Переводчики хардкорщики. Из-за какого-нибудь "знатока" иностранных языков тут ядерная война может начаться. Недавно еще, на встрече монархов, была ошибка, когда перевили, что Египет будет поставлять газ в Россию. :D
Тогда местные пираты и прочие блу санс будут на них нападать в процессе постройки звезды смерти.
Да и блин... им придеться весь свой Флот на это угрохать