Горн

Ну и что, что не тот жанр? Один раз смогли же? Всего три года назад. Теоретически смогут и второй раз и в более крутом проекте. Не надо изображать наших локализаторов как бездарностей, у всех есть свои взлёты и падения (а если посмотреть на наших актёров кино, то даже начинаю гордиться, что хоть локализаторы до такой убогости не опустились). Я не спорю, что может быть и отрицательный результат. Но претензий, чтобы они вообще не делали озвучки от сабофилов не понимаю. Ну поменяйте настройки в конфигах и играйте с англ звуком.

Она бы могла работать для народа, если бы народ был. Но народа нет. Народ собирается из людей, обладающих собственным мнением и волей. Отсюда революции, восстания, интернациональные бригады и прочее. А тут самодостаточная система. Она делает так, чтобы удовлетворить минимальные потребности, при этом ликвидируя возникновение любых других и навязывая лишь одну- быть полезным для Куна. А далее весь труд, всё, что делают кунари направлено на стабильность системы. В том числе и на экспансию, поскольку система не может быть статической (ибо множество переменных). Система паразитирует на кунари.

Кун уничтожает разнообразие совсем. У тех же родителей алкашей дети зачастую куда нравственнее и трудолюбивее, чем у изнеженных аристократов. Отказываться от свободы лишь из боязни попасть в трудности - трусость. Это как "волков бояться - в лес не ходить". Вместо того, чтобы срастить перелом они рубят всю конечность.

Ну допустим так. Даже любопытно, эти ребята оказывается много где у ЕА засветились. Ну а Батла 3?

Можно ссыль? Самому даже стало интересно. Ибо сам везде в качестве локализатора встречал надпись "Electronic Arts"

Dead Space?

В том-то и дело, что жить неинтересно, когда эмоции и случайность уходят из жизни, а остаётся только логика. Причём логика бывает разной, а навязывают ту, которую несколько веков назад соблюдал какой-то дурак. Ещё раз: ограничивать себя - правильное начало. Полностью терять свободу и действовать по указке - клепайте роботов. У живых организмов есть душа, потребности которой логика (именна та, которая прописывается Куном) не покрывает. Этот строй хуже, потому как счастье в нём одинаково для всех. А в реальной жизни оно у каждого своё. Имена у них какие? Они пронумерованы? Или какое-нибудь прилагательное, каким будет ребёнок по мнению жрецов? И уж точно Кун ничем не лучше феодализма. Это самый худший вид угнетения - умственный. Когда даже осознать, что ты угнетаем системой не дают.

Самый сложный выбор: Тёмный ритуал или гибель. Дать порождениям тьмы сотворить бонусный Мор, найдя ребёнка Морриган и выжить или погибнуть, но не дать шанс бедствию повториться. Тут идёт проверка на, уж простите, "говнистость" ГГ. Если безответственный эгоист - быть ритуалу. Если нет - гибель, и тризна.

Церковь - аналог Церкви в нашем мире. В нашем мире религия - опиум, который народ придумал сам для себя. И если Кун сравнивать с наркотиком, то это уже героин какой-то пошёл, ибо он просто парализовал свободу всего общества косситов, в отличие от церкви. Хотя есть те, которые соскочили с иглы - тал вашоты.

А почему они так делают? Может пому что при локализации ДАО на 4+ их закадали сами знаете чем? И да, странная привычка хаять работу электроников, не ознакомившись с историей всех их локализаций. как вообще можно что-то обсуждать, если вы спорите, не ознакомившись полностью с предметом спора?

Кун работает потому что он принуждает и ограничивает всех, а церковь только магов.

Убить к чёрту свободу воли, институты семьи и брака, убить случайное разнообразие и подчинить всё железной недальновидной логике - это по вашему умно? Умный человек всегда обладает большой волей. Кунари же сознательно её подавляют. Даже имён не имеют, чтобы себя индетефицировать в обществе. Я бы лучше пожил в обществе, где меня в гневе могут кокнуть в любой момент, чем там, где мне говорят, с кем потомство производить, какой работой заниматься и во что верить.

Я про кунари и не говорил. Просто агрессия налицо. Это раз (смотрим как мы находим Стена). Тот факт, что они позволили себя погрузить в Кун - тупость. Это два. Ни одно умное существо не станет рушить социум ради того, чтобы подавить свои эмоции. Хотя вот после ДА2 они стремительно из орков эволюционируют в тифлингов.

Мне в своё время довелось прочесть множество низкопробных фентези. Кунари - типичные орки. Потому как типичные орки - тупые агрессивные неуправляемые варвары-качки. У этих лишь рога меняют дело. С рогами они теперь пытаются закосить под тифлингов. Толкиеновские орки - абсолютное зло, к которому никакого сострадания нельзя применить. Их надо только убивать. Фентезийные же орки - просто тупые агрессивные варвары-качки.

ПТ - толкиеновские орки. А типичные орки - косситы.

А без Куна - типичный фентезийные орки.

Не-не. В ДА коммунисты - кунари. И, слава Создателю, они японцы.

Это же Тали, если я не ошибаюсь))

Я несколько страниц назад написал, каким вижу компромисное решение, но оно утонуло в хиливаре, его даже не заметили))

Эта проблема касается и противников озвучки. В конце концов ЕА Russia всё-таки умеет делать качественные локализации (золотое издание первой Массы если не ошибаюсь, делали снежки).

Где? И что там делает Хоук?

Но тогда это какое-то противоречие в логике. ЧТо истреблять опасных для общества магов, нужно самим стать магами? Цикл запущен? Мне всё же кажется, что это один из командоров, который чтобы быть круче перестарался с применением. Может Мередит чтобы усилиться тоже слишком перестаралась, потому лириум и сдетонировал?

Вот, хоть в чём-то сошлись)) Вообще говоря, я так и не понял, откуда Мередит научилась колдовать. Если красный лириум даёт магические способности неодарённому человеку... Тогда красные храмовники вдвойне опасны - и маги и антимаги одновременно.

Или Близзарды. Или Вентили... Можно много кого в пример привести. Но вообще глупо считать, что единожды накосячив, в следующий раз через пяток с лишком лет, локализаторы накосячат ещё хуже. А может они наоборот выдадут конфетку на уровне Старкрафта 2 или Портала 2?

А ещё мне до боли кажется, что он в стандартной храмовничьей юбке))