Мина

воу, воу, Арин, все окей Не надо так еп. Я так и поняла, раз ты спросила про личность дядьки о дааа Я такая после концовки "Солааас" ༼ ༎ຶ ෴ ༎ຶ༽

¯\_(ツ)_/¯

К слову, мой перевод в некоторых частях был вольным. Feel free to translate it all by yourselves)

Меня наоборот порадовали тритты Викса. Ну, если они кого-то и расстроили. Мы таки не в японский симулятор свиданий играем, поэтому приоритет сюжет-роман для Соласа это хорошо. В его персонаже помимо романтических отношений ещё столько всего интересного, в отличие от некоторых ЛИ

Я была на 100% уверенна, что именно Сильвен после моего поста напишет то, что написала. хехе

В Новостях перевела

Перевод:

Вообще разницы нет. Даже венан ни разу не назовет

Мне на Соласе все нравится. А как одежда мага Инквизиции его руки оголяет... :-$ Кроме робы хранителя. Тот ещё ужас. Ну, это одна из достопримечательностей лысобога. Ну вы гляньту на эти ноги, ну!

Ну, рано или позно узнаем Охх, а вот это интересно. Увага, спойлер из DLC

Ну там все четко написано же, как по мне С- Как ты себя чувствуешь, Коул, когда расправился с храмовником? К- Не знаю. Он обидел меня. Обидел настоящего Коула. Я злюсь на него. К- Я не могу это забыть. Мне нужно стать большим, позволить этому сделать меня настоящим. С- Ты можешь превратится полностью в человека. Никогда не думал, что такое увижу. (I never thought to see it.) К- Когда ты это видел? С- Я не такого не говорил. К- Нет, не говорил. Иногда труднее слышать, извини. (It's harder to hear, sometimes) С- Удачи, Коул. Ты ступил на сложный путь. Он слышил то, что влезает ему в голову. Iron Bull: So Cole, you're a spirit...demon...thing? Cole: Yes. And you're The Iron Bull, afraid of demons. Iron Bull: Not fond of 'em, no. But you and I are fine as long as you don't do any weird crap. Cole: Lying awake, sheets soaked in sweat, afraid to call the Tamassrans. Shadows make shapes in the dark. Cole: If it gets in my head, how do I cut it out? Itching, shaking, tears slide cold down my cheeks. "Tama, I'm scared." Iron Bull: Yeah, weird crap like that? Pretty much what I meant. Мне кажется если спекилуровать на тему происхождения Фен'Харела, то лучше ссылаться на слова самого Соласа об пантеоне: " something existed to start a legends! If not gods then mages, or spirits, or something we never seen."

Это не так. Solas: How do you feel, Cole, now that you dealt with the Templar? Cole: I don't know. He hurt me... hurt the real Cole. I'm angry at him. Cole: I can't let that go. I have to become more, let it make me real. Solas: You may well become fully human, after all. I never thought to see it. Cole: When did you see it before? Solas: I did not say that I had. Cole: No, you didn't. It's harder to hear, sometimes. Sorry. Solas: Good luck, Cole. You have taken a difficult road. Суть в том, что став больше человеком, Коулу труднее "слышать" мысли других. О чем он и говорит.

Ну вы юморные, девченки

Он ещё рандомно локации комментирует. А так да, усё.

Дык, я зарегалась на тумблре дабы репостить Соласа. Как бы и не скрываю этого) или ты ожидала записей:"Дорогой дневник, сегодня в универе я встретила...."

Для меня будет достаточно редактора персонажа. На большее не надеюсь- DLC бесплатное, они не станут раздавать контент, который можно продать.

Ну если ты настаиваешь)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) http://ellana-lavellan-official.tumblr.com/ Вот, только в ютюб загрузилось ( не прошло и полугода *_*) Встреча с Миирис играя за эльфийку-мага. Версия с человеком:

Лелька, открой для себя прелести сарказма ((:

Я бы попросила! Это отборная коллекция!

Это только часть содержимого моего бложика, так что не расслабляйся.

Она говорит это в любом случае. Просто играя за мага не нужно сразу рваться и расчищать проход, подождите немного пока диалог начнется

Ну её можно понять. Как "тру долийка", она относится к другим расам с осторожностью, а к городским эльфам- с презрением. Поэтому и раскрывает правду только другому эльфу. Да и с чего ей рассказыватьп ро гибель клана незнакомым? Большинство это как раз насторожит. Думаю Соласа задел не её рассказ о том, что она первая- а то, что она сказала, что знает о Завесе больше всех х)

J Он скажет "ма нувинэн, дален" что переводится "как скажешь, малышка ребенок"