Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

Лунь

Посетители
  • Публикаций

    117
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Весь контент Лунь

  1. Лунь

    Reading Challenge 2016

    Ой-ёй, если к старым пунктам ещё новые прибавить, то я и за десять лет не управлюсь) Думаю, логично было бы перенести те пункты, которые читали меньше других.
  2. Лунь

    Reading Challenge 2016

    Поддерживаю. На мой взгляд, такая книга, как Голодные игры, требует не простого языка, но это уже зависит от личного восприятия произведения. В общем, я учту ваше замечание и не буду в плане Коллинз столь категорична. Когда будет больше свободного времени, возьму у друга оригинал, лично посмотрю на "чистую" Коллинз и сделаю окончательный вывод о её слоге. Конечно же да!
  3. Лунь

    Reading Challenge 2016

    Вот задумка первого тома мне как раз таки понравилась. Да и у двух последующих книг идея хорошая: нельзя вечно терпеть несправедливость, нельзя жить в мире, где у руля стоит жестокость. Получилось, что Голодные игры -- аналог гладиаторских боёв, восстание дистриктов -- восстание Спартака. Но вот реализация этих хороших идей хромает на обе ноги. Признаю, оригинал я не читала и сначала хотела закидать тапками переводчиков, но вспомнила свой недавний разговор с другом, речь шла о переводах. Я говорила, что главная проблема большинства переводчиков -- незнание русского. В качестве примера привела роман Коллинз. Друг сказал, что в оригинале у неё слог не намного лучше, а словам этого человека я доверяю. Да и эти несчастные 3 тома переводили 3 разных человека.
  4. Лунь

    Reading Challenge 2016

    14. Книга, которую вы начинали, но так и не закончили (ДОЧИТАЙТЕ ЕЕ) Сьюзен Коллинз цикл «Голодные игры» 4 года! 4 года я не могла добить эту гадость.
  5. Лунь

    Каллен / Cullen

    Мне показалось, что в разговоре с Соласом акцент делается на "каким", намёк на свободу в действиях, Инквизитор может стать таким, каким ему заблагорассудится. Но я вас поняла)
  6. Лунь

    Каллен / Cullen

    Если бы Каллену не было действительно интересно, он бы не спрашивал, иначе грош цена такой поддержке. Вивьен -- марионетка моды, как и все орлесианцы, национальная особенность у них такая.
  7. Лунь

    Каллен / Cullen

    Там многие интересуются делами Инквизитора. Жози спрашивает, не болит ли рука. Лелиана спрашивает, хорошо ли Инкви себя чувствует, после того как выпил из источника, а когда Инкви возвращается из Тени, она поздравляет того с возвращением. Варрик интересуется, какого это из врага народа резко стать мессией. Вивьен в Скайхолде говорит, что Инкви ужасно выглядит и спрашивает, хорошо ли он себя чувствует. Сера, после того как Инкви выпил из источника, устраивает тому проверку на наличие демонов, а после возвращения из Тени, спрашивает действительно ли Инкв боится пауков. Кассандра интересуется не настоящим, но прошлым. Соласу интересно, каким героем будет Инквизитор.
  8. Лунь

    Reading Challenge 2016

    7. Еще не читанная книга одного из любимых авторов Джордж Оруэлл «Дочь священника» Вера в бога – очень интересное явление. Не верил человек, судьба встряхнула, уверовал. Верил человек, судьба встряхнула, от веры остался пшик. Но, как правило, веру воспитывает среда. Итак, Дороти – дочь священника, милая, добрая, отзывчивая, искренне верующая девушка. Искренне ли? Мне так не показалось. Я не могу назвать её лицемеркой, нет. Она искренне верит в свою веру, но не в бога. Дороти живёт в маленьком городке, населенном мнимо верующими, да к тому же в семье священника. В таких-то условиях ей просто на роду написано быть набожной. Стоит сказать, что на общем фоне её вера действительно кажется подлинной. В дебри лезть не буду и возьму для примера её отца – священника-самодура с раздутым самомнением, тираническими замашками, чемоданом презрения и телегой высокомерия. Поэтому вера, гармонично вплетающаяся в характер кроткой девушки, вызывает у читателя больше доверия, чем вера её отца. Но стоило Дороти потерять память, остаться на улице не пойми где с грошом в кармане, как от веры не осталось и следа, даже потребности в ней не возникло. Причём из всех черт характера исчезла только вера. Доброта, честность и прочие качества остались на месте. И это заставляет задуматься, ведь характер человека – это пластилин, он лепится под давлением различных обстоятельств на протяжении жизни, и любое качество может как появиться, так и стереться, почему же улетучилась именно вера? Забавно, что память к Дороти вернулась, а вот вера нет, и чтобы начать жить, как прежде, она вынуждена надеть маску, на этот раз сознательно, для того, чтобы не быть белой вороной. Вот такая вот штука: вера проходит, а нужда в ней остается.
  9. Лунь

