, как минимум, с двух сторон. И всегда оставляю время тем, кто захочет возразить, если не чувствую стопроцентной уверенности, а чувствовать ее в этой ситуации было бы странно.

- Пальба в разные стороны чревата тем, что можно вместо утки подстрелить собственную собаку. Такое легкомыслие не похоже на мистера Гарделя. - Тоже верно, - сказала Глория. - А я совершенно не в состоянии разглядеть в его действиях ничего. Я смотрю со слишком близкого расстояния. Гардель подозрителен всегда своими действиями. Бролин - бездействием или слишком уж активными действиями. Бруно убедителен, неподозрителен и прекрасно об этом осведомлен. Вы, Карл, темная лошадка. Но поскольку я считаю, что искать сегодня следует босса, а не оборотня, то мы ищем человека, который послушал, скорее всего, подозрения Джека и ударил по Фелипе в первый день. Я вижу его в Бролине. А что касается ваших планов, мисс Айви, я все-таки больше склонна доверять логике, чем отсутствующей интуиции, которая меня подводит не через раз, а всегда. К сожалению, что-то обоснованно доказать требует чуть больше времени, чем что-то смутно ощутить.

Пока что, я склоняюсь к Инканти, но подожду, пока дорогая Глория объяснит свои слова, спешить нам некуда. - Забавно, что дорогая Джо не желает выкладывать карты на стол, но желает ждать от Глории объяснений. Впрочем, Глории скрывать нечего. Полагаю, если вы закончили доказывать свою уникальность миссис Уэйн, вы захотите обратить внимание на сегодняшние слова Серджи. Он вполне внятно высказался против Бруно и я склонна согласиться с его мнением. Только вот на месте босса я вижу Бролина. Напрягите память: чуть ли не единственный, кто высказался против Джека, выделив его имя в первый день. На второй подчеркнул, что его мнение нисколько не изменилось, голосуя против Джека. На третий высказался против Фелипе вторым, а когда под утро мисс Айви и Фелипе затеяли свой разговор, как чертик из табакерки, выскочил Бруно, с твердым намерением не дать Гарсии выкрутиться из ситуации. Вечером того же дня Бролин зачем-то подтвердил свой голос против Фелипе, не забыв слегка оправдать горячность Инканти, зато выделяя имена Айви и Сальветти. Его посиделки с покойной Сабин не говорят мне ни о чем. Не вижу никаких причин не посидеть рядом с будущей жертвой, если кто-то примет это за алиби. На четвертый день Джош тоже решил взяться за перечисление имен, про выделенные ничего не говорю, поскольку вчера все их выделяли, но вот насторожили его слова "Ну, раз все, тогда я тоже...", хотя, честно говоря, я вот бы скорее оправдывалась за нежелание такими перечислениями заниматься. Сегодня же, если вы вспомните слова Джоша, то увидите, что там практически нет ничего из собственных мыслей, как будто он кусками повторял слова других людей, складывая их в удобном для себя порядке. Меня подобное не насторожить не может. А Бруно, которому не откажешь в уме, отдающий голос против Джо вслед за требующим справедливости Локком, который, видимо, успел поостыть с тех пор, удивил. Но так подставляться боссу ни к чему, скорее оборотню. А вот боссу выгодно топить подельника, который и так на подозрении, чтобы выиграть себе хотя бы немного времени. Не выгораживать уж точно. Почему не вы, я говорила. В данном случае, как и с Гарделем, предпочту скорее извлечь очередной ценный урок, чем поверить в вашу принадлежность к Лиге. Я вижу ситуацию так. Если кто-то готов доказать мне, что все совсем иначе, с радостью соглашусь с другим вариантом. И я не верю, что это Локк. И отбрасываю в сторону кандидатуру Карла. Возможно, зря.

- Мисс Флетчер, с чего это вдруг такое неожиданно-точное утверждение, что я босс? - Джош, я не буду объяснять свое решение. Кажется, я ясно дала это понять. Во-первых, потому что еще достаточно времени, чтобы его поменять, если у меня возникнет такое желание. Во-вторых, вы действительно хотите вступить со мной в эту дискуссию? Подумайте еще раз, - Глория снова повернулась к Серджи.

