Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

Repulsa

Посетители
  • Публикаций

    266
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Весь контент Repulsa

  1. Repulsa

    Клубничка и BioWare

    То есть сейчас вы не уверены в ориентации собственного персонажа, потому что слева есть опция сердечка, на которую можно не нажимать? :D
  2. Repulsa

    Клубничка и BioWare

    Почему бы не переключиться на эти замечательные студии, следуя примеру потерянных поклонников? Или как вариант, пойти на социалку и пытаться донести свет истины до разрабов? Пока вы n-ную страницу ноете на форуме, где вас никто не услышит, что злые биовары не удовлетворяют всех желаний ваших тараканов, а толпа людей пытается тактично намекнуть, что так не бывает.
  3. Repulsa

    Клубничка и BioWare

    Дагосподи, неужели так трудно понять какой за последние 10 с небольшим лет (10, Карл) у студии сложился вектор развития, что особое ударение делают на социальной составляющей игр с учетом современных течений в забугорьях? Поэтому нет, мнение неких обиженных юзеров с русского форума никого не интересует и да, в играх будут продолжать появляться геи, лесбиянки, трансгендеры, реалистичные женские персонажи, et cetera, et cetera. С этим надо как-то смириться и жить дальше или не покупать игры этой студии и перестать делать всем вокруг мозги.
  4. Оцените по шкале от 1 до Харбинджера насколько вы разочаровались в сериале. х) Мне хочется верить, что Сноу был возвращен к жизни с какой-то определенной целью - исполнить некое пророчество/героически погибнуть, защищая кого-нибудь и до трона, таким образом, не доберется. Насчет Дени не уверена, до сих пор морально не готова к ее воцарению.
  5. Нытики такие нытики. Можно подумать, объяви разрабы о возможности отыгрыша нескольких рас, сюда не прибежали бы плакать, что все пропало, опять будет как в Инквизиции, много рас а толку нет, отыгрыш никакой, лучше бы хуманов нормально прописали, биовары уже не те, пойду сыграю в Ведьмака (нужное подчеркнуть).
  6. Это было круто. \о/ Несмотря на тревожные ожидания, подогретые спойлерами, серия не скатилась в уныние и выкатывание роялей из кустов, что не может не радовать. В целом, несмотря на косяки, 6 сезон, на мой взгляд, удался и не уступает предшественникам, питаю надежды на эпичную развязку.
  7. Просрали все полимеры.
  8. Я бы еще бабушку ветерана для полноты картины добавила.
  9. 2ух детей, Карл. Ставлю на брата/сестру. х)
  10. Сапек как-то сравнил переводы с женщинами: они бывают или красивыми, но неверными, или верными, но некрасивыми. х) По-моему точностью перевода иногда можно пожертвовать во имя благозвучия, особенно в случаях с именами, фамилиями и названиями. Достоверно передать игру слов в именах собственных получается очень редко, обычно смысл или искажается или теряется вообще, то есть занятие, по большей части, неблагодарное и бесполезное. Мне кажется переводчику, задавшемуся целью донести смысл определенного слова во что бы то ни стало, реально легче и эффективнее вынести его под строку, чем впадать в спиваковщину. Если я правильно помню, в основе фамилии Snape лежали слова snake (змея) и snap (один из вариантов трактовки - похолодание/заморозки), росменовцы, видимо, сделали ударение на последнем.
  11. Скорее всего ковчеги таки отправят до концовок, поскольку в противном случае в одном из вариантов вселенной в андромеду отправились бы полуандроиды, а в другом не отправился бы вообще никто, от такого никак не отмахнешься. Вопрос в том, откуда взяли такие технологии и когда ковчеги успели построить. Мне кажется дело решат старым добрым способом - богом из машины в лучшем случае, или роялищем в кустах в худшем. Никого ведь особо не возмутило, что Лиара нашла чертежи антириперской вундервафли на Марсе (на Марсе, Карл) в аккурат к их прилету, так как это была игровая условность, которая триггернула дальнейшее развитие сюжета. Тут думаю тоже будет что-то подобное: древние протеанские чертежи, некий недостроенный прототип и все в том же духе. Не представляю как такой вотэтоповорот можно бесшовно вписать в уже существующий сюжет, поэтому просто надеюсь, что это будет не очень топорно реализовано.
  12. Интересно, что в новостях уже несколько раз встречалось упоминание о том, что Райдер из трейлера не дефолтное лицо как Шепард Вандерлоо. Я бы подумала, что речь о том, что показанная в ролике Райдер один из возможных пресетов протагониста, но разрабы оба раза подчеркнули, что с дефолтом будет некий твист. Возможно, будет два Райдера - брат и сестра, из которых можно будет выбрать за кого играть, второй при этом будет присутствовать в игре, или от выбора пола ГГ будет зависеть гендер сиблинга. Я бы скорее поставила на второе, поскольку на Comic Con 2014 показали протагонистов обоих полов в броне N7, причем мужской персонаж был ну очень похож на прыгающего в трейлере. Думаю логично было бы предположить, что роль N7-перса в сюжете будет ключевой, раз его на первых этапах разработки хотели отдать под управление, я почти уверена, что Райдер будет с ним тесно связан(а), поэтому теория о кровном родстве, кмк, вполне жизнеспособна. Насчет темной стороны, в одной из старых утечек говорилось, что антагонист будет одет в такую же броню, как и герой, причем сказано это было в то время, когда ГГ был представлен как боец N7, так что основания для спекуляций в принципе есть. Конечно все это может оказаться домыслами, но вообще я думаю, что подобный конфликт для истории, завязанной на теме семьи - просто то, что доктор прописал.
  13. "-Так вот оно что! - вслух рассуждал Люпин. - Поразительно! - Заметив недоумение в лице Гарри, Люпин улыбнулся и прибавил: - Выходит, больше всего на свете ты боишься страха. Это похвально!" Выкуси, Люпин.
  14. Пересказ второй части. Твою то мать. :ph34r: http://www.twitlonger.com/show/n_1sop96r?new_post=true
  15. Repulsa

