leka41954

Значит, действительно про разные) Просто для меня человечность - именно лучшие человеческие качества. А в плане умения чувствовать ему действительно уже учиться нечему) Хотя его логику как Волка мы пока не знаем, ведь насчет его прошлого имеем лишь догадки и легенды разной степени вероятности и достоверности. UPD и чуть оффтоп: Кстати, Флемет в этом смысле - более "божественна" UPD2: Именно во главе такой оргацизации важно иметь специалистов по разным вопросам, на которых полагаешься. Потому что нельзя быть специалистом во всем (ну, если только у тебя нет нескольких тысяч лет на обучение...) По этому поводу он меня тоже не одобрил, да... На самом деле, мы с ним во многом расходимся во взглядах, при всем восхищении и уважении :-) *отчаялась дождаться инфы по богам и пошла спать, в надежде, что завтра придется перелопачивать меньше полутора сотен страниц в поисках заветной ссылки*

Где? Какую? И наоборот. Его похоже действительно кто-то больно предал. Очень близкий. В нескольких диалогах проскальзывает это. А научиться заново доверять - та еще задачка. И судами тут не поможешь, только поддержка и бесконечное терпение - а это уже та еще наука для инкви. Очень может быть и не понимаем, у меня уже довольно рано... UPD: И доверие, и терпение непосредственно относятся к человечности. Наверно... Может мы совсем про разные вещи говорим?...

Не-а. Сэра привела аргументы, которые он услышал. Да если и на нашу историю взглянуть... Скидывается одна верхушка - приходит другая. Часто - еще жестче. И голоднее. Или глупее. Он это понял. Ладно, тогда вспомним диалоги с Варриком. Там он совершенно точно поменял свое мнение о человеке на острове. Он учится, серьезно. Ему хрен знает сколько лет, а он все еще умеет учиться и меняться.

О чем и речь - учиться ему еще надо кое в чем(((

Не только. Он меняет свою точку зрения. Не нашла на Вики этот диалог((( Примерно смысл: Солас: А почему бы не вырезать всю верхушку и не навести справедливость? Сэра: Эту верхушку вырежем - новые уроды вылезут уже из нынешних угнетенных. (..........) Солас: Нет, ничего. Ты все правильно делаешь (с интонацией "где были мои мозги?! Даже для нее тут все очевидно, а я... Сделанного назад не разделаешь((("). (Если у кого есть он - буду очень благодарна. Как раз из цепочки о революционной деятельности.) Видимо мы его заметно по-разному видим) Он привык быть один и ни с кем не считаться в своих планах. Он учится работать в команде, учится доверять, начинает воспринимать существующий миропорядок, как тоже по-своему достойный, а не только как искажение того, что было.... Хотя во многом даже более человечен, чем инкви, да. В общем, видимо, на разные черты внимание обращаем) И инкви разные)))

Таки да))) Солас все-таки кажется достаточно разумным, чтобы научиться больше не ломать ТАКИХ дров. На протяжении игры заметно, как он учится. Даже у Сэры (бантеры с ней о направлении народного движения)! Уничтожать его? Не могу согласиться. Скорее общаться и исподволь учить человечности. И давать возможность ему самому учиться. (Вот только сначала очередной надвигающийся звездец разгрести надо...)

Как бы не вышло так, что Солас будет судить инкви. Ну а что, ему-то как раз и по силам, и по статусу... Вот только нафиг не нужно, но мотивация уже забота сценаристов.

О том и речь) Но ведь интерпретации - это очень интересно. Много мнений, обсуждения... А когда все и так ясно, то и поговорить не о чем. А о Соласе уже больше тысячи страниц. Вот ведь!

С судом Блэка - тоже не самый приятный для меня эпизод в игре. Но это уже сугубо личные тараканы) Просто никто другой не осудит человека (эльфа, бога...) строже, чем он сам себя. И не накажет страшнее. В случае Соласа это однозначно так. Кстати, внешний суд в такой ситуации может спровоцировать на борьбу со внешним и облегчить внутренние мучения. (Многие легче переносят, если на них наорать, обвинить или даже ударить, чем если простить и принять)

Тогда почему не переводят сами? Ну и... Пусть порадуются, коль других радостей нет, кроме как смеяться над фанатами (почти несерьезно, вспоминая еще и Уикса с бочками фанатчких слез). А не пытаться перевести было бы еще более странно. Как тогда понимать, о чем речь? Точно или нет, но общий смысл и по фанатским переводам понять можно. Кроме того, верховный бог этой темы всецело одобряет тягу к исследованиям и познанию. Его фанатам положено все на винтики разбирать)

Тут на последних двух страницах есть, еще недалеко уплыл. В том числе и достаточно официальный. Усмирить? Соласа??? :shok: Побрить кошку - и вполовину не так жестоко. И было бы весьма неприятно его судить. Да и он уже осудил себя сам - в последних сценах с ним (озеро, финал, после титров) это очень заметно...