Серджи повернулся к Глории и к открытой улыбке добавился озорной блеск глаз. - Так какие у нас планы? Глория сидела, обхватив на редкость белокурую головку руками, и думала. Вопрос Гарделя оторвал ее от этого сложного, но бессмысленного занятия. Она посмотрела на него, потерла лоб и сказала: - Если одним из лигистов окажешься ты, Серджи, значит, это будет мне уроком на будущее. Сейчас я говорю, что Бролин - босс, а Бруно - оборотень. Голосуем против Бролина, сотрудники Гарсии проверяют Бруно. Или тебя, или Карла - пусть уж тут сами решают. Объяснять свои действия и доказывать свою точку зрения я не намерена, по крайней мере, не в пять вечера. Если это моя ошибка, пусть будет только моей. Выводы сделаны на основании событий за последние четыре дня - их может вспомнить без труда любой и сделать собственные выводы.

Вы, Глория - почему вы активизировались только вчера, когда я начал ворошить ос? Меня постоянно преследовало чувство, что вы о чем-то умалчиваете - и вдруг такой всплеск откровенности. - Я свои мотивы вчера все назвала Берни. Уверена, вы слышали. Кроме того, Карл, вспомните и первый день, и второй, и третий. И скажите мне, промолчала ли я хоть раз, не когда можно было что-то сказать, а когда требовалось что-то сказать? У меня не тот персонаж характер, чтобы заглушать всех и все вокруг, включая голос разума. Хотя после ситуации с Флориндой я уже в этом сомневаюсь. Я никого не забыл? Ах, да - Карл Шаплин. Разумеется, самая подозрительная личность в этом притоне. Любитель прекрасных девушек, (которые не отвечают ему взаимностью), собак и влюбленных. - Карл-мирный - бесспорно. Карл-участник Лиги, да если еще руководство решит... Ох, не знаю. Я тоже люблю собак и влюбленных, но меня бы это никогда не остановило, даже с риском совершить ошибку. Это не обвинение, Карл, это размышления.

- Ах, Серджи, - вздохнула Глория, - когда я слышу в свой адрес обвинения, щедро приправленные лестью, на душе у меня становится ой как неспокойно. Потому что единственный вопрос, который у меня возникает "А что этому человеку надо?" Не надо меня переоценивать. И нет, я точно не оборотень и не босс Лиги. Мне добавить сакраментальное "Иначе я вела бы себя совсем по-другому!" или и так пойдет? Эту фразу Берни может просто выбить над дверями своего заведения. А босс-Бруно, потому что он себя как вел, так и ведет. Бояться ему некого и нечего теперь, вот он и появился. Я не вижу, как это сказать, перелома в поведении. А появиться теперь выгодно, потому что если против конкурентов спасает неприметность, то при таком количестве подозреваемых от мирных спасает только убедительность. А Шаплин... Да, его повторение имени Цукермана мне понятно. Потому что в версии с Джеком той самой четкости, когда вот оно и никаких сомнений, я так и не увидела. Повторить имя Фелипе - все повторили. Но вот вчера отдать голос против Гарделя было странно, отдавать его против Флоринды - точно склонить голосование в ее сторону, отдавать против Джо - могли не рискнуть, и еще оставалось двое непроголосовавших, следовательно, выбирающих. Или это может быть совпадением. Как я и сказала, я в растерянности.

- Хорошо, - сказала Глория, - давай я буду тебе верить. Мне гораздо проще верить, чем наоборот. Ты говоришь, что Джош Бролин не стал бы сидеть и ворковать с Сабин перед убийством, т.е. он не босс и не оборотень. Тогда у нас остаются босс - Инканти и оборотень - Шаплин. Как тебе?

