Star Wars: The Old Republic — DevTracker #9: Стивен Рейд и Крис Коллинс

[Mackintosh 4 211]

Стивен Рейд, менеджер сообщества, делает небольшое обновление к http://www.swtor.com/community/showthread.php?p=8949295#edit8949295'>

Но одну вещь, которую FAQ старается донести до меня, это то, что европейское тестирование будет проводиться на европейских серверах, так что, фактически, мы не примем участие в тестировании, пока вся их EU-инфраструктура не будет готова.

И хотя то, что Beta Testing Weekends начнутся в том же промежутке времени является немного непонятным, это можно прочитать и в том смысле, что этот промежуток совпадает с US-Beta Testing Weekends, но почти что означает тот же временной промежуток, что и у EU-Тестирования Игры.

TL;DR = нет никаких шансов, что любые из EU-Beta Testing Weekends произойдут до того, как запустятся европейские сервера и начнется EU-Тестирование Игры».

Просто поясню – пока все еще нет никаких изменений насчет моего поста, который я написал ранее. Мы все еще собираемся пригласить большую группу европейских тестеров в Общее Тестирование (к US среде), поэтому в приоритете стоят EU игроки, которые будут тестировать игру к готовности европейских сред.

Стивен Рейд отвечает в тему: «Beta/Game Testing Weekends FAQ»

SDCowboy писал(а):
«Спасибо за информацию, но должен сказать, что в FAQ пропущен, наверное, самый часто задаваемый вопрос: "Отразятся ли недавние новости о Beta Testing Weekends на дате релиза?"».

Прошедшее тестирование уикенда прошло хорошо для нас, так что это никак не отразилось на нашей дате релиза – которая все еще нацелена на Рождество 2011 года.

Caveat_Emptor писал(а):
«Когда начнется Тестирование Игры для европейских игроков?

Тестирование Игры для европейских игроков неизбежно и будет включать в себя локализованные французские и немецкие версии игры. Будущие фазы Тестирования Игры для европейских игроков будут проходить уже на серверах Европы. Beta Testing Weekends также начнутся только для них в том же временном промежутке.

То есть, когда вы говорите "неизбежно", то имеете в виду...»

Я имею в виду, что как только мы сможем пригласить европейских игроков на тестирование, мы сделаем это.

Elindal писал(а):
«Только один вопрос(и он даже не очень заботит меня). Для тех людей, которые попали в RSVP-петлю — и оказались на бета-уикенде поздно (или вообще не попали из-за проблем) есть ли еще планы чтобы попытаться и записать их на следующее тестирование? Это возможно?»

Конечно это возможно!

Areka писал(а):
«Может быть это уже упоминалось, но я не уверена, что присутствие "Раннего Доступа к игре" в списке "видов тестирований" это разумно. Вообще, это просто доступ к игре раньше остальных. Я знаю, что может быть выпущен патч между Ранним Доступом и публичным/официальным релизом, если вдруг какая-то проблема найдена в течение того времени, но вообще-то в теории, игра к тому моменту должна быть готова настолько, чтобы она считалась "ушедшей на золото"».

Исправлено! Приношу извинения за любую ненамеренную неразбериху; у нас в прошлом попадались люди, которые путали Ранний Доступ с другими типами тестирований.

Стивен Рейд отвечает в тему: «Beta/Game Testing Weekends FAQ»

Horribus писал(а):
«Я живу вне стран начального запуска Star Wars: The Old Republic; могу ли я принять хоть какое-нибудь участие в Тестировании игры?

Мы надеемся расширить Тестирование игры для большего числа стран перед запуском, но мы еще не знаем, когда это случится.

Перевод – у нас слишком кишка тонка, чтобы дать прямой ответ. Понимают ли вообще в EA/BW, насколько они подвели людей в "красной зоне", и насколько хуже делают ситуацию эти все уклончивые ответы?»

Если бы у меня был точный ответ, вы бы его уже имели. Мы все еще думаем над возможностями и пока еще не приняли решения. Это самый лучший ответ, который я могу дать вам сегодня.

[Encore 223]

отзовы конечно радуют, но не обнадёживают, всё таки мы понимаем насколько они "случайны". Хотя про озвучку действительно было, а остальное... ну, увидим

Изменено 13 сентября, 2011 пользователем Encore

[Str3Rx 246]

Перевод – у нас слишком кишка тонка, чтобы дать прямой ответ. Понимают ли вообще в EA/BW, насколько они подвели людей в "красной зоне", и насколько хуже делают ситуацию эти все уклончивые ответы?

красная зона? интересное понятие :rolleyes:

[Conrad1508 1 157]

красная зона? интересное понятие :rolleyes:

Ага. Спасибо хоть не Железный Занавес.

Отзывы про квесты понравились. Рад, что про сюжет не забыли