ForestDragonCat

Как вариант, чтобы лишний раз не заморачиваться с ходом личных квестов, если вдруг встретили NPC, связанного с квестом спутника, и при этом этого спутника в активной пати нету? Хотя вот с охотником на монстров Астарионовским всё же нормально, с гоблинами Уилловскими можно через разговор с мёртвыми связаться, если вдруг умерли уже... Хотя в том же DOS2 так случалось, что и обрезка пати не помогала, потому что некоторые неписи общие были, и с ними мог поговорить либо один спутник, либо другой (я смотрю на вас, Сибилла и Ифан на лесопилке). Но неужели никак нельзя было обходной путь придумать? Намёк там дать, что вот это место или этот непись могут быть интересны одному из ваших спутников там... Что забавно, так это то, что ещё в первом DOS никаких обрезок не было, и можно было пати в любой момент менять) С чего такая мода со второй части пошла - непонятно, и может даже есть какой-то ещё обоснуй помимо технического Хд

Не начался, или лока пустая? Если второе, то такое случается, если культистку, которая в ставку прибегает, просто отпустить, без ареста или казни(

Такой вопрос - кого-нибудь остался мод Advanced Martial Arts (желательно zip-файл)? А то на нексусе файл скрыт. Нашла.

Интересно получается с братьями Майрины (которые с Этель ругаются на входе в болото): - Если им предложить самому/самой их сестру поискать, то они отказываются, а потом неподалёку от "овечек" их трупы валяются, и пати комментирует, что их мучили перед смертью (когда только успели, всего пара минут прошла); - А вот если им удачи в поисках пожелать, то они куда-то пропадают, но трупов нет, и они по идее живы? - Что получается с третьим вариантом с "сами разбирайтесь, я мимокрокодил", я не знаю, не выбирала. Мне вот интересно, это пожелание удачи так хорошо работает, или баг? Надеюсь, что не баг, а то вот эта ситуация получится:

Да я про систему взлома в целом, что не понять иногда, кто виноват Хд

Либо кубы опять шалят. И даже броски и сложность не посмотреть :(

Рафаил вылезает, когда любой квест по поиску лекарства продвигается (Нетти, Поиски яслей, Тётушка Этель, Кишка). Поэтому приходится их откладывать подальше -_- Пока все спутники истории рассказывать не перестанут

А я думала, она дварфийка У меня до Рафаила получалось вызывать, частой сменой локаций. Последний раз даже без предварительной сдачи артефактов)

У меня так пацан, которого от гарпий спасаем, в убежище на сопартийцев реагировал XD "Это наше убежище, тебе нельзя здесь быть!" "Я сейчас Мол позову!" И так до бесконечности

Aww, спасибо Вот так посмотрю на то, как некоторые переводят, и думаю, что мб у меня ещё есть шанс

У меня так и не получилось проверить, потому что в прошлый раз вернулась к тифлингам уже после зачистки лагеря, и те уже на выход собирались, и опции отдать не было. Забыла имя мелкой тифли, на Ю начинается

С медальоном, кстати, скорее всего строчку перепутали - та тифлинг, которую огры едят, как раз же эту девочку(?) звала, и у неё медальон есть. Но вообще да, встречается, и не только в переводе, вроде

Там ещё и каламбур :D "Я тебе так скажу - мне сейчас не до погонь за гейлотефактами"/ "Сейчас мне нет никакого дела до гейлобродных затей" (Если кому-то кажется это слишком кривым, то есть простое "Я могу сказать тебе, что мне сейчас не до охоты за сокровищами", без коверканья слов) Всем нам приходится чем-то жертвовать Хотя в локализации это передать и не пытались, там просто косяк Я надеюсь, им там хоть тексты для перевода в виде диалогов передают,а не в алфавитном порядке? 0_0

У меня ГГ убивала сама, и точно помню, что Разглин успел 1 вопрос задать про убийцу до того, как к нему в голову залезли, и там был вариант без лица ГГ (либо вариант с лицом, но тогда бы бой начался, а его не было?)

Может быть, от того, убил ли ГГ иллитида сам или оставил умирать?

Про ключи + Ещё вспомнилась подсказка на загрузочном экране, про торговлю. "Продавать можно не только золото, но и предметы, ....". Золото - это деньги в данном случае, кто там их продаёт-то?) Тогда уж "Торговать можно не только при помощи денег, но и предметов, ..." Кстати да, так лучше звучит "Но что-то мне подсказывает, что в этой глуши могут быть ключи к решению наших проблем"

Уже можно ставить диагнозы по переводам, у кого что болит? XD Ага, оно, только ещё и оригинал надо (Сравнить переводы в Пасфе значительно проще)

Всё ещё не знаю, нравятся мне эти "козьи морды" на месте "fiendling" и "horns" или не очень (В конце концов, они те только козьи, но также бараньи и коровьи если вдаваться в детали) Есть же выражение "кишка тонка" (в данном случае "а кишка не тонка?"), унисекс. Чем оно локализаторам не нравится :D