Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Поддержать BRC на Boosty

ordinary1

Посетители
 Профиль  Обзор контента

  • Публикаций

    387

  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    1

Сообщения, опубликованные ordinary1

  1. 6 минут назад, tortuga90 сказал:

    Кстати, а как получить разговор с Рейесом о судьбе Кетуса? Я пообщалась с последним в камере, спросила Киму о нем, а Рей молчит.

    Надо повторно зайти в ветку разговора "Отверженные", там будет вариант спросить про Кайтуса

  4. взгрустнулось))
     

    Crooked Fingers - Let's Not Pretend  
    Hide  
    перевод  


    Ты можешь тратить время, пытаясь стереть свои преступления
    Никаких волн - просто крохотные капли в океане
    Зачем менять старые привычки ради новых привязанностей
    Ты можешь сбросить кожу
    И извернувшись найти новых друзей
    Начать носить шляпы
    и перекрасить в красное все что было синим

    Нырнуть в черную соленую бездну
    За сокровищем, которое они оставили после себя
    Быть может ты разбогатеешь, а может утонешь

    Итак, приступим
    Вопрос не в том случится ли это вобще, вопрос - когда
    Давай не будем притворяться, что мы теперь новые люди

    Ты можешь сменить рубашку, отмыть всю грязь
    Проходить мимо зеркал не оглядываясь на себя
    Убрать с полки все свои злодейские замашки

    Потому что ты знаешь что ты сделал
    И ты сделал это так ловко
    Говори что хочешь, но ты поступил бы так снова
    Они не доверяли тебе и раньше, и не станут доверять тебе теперь

    Давай, искупляй вину, сожалей о грехах, но давай не будем притворяться новыми людьми.

    Hide  
    • Like 2

  5. NPC о Рейесе  
    Hide  
    В основном о сбежавшем Рейесе и тот бантер с турианкой

    - Красавчик,  говоришь?  Не знаю насколько он теперь красавчик, слышал Первопроходец его знатно подстрелил.
    - Жаль, симпатичное было личико.

    И еще:
    -  Видаль сюда не вернется, разве что после того как пластическую операцию сделает.
    • Like 5

  6. · Изменено пользователем ordinary1

    3 часа назад, Just Alex сказал:

    Кто-нибудь может объяснить, о чём говорят Лиам и Ветра?) Это продолжение какого-то разговора или я просто упускаю суть?

    Скрыть

    бггг, ето тот бантер который породил слух что у турианцев тоже 4 яйца
    Лиам шутит, Ветра реагирует не так, как он ожидает.

    -  А потом он говорит:  "Клянусь, когда я сюда заходил у меня было два!"
    -  Погоди, хьюманы не с четыремя стартуют?
    - ... Нет.... нет, мы нет.

    • Like 2

  7. 6 часов назад, illeaillas сказал:

    Доктор Чарли этл другой чувак, про Чарли кв есть, его мать точнее, но его даже нет как нпс

    сильно сомневаюсь, что в дорелизной статье имели в виду именно его))

    Я про это:
    доктор Гарри, которые помогает Райдеру прийти в себя после пробуждения, относится к представителям нетрадиционной сексуальной ориентации
    Список доступных для отношений персонажей:
    Только для Скотта Райдера: Кора, Гил, Доктор Чарли, Гарри (слух)

  10. · Изменено пользователем ordinary1

    3 минуты назад, Сильвен сказал:

    Да? Правда? Я сначала бегала к Рейесу поболтать, но он не выдал ничего нового, я подумала, что после Каэтуса бегать бесполезно. Тогда это меняет дело, попробую смягчить судьбу верному турианцу.

    Это в ветке "Отверженные", в Андромеде новые реплики  не подсвечиваются  : /

    капс  

    ket.png

    Hide  

  11. 1 минуту назад, Сильвен сказал:

    Вот кстати, насчет темной стороны Рейеса. Я все прекрасно понимаю и не особо осуждаю грязные методы, ибо это Кадара, все дела, но вот Каэтуса мне было реально жаль. Очень хотелось забрать его у Рейеса и отпустить, а тот собрался бедного турианца, если верить его подчиненным, запытать до смерти, но вытащить все данные о Слоан. Учитывая, что Каэтус очень верный, то скорее умрет, чем что-то расскажет убийце Слоан. Короче, жаль его очень.