Хитрость перевода ведь как раз в том, чтобы передать особенности не уходя от исходного текста. Но эльфийский в этом плане непрост... Как он звучит в устах Соласа - просто песня. Интересно, почему он не поет никогда?.. Пол царства за DLC, где он дорисует фреску у нас на глазах и споет!

Все-таки не уверена, что можно там "ты" подразумевать. Но мне нравится то, что получается в таком варианте :-)

Слишком многозначно получается. "Нечего извиняться! Нет у тебя сердца!" Но это в порядке личного бреда. Интересно, как кто поймет? Думаю, ему было настолько плохо, что такие мысли могли прийти только в качестве защиты - думать о чем угодно, только бы не завыть здесь и сейчас...

Возможно, ошибаюсь, но есть предположение, что в его "чистом эльфийском" играют роль два момента. 1 - его выговор отличается и от долийского, и от городского. Само по себе это может и говорить в пользу его "дикости" (самоучка, все дела...), но тут появляется во-вторых. 2 - свобода владения языком. Он без напряжения "переключается" между эльфийским и всеобщим, одинаково свободно формулирует мысли на них, переводит на лету. + общий уровень познаний о мире и истории. В целом и напрашивается вывод, что именно его вариант эльфийского - чистый.

Насчет темницы - мне нравится ход ваших мыслей :-) Только вот моя так не станет делать... По тому, что видит Лавеллан в игре, Солас заслуживает уважения и доверия, права иметь свои тайны и проблемы, которые хочет решить самостоятельно. И моя Лавеллан готова уважать его решение не открываться до конца. Хотя и больно ей, мой вариант - со слезами... А в том, что на скринах - он настолько открыт и беззащитен перед её агрессией, аж сильно не по себе становится. Спасибо, что показали :-)

Сегодня ночь упоротости, сегодня можно, я ведь тоже шучу :-) Ну, очень хотелось упороться, чтоб аж смеяться больно было... Удалось :-) Угу, поставить ее перед собой на стол и обнимать... Хихикая... На бюстах Соласа Биовар могла бы неплохо навариться, не? :-) Будет тишина и покой, а участники дискуссии будут медитировать на мягкие стены сидя на привинченной к полу кровати... Такими-то темпами... :-P

Видимо, это был НУЖНЫЙ вопрос :-) А умение ставить нужные вопросы в познании так же важно, как и умение искать ответы. Солас одобряет (ну, чтоб уж не совсем оффтоп)

Она меня не простит :-( И Андерс не простит :-( И Солас всецело не одобрит такое насилие над природой живого существа :'(

Молча завидует Парень уже согласен и на лысину, и на её ежедневную полировку. Упоротость - страшная сила XD А в романе и от одних взглядов даже крышу сносит, не только руки имеют значение...

Опередили :-) Я таких кошек только на картинках видела. Как и Соласа. А если обычную побрить попытаться - возмущений будет больше, чем от парня. И руки потом по плечи бинтовать...

Предполагаю, что лысина как минимум теплее коленки, ну, и по мелочи, кожа нежнее и все такое... XD Вряд ли чистым воском. (вконец упоролась и пошла гуглить "уход за лысиной")

Сейв-то есть, но с флайкамом даже на вы не знакома, да и с захватом/записью видео так же. Жаль, что помочь не могу...

Это тоже можно, но потом обязательно погладить, а то на него печального смотреть - даже каменное сердце лужицей растечется... (С некоторых пор преследует странное желание - потрогать лысину в реале, почувствовать как оно... В общем или парня побрить или к незнакомцу пристать, или самой побриться, еще не определилась.)

А лицо такое обиженное! Не палится, совсем не палится :-) Обнять и погладить-утешить...