Наяна
-
Публикаций
10 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Сообщения, опубликованные Наяна
-
-
Спасибо, очень понравилось, буду ждать новых вариантов )
-
Текст стихотворения на инглише, надеюсь ничего не напутала))
Показать содержимоеThe symphony i see in thee
it whispers songs to me
Songs of hot breath upon my neck
songs of soft sighs by my head
songs of nails upon my back
songs of thee come to my bed.
Hide-
2
-
-
Нравится мне этот персонаж, лучшая подруга для моих инквизиторов, а в романе она просто великолепна, и в качестве ВЖ она смотрится вполне уместно.
-
1
-
-
12 часа назад, Lifaria сказал:Забавно, конечно, но от Алистера по логике должно было быть больше заботы, а вышло наоборот: пока один ведет себя как обуза, второй вроде бы не считает роман с ГФ серьезными отношениями изначально, но все равно по-своему заботится - тут тебе и массажик, и стишки, и сережка.
Согласна полностью.
По поводу стишков, никто не пробовал перевести их в стихотворной форме? В свое время сильно раздрожал этот дословный перевод в русском варианте.
-
1
-
-
Спасибо, буду пробовать.)
-
Хочу начать роман с Быком, если в Убежище пропустила все диалоги флирта, есть возможность в Скайхолде вывести отношения в нужное русло, или придется переигрывать?
-
Ну, у нас Зевран может участвовать в битве против Мередит, и я для себя пыталась объяснить, что он все это время делает в Киркволле, если Нунцио и Ко уже мертвы. Для себя придумала вот такой вариант, что он договорился встретится с ГГ в этом месте, а Рваный Берег - что бы не привлекать к себе лишнего внимания.)
-
Да-да, я это читала все. Меня всегда удивляло, почему именно Зеврану достается больше всех, хотя после ДАО все ЛИ покидают своих возлюбленных и отправляются по своим делам. Но в своем личном хедканоне я всегда себе представляла, что Зевран и ГФ встречаются где-нибудь на Рваном Берегу, когда заканчиваются все баталии в Киркволе, и вместе отправляются дальше свои насущные проблемы. В DAI этот хедканон подтвердили сами разработчики, так что я всем довольна в этом вопросе.)
-
1
-
-
Один из моих самых любимых персонажей в мире Dragon Age.
Что касается DAI, то мне понравилось, что нам его не показали. По крайней мере, он и ГФ единственная пара, которые остаются вместе.
-
6
-
Зевран Аранай / Zevran Arainai
в Персонажи
Ewlar, еще раз огромное спасибо за труд. Стихи действительно хороши, сама так перевести не смогла бы.
Мне вот кажется, что в Антиве подобная поэзия должна быть очень популярна, и, даже, обстоятельства, при которых Зевран услышал эти стихи, не является у них чем-то из ряда вон выходящим.