- Я тоже не верю, что мисс Айви ударила бы по собственному телохранителю в первый день. В то, что они успели до того умудриться сговориться и все распланировать, не отходя от столика, я тоже не верю. Если так, честь и хвала. Но не верю. Версия сумасшедшая, как я и говорила. Я не верю, что Уэйн могла бы демонстрировать такое спокойствие, окажись она боссом Лиги. Мне она показалась девушкой неглупой и себя помню в 14-й игре пытающейся разобраться в хитросплетениях данной ситуации на ходу, но не более. Я не верю, что Локк последовательно ударил по Сабин и ДюКассу, не имея уверенности в их статусе, в этом Инканти прав. Если он это сделал... честь и хвала, но не верю. И остаются у нас ты, Серджи, Инканти, Бролин и Шаплин. Три человека, которые прекрасно откуда-то там меня знают и один, поведение которого невозможно понять. И я в растерянности, Серджи, честно тебе признаюсь. Потому что с любым из вас картинка складывается. Я, Серджи, видишь ли, уже боюсь что-то утверждать, потому что мне кажется, что я просто говорю, а потом оказывается, что меня еще и слушали. И мнение Карла не только о Гарделе, но и о Инканти, и о Бролине я бы внимательно выслушала. Ты, Серджи, прекрасно танцуешь. Я не верю, что ты стукнул по Нунцио и не верю, что пошел к Фелипе, имея под рукой Митчелла, от которого было сложно ждать, что он объявится в ресторане. Это просто неспортивно, если не иметь уверенности, а уверенности у тебя быть не могло, хотя подозрения - да, могли быть. С другой стороны ты и в Гурманы мог полезть, и ударить по тихой Сабин и тихому ДюКассу. И оборотень из тебя хоть куда. И я не услышала ни единого объяснения, почему ты не можешь им быть. Карлу уже приходилось внезапно становиться тем, кем быть опасно. И обижаться, и пожимать плечами, и говорить "Ах, ну я тогда вам назло ничего полезного делать не буду", потому что когда на тебя в недоумении машут рукой, это лучше, чем когда на тебя с уверенностью показывают пальцем. И держится куда тише, чем мог бы, с первого дня, но я, пожалуй, отдала бы ему роль оборотня. Инканти... - это Инканти. В представлениях не нуждается, думаю. Что творится у него в голове, он и сам, кажется, иногда не знает, но с головой этой у него все хорошо точно. Скидывать его со счетов, потому что он может быть милым и убедительным - ну, нет. Бролин не так мягок и мил, как кажется. Я знаю, предваряя все возражения, что это не аргументы, но искать их в тех нескольких случаях, когда Бролин и Инканти появлялись в ресторане, не в моих силах. Если не ошибаюсь, нам всем нужно старательно ловить босса. Давайте ловить.

- Миссис Уэйн, вам неподозрителен Бруно, мне - Гардель. Сомнения мистера Локка развеивать не надо - у него их нет, судя по скоропалительно и так эффектно отданному голосу. Что касается Гарделя и моих запудренных мозгов, - Глория мельком взглянула на Серджи, - запросто. Даже скрывать этого не собираюсь. Проблема в том, что на мои мозги оказывает то же влияние ваш ненаглядный Инканти. Хотя и по несколько другим причинам, к счастью. Однако теперь, когда Бруно перестал выскакивать, как черт из табакерки, я больше склонна ему доверять. Но получаю я в итоге Бролина-босса и Гарделя-оборотня. Или Бруно-босса и Карла-оборотня. Поэтому мне интересно их мнение друг о друге. Или мисс Айви-босса, всякое бывает, бог знает с кем еще. Пока мы слышали от нее три имени Шнееманн, Джек, Сальветти. И все. Это действительно странно. Я могу ошибаться в ком угодно, включая вас. Первый вариант мне симпатичнее всего, несмотря на то, что в нем присутствует Серджи. Я могу относиться к кому угодно и как угодно. Но я ни разу не промолчала о своих подозрениях из-за того, что преследовала собственные интересы, миссис Уэйн. Верите? - Глория говорила ровно, но уж таких высказываний в свой адрес она точно не ожидала. х

- А Уэйн? Карл? Я?

