Tempus3d

Небольшая подсказка для тех кто хочет бескровно на начальных уровнях обзавестись легендарными предметами 6-8 левела: По переводу инфа выше. Забудь мультитран. А что с дымом не так?

Хочу обрадовать всех поклонников данной игры и всех пользователей, с моей точки зрения, этого странного форума. Перевод вышел! Хоть на 82%, но это лучше чем ничего. Надеюсь, что ещё пару дней стараний ребят с нотабеноида и всё будет гуд. Вот линк и инструкции: http://notabenoid.co...g/31922#cmt_new Для тех кто не знает, - советую чаще заглядывать в стим-сообщество игры, там очень много всего полезного и отпадёт желание задавать всякие глупые вопросы на форуме: http://steamcommunit.../230230/guides/ Там очень много полезной инфы, к примеру, по крафту... Да, на каком-то непонятном английском языке, но никто не говорил, что в жизни всё легко. :ice:

Ну да, эта фраза сразу же изменила всё и опровергла мои слова. Русская локализация уже есть, как она может быть отложена??? ...ключевое слово может быть или возможно... а так же, что игра по большей мере уже локализована... И лучше не мне, а разрабам по этому поводу задавать вопросы. А тролей стоит банить...хотя тут, похоже, это только приветствуется. Если бы кто-то зашёл на форум разрабов, то понял, что некоторые локализации, сейчас, в бэте, просто не переключаются на родной язык. Нет его в свойствах. И речь о том, что в релизе обещают, что будет. А вообще по сути, тут ни о чём разговор...

Что за тупость в очередной раз? Хотя бы переводчиком к-н переведи.. Написано, что это не проблема и бэта не поддерживает некоторые локализации не английские. Но в понедельник Вы сможете переключить в опциях на свою локализацию. Тут такой форум интересный...

Обычно электронные версии активируются в тот час, который обозначат разработчики или решат, что уже пора, а не автоматически. Чаще вечером обозначенного дня. Т.е. остаётся просто ждать. Уже 30-е и пока игра остаётся бэтой. Если ориентироваться на сообщение в твиттере, то 10 pm + 2 ч разницы = 24 по москве 30 июня. Вроде так. Но может быть всё что угодно. :unsure: Это кто сказал? :huh: Конечно не весь и перевод делался для релиза, а не для бэты и, возможно, на данный момент что-то банально не совпадает, т.к. версии будут разные. Увидим.

Опять какой-то бред пишете. То один вывод, то другой, с чего??? :blink:

В свойствах игры (бэты) нужно выставить русский язык и на данный момент, повторюсь, большая часть интерфейса на английском, большая часть диалогов на русском. Но это бэта, а не релиз. Суть в том, что релиз переведён.

Специально зарегистрировался, т.к. почитал кучу бреда, который Вы пишете вместо того, чтобы банально зайти на форум разрабов и всё самим узнать вместо того, чтобы слушать всякую ахинею про 30 августа. А ещё лучше купить игру и уже сейчас увидеть, что по крайней мере в начале игры все диалоги уже в бэте на русском, часть интерфейса тоже. Только Zutrak хоть что-то дельное процитировал. Но про сохранки и так понятно, т.к. при каждом патче они всегда были не совместими, а уж с бэтой точно не будут. Игра точно выйдет в ночь с 29 на 30 июня, в 24.00. Вот таймер: http://www.arewethere.yt/Divinity-:-Original-Sin-RELEASE-DAY/10657.htm#.U66kivl_vTo Вечером он работал, ночью нет, не знаю с чего. По поводу перевода, - отличный перевод и ненужно опять же нести бред, что кривой. Сделайте лучше, если сможете. Хотя бы давайте ссылки на первоисточники, если выдаёте какую-то инфу типа, - "по информации 1с и..." и т.д. Надеюсь, что ожидания сбудутся, т.к. игра отличная. :rolleyes: Кому интересно, на аг.ру в соответсвующей ветке я уже оставил не мало, надеюсь, полезных советов по игре в бэту по крайней мере.