    Если зайти к Рейесу после Кайтуса, то можно обсудить что с ним делать. Рейес надеется сманить его на свою сторону, хотя думаю напрасно. 

  12. · Изменено пользователем ordinary1

    16 минут назад, Rhevan сказал:

    Интересно, откуда эту информацию взяли до релиза.

    Говорю ж из ниоткуда.  В теме датамайнинга этого и в помине не было, кроме упоминания романсабельности nex_doc.  А в той статье он еще был то доктор Гарри, то доктор Чарли.

  14. 1 минуту назад, Honesty сказал:

    Не, ещё до выхода игры говорили, что он и Лекси, вероятно,романсабельны, причём Карлайл - для мужчин. В упор не помню, с чего началось, но, конечно, это были просто домыслы.) Которые людям понравились и которые тут же стали обсуждать.

    Это была статья здесь на БРК, отличный пример испорченного телефона.

    • Like 2

  15. Его никому не обещали, в файлах было некое  nex_doc, с которым был возморжен флирт,  но еще во времена датамайнерства решили что это не "nexus doctor", а "nexus documentary" т.е Кери. Но спасибо датамайнерам, натолкнули людей на мысль, моя подруга теперь его яро шипперит и требует с ним капсов))

    Про артрит - мне эта тема вобще не нравится,   у людей далекое будущее и всяческая Андромеда,  а они внезапно  ни размножаться в пробирках не умеют, ни артрит лечить, все по старинке.

  16. 15 минут назад, Teiou сказал:

    Все ж хотят)

    Я не хочу))  Разве что как в СВТОРе с Квинном:

    - You just have to make it up to me in private
    - That can be arranged.

    Тем более у  Рейеса уже такая реплика есть, бгг.



    Вопрос: это когда такое происходит? Просто управляющего доками потыкать?

    “Got strict orders from the Charlatan to take good care of you.”
    “Awfully nice of them.”
    “You know better than me.”  (said by the docks manager)
     

    перевод  


    "У меня приказ Шарлатана о вас позаботиться"
    "Очень мило с их стороны"
    "Тебе виднее"

    Hide  

     

     

  17. · Изменено пользователем ordinary1

    4 минуты назад, seda_rostro сказал:

    Вроде, это можно ещё перевести, как "продинамил меня" @altea?

    Там  "теряешь хватку, помню ты был таким красноречивым,  прямо до того момента как бросил меня"

    "You must be loosing your touch Reyes. I remember you being such a smooth-talker... right until you dumped me"

  19. 3 минуты назад, tortuga90 сказал:

    Кстати, насчет Зии. Заметила, что она говорит о Рее, если не кликать на реплику "Он не такой как ты думаешь".  Она сказала: "Помню, ты был еще тем краснобаем...когда слил меня". Получается, он предал ее каким-то образом.

    это в очередной раз  прекрасный перевод, в оригинале там dumped me - т.е  просто бросил

    • Like 1

  21. 2 минуты назад, Русалка сказал:

    Арт немного стилизованный, но мне сам момент понравился, очень уж подходит моей парочке. И образ Рея тут для меня узнаваем, и Сары.

    Про момент соглашусь))  Сорри, просто после тумблера наболело, у меня там часто такое - смотришь на Рейеса, и пытаешься понять каким боком это Рейес. Размышляешь о бренности бытия и разности восприятия.

    • Like 3

  22. негатив  
      Не понимаю я восторгов по поводу этого фанарта. 
    Он же совсем здесь на себя не похож. Если в том который Тилль Линдеманн еще было что-то рейесовское в выражении лица, то тут просто незнакомый трепетный мальчик.
    Hide  
    • Like 3

  23. 5 минут назад, seda_rostro сказал:

    При таком раскладе забавно все таки, когда Райдер отнекивается "Нее", мол, "Я не танцую", ага))

    Скотту приходится, у него анимация при этой реплике лучше подогнана, почти не стыдно смотреть <__<

  24. 25 минут назад, Русалка сказал:

    А как он реагирует, если отказаться выпить в первую встречу?

    Очень забавно, на самом деле:
     

    Сара отказывается пить с незнакомцами  

     

    Hide  
    • Like 4
×
×
  • Создать...