Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

Cmdr. Obvious

Посетители
  • Публикаций

    3 128
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    5

Весь контент Cmdr. Obvious

  1. Cmdr. Obvious

    Локализация Mass Effect 2

    Сбор чего-либо всегда селективен. Собиратели именно собирают, а не коллекционируют.
  2. Угу. И два раза. Истинно говорю, charge бег гораздо проще и быстрее. Так и есть. А про комбинации есть отдельная тема.
  3. ... то кувырок помогает очень мало. Так, для нервов.
  4. Cамый первый два "верхних" уровня сложности закрыты. :3 Но вообще да, пройти можно кем угодно.
  5. Cmdr. Obvious

    Шепард / Shepard

    А-а, ну в этом смысле полностью согласен. Что ж, пусть это будет самой большой недоработкой.
  6. Cmdr. Obvious

    Шепард / Shepard

    Анимация в целом как раз замечательная—все эти перебегания между укрытиями, захваты, перекаты, да и просто плавные повороты при перемещении прицела. А спринту не хватает бешено трясущейся камеры и блюра, как раньше. Если их прикрутят, все равно фиг чего разглядишь.
  7. Cmdr. Obvious

    Локализация Mass Effect 2

    Так то хорошими. А хорошая переозвучка—вроде бозона Хиггса. Теоретически существует, но... Вы правильно делаете, кстати, что не вдаетесь в подробности. Я бы не поленился и поставил российское издание ME2, к-е приобретал в свое время для жены, но зачем, если вы не знаете английского?
  8. Cmdr. Obvious

    Mass Effect 3 — 9/10 от GameStar

    Это, конечно, оффтоп, но первое прохождения я закончил за ~50 ч. Можно и за 26 и за 16, но так можно и DA:O пройти.
  9. Cmdr. Obvious

    Локализация Mass Effect 2

    Все понятно. Хехе. Так тем более. Я бы на вашем месте—скрывал. Nah. Ведь переозвучку ME вполне себе профессионалы делали. С неизменно, хехе, превосходным результатом.
  10. Cmdr. Obvious

    Шепард / Shepard

    Н-да. Знатоки, говорю ж. Череп не жмет?
  11. Cmdr. Obvious

    Шепард / Shepard

    Опять знатоки женщин-солдат полезли, да что ж это такое.
  12. Хех. Killing for credits simplifies things. (Urdnot Wrex) Но я имел в виду один из монологов Гранта о его создании (в чем тоже прослеживается параллель с Мири), завершающийся горьким: A perfect krogan. Ignoring what made me. Hey!
  13. Cmdr. Obvious

    Локализация Mass Effect 2

    Зачем вы с таким упорством судите о том, чего не знаете? Невозможно судить об интонировании, не зная языка. Потому что интонирование подчиняется правилам, начнем с того. "Мне за державу обидно." Я-то ладно, а вот RT исправляет уродливый недоперевод ME2.
  14. Ну уж в каждом. Но вообще интересно как ее история и комплексы перекликаются с историей и комплексами Гранта. Это ж надо было такие параллели провести. Фан-сервис. В смысле, все равно же разглядывали бы. "Ну так пусть им будет удобнее." А если серьезно, подчеркнуто асексуальная позиция недовольных слегка удивляет. Чего плохого они видят в женских прелестях, бог весть. Угу. Но есть там и забавное (в копилку "легкодоступности"):
  15. Cmdr. Obvious

    Mass Effect 3 — 9/10 от GameStar

    (зазывающе): Но если захотите, вы всегда можете отключить эти занудные диалоги в опциях! xD
  16. Cmdr. Obvious

    Mass Effect 3

    (подозрительно): Чего это за "один сайт", куда линк дать нельзя?
  17. Cmdr. Obvious

    Mass Effect 3 — 9/10 от GameStar

    В Story mode Шепи практически непробиваем(а). Укрытиями можно не пользоваться, целиться можно не только с джойстика, но и с клавиатуры, по-нашему, по-трактористски—враги умирают практически от выстрела куда-то в их сторону. В Action mode нет диалоговых опций и создания персонажа. В RPG mode нет никаких ограничений. Все это, впрочем, настраивается через опции, по крайней мере в демо. Своим ходом. В финале ME2 показывают их флот. Судя по тому, что виден был весь диск галактики (а она в поперечнике около ста двадцати тысяч световых лет), тогда они еще довольно далеко были. Так что скорость у них умопомрачительная.
  18. Cmdr. Obvious

    Mass Effect 3

    А вдруг землетрясение враги?
  19. Cmdr. Obvious

    Локализация Mass Effect 2

    Попробуйте обойтись без политики хоть здесь. Она тут совершенно ни при чем и не к месту. Это просто факт: переозвучка всегда ниже качеством, чем оригинал. Понять это можно даже не зная языка оригинала, чистым рассуждением. Зная язык, это просто воспринимаешь. При этом я ни слова не сказал о том, что переводить не надо совсем. Напротив, в некотором роде. Сам я, конечно, предпочту оригинал, но кому-то (моей супруге, например) это действительно надо. Увы. Ну а смысл говорить о вкусе устриц с теми, кто их не ел, зато "мнение имеет" и вовсю сравнивает с родимой репой. Примерно. Разве что не "ратую", а "вхожу в положение". Естественно, при этом никогда не премину высказать свое фе, уж простите мне эту слабость.
  20. И тут было бы честнее поставить точку. Это в вас неофобия говорит. Я не случайно не спорю "по существу", потому что с моей точки зрения и существа-то нет. Якобы выросшие сиськи Джек, якобы мальчишеская фигура...
  21. Cmdr. Obvious

    Локализация Mass Effect 2

    Поговорим, когда выучите язык.
  22. Cmdr. Obvious

    Mass Effect 3 — 9/10 от GameStar

    Обмен комментариями тогда тем более не поможет.
×
×
  • Создать...