    Каллен / Cullen

    Де-факто Инквизиция просто переходит в подполье, но не закрывается. Каллена ,Лелиану, Жози выкинуть могут, но Инквизитора вряд ли.
  10. Лунь

    Каллен / Cullen

    Инкви в покое не оставят в любом случае, если он/она не будет ГГ новой части, то будет раздавать приказы новому ГГ. Как там Каллен говорил: "Нет покоя грешникам"?
  11. Лунь

    Каллен / Cullen

    Думала, что советники не страдают фигнёй, а тут: Cullen: If you squint Lake Calenhad is shaped like a bunny. Josephine: Perhaps we should take a... Leliana: Oh, I think I see it. Эта тройка просто прекрасна. Как подумаю, что в следующей части их может не быть, сразу грустно становится.
  12. Сама по себе ухмылка не является выражением лица. Она лишь составляющая, которая вкупе с другими элементами - глаза, положение бровей и т.д. - придает лицу то или иное выражение. Я бы не сказала, что это -- ухмылка, скорее сдержанная улыбка. Само слово "ухмылка" несёт какой-то негативный характер, а у неё лицо по-детски радостное, без тени самодовольства.
  13. Просто именно на этом скрине выражение лица у неё очень странное, я даже не могу определится какое: а) детское, б) недалёкое, в) она на что-то села. Мне интересно, что может означать нарисованная маска Домино у неё на лице?
  14. Лунь

    Reading Challenge 2016

    Я с вам полностью согласна. За неимением времени, пришлось описывать всё в общих чертах и достаточно сумбурно. Вообще, в романе поднимается огромное количество философских вопросов , о которых я предпочла умолчать. И думаю, правильно сделала, потому что если я заведусь, то напишу целую лекцию. А Рэдрик заслуживает ещё одной, отдельной лекции)
  15. Лунь

    Reading Challenge 2016

    5. Книга, которую читали ВСЕ, но не вы Аркадий И Борис Стругацкие «Пикник на обочине» Так получилось, что творчество братьев Стругацких обошло меня стороной, начать знакомство с писателями я решила с, пожалуй, самого известного романа «Пикник на обочине». Что название книги говорит читателю? Ничего конкретного. А если сказать так: пикник на обочине какой-то космической дороги. Уже лучше, теперь можно понять, что события книги будут как-то связаны с космосом. Но как? Представим, что группа людей приехала на пикник в лес, повеселилась, наелась, собралась и уехала, оставив на память местной фауне огрызки от яблок, фантики от конфет и прочее. В романе примерно то же самое: пришельцы пришли, "потусили" и ушли, оставив после себя огромное количество разнообразных предметов из неизвестной материи и с необычными свойствами. Местность, в которой инопланетные существа устроили свой «пикник», стала называться Зоной Посещения. Для меня книга была необычна. Во-первых, потому что в ней практический отсутствует описание, вернее оно присутствует и довольно-таки подробное, просто преподнесено весьма необычным образом. Вступление в романе – интервью лауреата по физике, из которого получаешь абстрактное представление о Зоне и Посещении. Далее читателя кидают в прилежащую к Зоне территорию, осыпают названиями различных ловушек и артефактов, показывают работу аномалий, но не говорят: что, как и почему. Я перечитывала, искала, думала, что что-то пропустила, и вот где-то в середине романа дается подробное описание аномальных явлений и артефактов. Сначала практика, потом теория, как-то так. Ай да Стругацкие, заставили понервничать, снимаю шляпу. Во-вторых, эта книга, в которой мне понравился грубый, топорный, изобилующий ругательствами слог, а такое случается не часто. Дело в том, что он хорошо передает характер сталкеров. Сталкеры – люди, которые совершают нелегальные вылазки в Зону Посещения за различными артефактами, но самый желанный, самый дорогой, трофей из трофеев – Золотой Шар. Машина желаний, которая исполнит всё, что душе угодно. Главный герой сумел добраться до легендарного артефакта. «Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный» -- его желание. Осуществимо оно или нет? Авторы умалчивают, ответить на этот вопрос читатель должен сам, если ответить на него, вообще, возможно.
  16. Лунь