А переписка продолжалась. "Да все. Айви, потому что защищала Фелипе и слила-таки Сальветти. Гардель, потому что слишком самоуверенный. Локк, потому что вспыльчивый идиот с непомерным самолюбием. Шнееман, потому что что-то странное с ее бутлегерством, ведь ее так и не убили. А я-то почему?" Потом подумал и приписал: "И, кстати, вы умеете говорить. А я - нет". Через несколько минут самолетик со словами: "Я еще и мысли читать умею, как, уверена, многие присутствующие, но с каждым ведь надо говорить на его языке..." отправился к Бруно, а Глория продолжила вслух: - А почему бы и не вы? Защищать Флоринду вы могли с тем же успехом, и будучи участником Лиги. Про остальных ничего не могу сказать, но Шнееманн... Вас даже сегодня ситуация с доктором не убедила, что она не лжет? - Ох как это мило, Глория, вы мне доверяете! - воздев темные очи "к небу", а вернее к потолку, отвечала Констанция. - После того, как Карл признал, что моя настороженность в Гарделе не беспочвенна, я могу с уверенностью заявить, что день удался! - все это было, разумеется, сказано с ядовитым сарказмом. - Сарказм не совсем уместен, Констанция, - спокойно сказала Глория. - Поверьте, шансы не последовать за Флориндой и Дуем растут с каждым доверившимся.

Глория поймала самолетик, развернула и прочитала послание. Потом пожала плечами, дописала "А кто по-вашему?", свернула самолетик и отправила обратно Бруно.

- Я бы, имей полномочия, раскидал голоса между сегодняшними двумя кандидатами. Или влился в стойный хор голосов против Флоринды. Уж всей толпою против Айви точно не вышел. А как бы поступила ты? - полюбопытствовал Гардель. - Аналогично. Да, по сути, как угодно. Я параноик и тому 80 страниц с эпилогом доказательств повторю свою версию с Джо Айви - босс лигистов, но пока исключительно ради того, чтобы мне не было мучительно больно, что я ее не повторила. Потому что если Айви состоит в Лиге, то ситуация сегодняшняя выглядит по-идиотски совсем. Что я думаю о Локке? Я думаю, что от пилота-алкоголика можно было ждать менее ровного поведения, чем то, которое он с весьма похвальным усердием демонстрирует уже пятые сутки. Я думаю, что после того, как синьор Форнатти вместе с неким Тоцци - кстати, Серджи, вы не родственники? - попытался застрелить Бруно Инканти в ванной, тот мог начать играть в орлянку и покатиться. Я думаю, что миляга Джош может утрачивать по ночам свое обаяние. Я, как ни странно, склонна верить в невиновность Джо Айви. Пока. Я, опять же, как ни странно, склонна относительно доверять на данный момент и тебе, и Уэйн. И, пожалуй, Карлу. Но вот святая троица Инканти - Локк - Бролин меня откровенно настораживает. Особенно Инканти. Мысли?

- Слушай, я тебе этот вопрос уже задавал, кажется. Ты веришь, что мистер Локк может быть настолько ослеплен собственным злорадством, что не замечает очевидных вещей? или по крайней мере тех, которые явно заслуживают вдумчивого и внимательного отношения? - Прежде чем я отвечу тебе на этот вопрос, скажи мне, как бы стали голосовать сегодня лигисты?

- А куда делся Карл? - поинтересовалась Глория. - Очень интересно его мнение насчет происходящего.

- А я никогда не говорил, что Айви - второй агент. И никогда не считал так. Как видите, я был прав. И это не спешка, а осознанное решение. Джо безапелляционно обрекла Флоринду на смерть. Пусть платит цену. - Кстати, Локк, а почему я не должна платить эту цену? - поинтересовалась Глория. - Смею заметить, что Флоринду топила не одна Джо. Я не пытаюсь выгораживать мисс Айви. Но очень интересно услышать ваше мнение. Каковы ваши критерии оценки, раз ваше снисхождение закончилось на самом себе?

- Ого, - сказала Глория совсем не светским тоном. - Флоринда не при чем. ДюКасс мертв, а значит, Джо Айви - не второй агент. Локк, откуда уверенность в виновности Айви? И такая спешка?

