Такая же проблема и у меня с M.E.3, настройки поставил все на min и разр. 800х600 выдаёт FPS 14-16! Поменял все на max и разр. 1920х1080 и всё равно FPS 14-16 (менял настр. и в драйверах nvidia 296.10 и 295.73)!!! А вторая часть M.E.2, на max настройках просто летает FPS 60 и все современные игры идут на хорошо.
Windows Vista-32bit, Core2 Duo 2.66 GHz, GeForce 8800 GTS 512.
Похоже тут вопрос всё-таки в дравах от nvidia!