    Каллен / Cullen

    Сначала подумала, откуда у Каллена такое фото, а потом вспомнила про посланца Лелианы, который вечно с поручениями в самые неподходяще моменты появляется))
  17. Интересно вы интерпретируете мои слова. Нет, я себе не противоречу. Я писала, что храбрость и т.д. -- положительные качества, но стандартные, и в игре они есть у многих спутников. Поэтому я их откидываю и смотрю, что есть в персонаже индивидуального. Там у каждого второго тёмное прошлое. Про эшафот я уже писала. А персонаж и есть булка: положишь в него гадкую начинку, он будет гадким, положишь никакую -- никаким, вкусную -- вкусным. Да, мне нужен какой-нибудь пунктик, но не обязательно милый и трогательный. Он придает персонажам своеобразие. А ну да, Блэк любит резьбу по дереву. Ну хорошо, он не просто бесцветный, он акварельный. Вы так акцентируете внимание на юморе, как будто у этих остряков своих личных качеств нет, только типовая склонность к хохмам. Да, я люблю хорошие шутки, но, для того чтобы персонаж получился ярким, скомороха из него делать вовсе не обязательно. Я это, кажется, уже писала.
  18. Возможно и помрёт. В Fallout 4 давали настроить внешность партнёра, а потом заставили наблюдать, как он/она дуба даёт.
  19. Только на 1:16 минуте всё тот же ушастик, это точно он на скрине?
  20. Шутить тоже можно по-разному, в том числе и над собой) Ехидство, насмешничество, ирония по сути одно и то же: оттенки злого юмора, просто ехидство и насмешничество -- открытое проявление, ирония -- скрытое, но едкой шуткой от этого быть не перестаёт. Но нас уже не в ту степь понесло.
  21. Понятия "хорошие шутки" и "петросянить" как-то не состыковываются. Ирония -- та же шутка, только едкая.
  22. Храбрость, мужество, сострадание и т.п. -- джентльменский набор положительного воина или того, кто старается быть положительным воином. В изюминке Блэка нет влаги, которая бы придавала ей вкус. Душевный разлад передан никак. Действительно, куда какому-то Достоевскому до сценаристов Блэка. Не сравнивайте сады Семирамиды с дачной грядкой, от Настасьи Филипповны иной раз дрожь пробирает, а Блэк ни единой струнки не задел. Мне ватник Блэка нравится, приятно видеть, что персонаж хоть на базе не похож на консервную банку, а вот борода -- специфический атрибут внешности, на любителя. Лёгкая щетина, средняя щетина, лёгкая бородка, но не бородища. Чтобы персонаж получился яркий, не обязательно делать из него фигляра. Но от хороших шуток не откажусь.
  23. Тут в теме Каллена пользователь высказал желание о том, чтобы оживили тему Блэкволла, извольте. Блэкволл – бесцветный персонаж. Конечно, в нём много положительных сторон: храбрость, мужество, стремление исправить прошлые ошибки, ему не чуждо сострадание, но эти качества, прямо скажем, стандартные, их с лихвой и у Каллена, и у Кассандры. Блэкволлу не хватает изюминки. У каждого персонажа есть что-то отличительное: Лелиана – маятник, Дориан – апломб, Сера – сумбур, Кассандра – сентиментальность при внешней суровости, Жози – куклы, Блэкволл --? Гимнастика на сеновале? Его «срывание маски» не удивило. О том, что у Блэкволла не чисто на душе, можно догадаться: вечная меланхолия и угрюмость, отрешенные речи, спросишь что-нибудь о Стражах, он ни в зуб ногой. Но это не вызывало любопытства, реакция была ни «О боже, что же скрывает этот суровый (иллюзию суровости создает меланхолия вкупе с осторожностью) мужчина?!», а «Ок, у кого из нас нет скелетов в шкафу?». Не спорю то, что Блэк вступился за своего бойца, достойно уважения, лучше поздно, чем никогда. Конечно, его серость можно списать на излишки «профессии», но я этого делать не буду. Единственный яркий момент с Блэкволлом – диалоги с товарищами по поводу его и Жози, но опять же в этих диалогах выделяется не сам Блэк, а сопартийцы. Да и не даёт мне покоя то, что он вот так просто взял и стал играть другого человека, да так, что замены как не бывало. В общем, доработать персонажа, и цены ему не будет, а пока ни богу свечка, ни чёрту кочерга.
  24. Лунь

    Каллен / Cullen

    Знаете, мне кажется, что Каллен был влюблён не столько в саму Амелл, сколько в образ, который сам себе нарисовал.
  25. Лунь

    Каллен / Cullen

    Интересная ситуация, я даже никогда не задумывалась. Тут было бы хорошо иметь шкалу как DAO: интерес, привязанность и т.д. Допустим, если у Инкви с Калленом уже всё серьёзно, он говорит ГФ: "Гудбай, май бэби", а если Инкви "не добрала", то ручкой машет ей. При желании тут можно такую Санта Барба... кхм... драму закрутить.
×
×
  • Создать...