Глория, ты вчера сама сказала, что лучше синица в руках, чем журавль в небе. Так вот. Джо – очень похожа на ту самую синицу. В то, что она босс Лиги– я не верю. А вот корпорация – очень может быть. Ее игнорирование очевидных фактов, яростные, но весьма хлипкие с точки зрения логики оправдания мне не нравятся. И нам выгоднее все же убрать с доски одного игрока – корпорацию, это раз. Фло я склонен верить все же в большей степени, чем Айви – это два. Что касается выяснения отношений меж тобой и Флориндой, мне кажется вы слишком увлеклись друг другом и упускаете из виду все прочие варианты. - Ты прав, - Глория снова пожала плечами. - Я была согласна с версией Фелипе и Джо и всего лишь собиралась отдать свой голос против Флоринды. И в дискуссии вступать не собиралась, но когда "Глорию - Берни" называют парочкой дня, не обосновывать свое решение в ответ на прямой вопрос - чревато. Мне остается только настаивать на кандидатуре Флоринды. Хотя бы ради того, чтобы не со 100%-ной вероятностью загреметь завтра. А Джо... Ну, что ж, дольше завтрашнего вечера она не проживет, если виновата. Будет обидно купить день жизни агента ценой жизни мирного, да. Но энтузиазм Бруно меня все же откровенно пугает. Я прекрасно знаю этот тип людей. Они способны как выдать гениальную идею, так и ткнуть пальцем в небо, чтобы посмотреть, что получится. Я и сама так умею. В общем, свой выбор я на сегодня сделала.

- Остаётся только надеяться, что вы просто заблуждающаяся мирная... Хотя слишком что-то много у нас тут заблуждающихся мирных получается, не находите? - Это цель и призвание мирного - заблуждаться, - устало пожала плечами Глория. - Либо ваша тетка босс Лиги, либо нет. Либо Джо - второй агент, либо нет. Либо я заблуждаюсь, либо я - хитроумный босс Лиги и второй агент в одном лице, и т.д. Мне известен, к сожалению, только один способ это выяснить. Если вы думаете, от мысли, что сегодня ваша тетка окажется невиновной, а завтра внеплановую дегустацию устроят уже мне, мне хорошо и радостно? Вы ошибаетесь. Я вообще за то, чтобы взять Серджи и сбежать в маленькую банановую республику, оставив всех разбираться с этим... случаем. Увы, мы все чего-то хотим, разница только в том... - она осеклась, поняв, что повторяет собственные слова. - Полагаю, мы сегодня еще услышим оставшихся посетителей. Посмотрим, что из всего этого выйдет.

- Объясните же мне, прекрасная, но такая кровожадная синьорина, почему же моя тётушка вам кажется опаснее синьорины Айви? Я действительно, совершенно искренне не понимаю, почему на фоне синьорины Айви, выстрелившей в 5 утра (появляться в 5 утра в теме - одно, голосовать в 5 утра - другое) этой пламенной речью в защиту Фелипе; или на фоне того же синьора Инканти, выстрелившего речью в мою защиту, на фоне Шаплина, слившего голос в никуда, вы выбираете совершенно заурядную Флоринду, руководствуясь домыслами, причём - чужими? Это так на вас не похоже... - Дорогой Берни, это был всего лишь комплимент вашей тетушке, - улыбнулась Глория. - Если мисс Айви - второй агент, то в ее способности в одиночку сгрести нас всех в охапку и презентовать мистеру Стилмену мне верится куда меньше, чем в вашу фамильную способность идти к победе, да еще когда под рукой останется напарник. Инстинкт самосохранения, если хотите. А мисс Айви просто дождется своей очереди. А что касается чужих домыслов... Должна же я чем-то руководствоваться, когда нет своих. Вы сами устроили сегодня это противостояние Флоринда - Джо, так же, как и Гарсия вчера устроил противостояние Фелипе - Флоринда. Мне остается только выбрать. Я пока выбираю вашу тетушку. Кроме того, из потенциального рядового агента и потенциального босса выбирать надо босса. - Глория, вы же понимаете, что ответить на этот вопрос в такой же прямой формулировке, в какой он задан, я не могу? - опустив ресницы, девушка вновь поднесла к губам мундштук, - Я не собиралась вытаскивать шкуру Фелипе из того...положения, в которое он сам себя загнал. Мне всего лишь хотелось выгадать для него еще одни сутки, чтобы нормально пороллеплеить, и в этом нет ничего ужасного, потому что в причастности Флоринды к Лиге я уверена. Я рассчитывала сливать по одному боссу два дня подряд, понимаете? Собственно, я и сейчас надеюсь на то, что мой план осуществится. - Я понимаю... вероятно. А сливать по одному боссу два дня подряд - тут я вас даже поддерживаю, как видите.