    Юмор Dragon Age

    Новая серия романов от автора бестселлеров "Мечи и щиты" и "Трудная жизнь в Верхнем городе". х)
  16. *Страуд всецело одобряет* Хоть у кого-то он остался жив. :D
  17. В этот раз с определением фаворитов у меня не возникло никаких проблем, спешу поделиться своим бесценным мнением. х) Во-первых не могу не могу не упомянуть Сумеречный эффект. Во-вторых хочется отметить Соласотрёшек. Ну и зе ласт, бат нот зе лист, Бестселлер для Кассандры.
  18. Довольно популярное мнение, надо сказать. Внушительная часть англоязычного сегмента ДА-фандома проповедует идеи каноничной небелизны большинства персонажей, включая Соласа, Мерриль, Серу, Алистера (!) и периодически клепает соответствующие моды, для восстановления расовой справедливости. Еще лучше дело обстоит с ориентацией, я так сходу и не назову гетеросексуального персонажа, кому ее хоть раз не меняли бы. Умиляет аргументация - вайтвошинг канонично небелых персонажей и превращение гомо в гетеро - 8 и 9 смертный грех соответственно, потому что это ломает персонажей, их характер и тщательно продуманный разработчиками образ, изменение же расы/ориентации белых/гетеросексуальных персонажей вполне допустимо, потому что они в подавляющем большинстве и ущемленные части фандома, тем самым, просто восполняют то, чего им недодали и ничего плохого в этом нет. х) По сабжу, я думаю, что трогать оригинальных персонажей надо как можно меньше, а лучше не трогать вообще. Вписывается в твой уютный хэдканон, что Кассандра метиска - лесбиянка, а Дориан ослепительно белоснежный гетеросексуал - прекрасно, но зачем выносить это на публику и пытаться убедить всех вокруг, что твое видение Канонъ™ мне не очень понятно. Я вижу посыл автора, но проблема, на мой взгляд, в том, что большинство таких постов создается для завоевания дешевой популярности, потому что это модно, а не потому что авторы действительно так считают. Такая тенденция, как по мне, удручает сильнее, чем пресловутый вайтвошинг.
  19. Repulsa

    Креатив

    Морриган Флемитал Лелиана Железный Бык Жозефина Авелин Коул Андерс Кальперния Вивьен
  20. Repulsa

    Каллен / Cullen

    Жду отзыва о полученных впечатлениях если все таки надумаешь перепройти, думаю, будет интересно сравнить восприятия, да и роман с Лавеллан должен иметь какие-то свои плюшки по сравнению с Тревельян. ^^
  21. Repulsa

    Каллен / Cullen

    You're welcome x) Нет, функция не исчезает, это-то мне и понравилось больше всего - сцена остается точно такой же как на романе, но воспринимается по-другому.
  22. Repulsa

    Каллен / Cullen

    Вот сама напросилась :D Ахтунг, простыня размером с Гранд Каньон Вот не думала, что еще могу открыть для себя в этом романе что-то новое, но была приятно удивлена глубиной, открывшейся при рассмотрении под другим углом. Но это естественно мета в чистом виде, базирующаяся на моих хэдканонах, отыгрыше, восприятии, на истину ни в коем случае не претендую.
  23. Repulsa

    Каллен / Cullen

    Смещаются акценты и некоторые сцены/фразы предстают в новом свете. Ну та же сцена с признаниями на стене в постлириумной версии мне показалась эмоционально острее, чем классическая. Драматических изменений нет, для персов немагов их возможно вообще как таковых не произошло. Хотя мне для сохранения танца на балу, например, пришлось поменять прохождение Зимнего Дворца с Адамантом местами, эти локи за собой потянули Крествуд и Священные Равнины и в итоге получилось довольно существенно отличающееся от каноничного прохождение, но в принципе было интересненько, да и в мой отыгрыш постлириум хорошо зашел. :3
×
×
  • Создать...