Allard

Вот какая песня должна была быть на титрах в МЕ2.

Протеане по всей галактике селились и по численности были примерно равны численности всех рас пространства Цитадели вместе взятых. Такого вот черта.

Игра разрабатывалась два года и будет НЕ на том же движке, что и Morrowind\Oblivion\F3\New Vegas.

Мне вот интересно, какой это дракон. Линия Септимов происходит от Акатоша, но раз тут у нас Скайрим, то вполне может быть и Измир.

К тому же ЗК это не ситское творение. Ситы изначально не были темными, их такими сделали, потому их и можно обернуть к свету. ЗК изначально создавалось темной.

А мне норды никогда не нравились. Банальные викинги. Не то что данмеры. Требую The Elder Scrolls VI провести в Морровинде! Во всем, а не на одном захудалом острове.

Так в обливионе один из слухов - что Нереварин отправился с экспедицией на Акавир.

Мне. Хочется поглядеть уже на обезьянофуррей, змеевампиров и прочую хрень. Плюс интересно что же все-таки случилось с Нереварином.

Скайрим? Ну вашу ж мать, будто Солстхейма и всего скайрима в Арене было мало. Я чувствую, Акавира мы никогда не дождемся.

Уж больно похоже на КУИ - контролируемую утечку информации с целью запудрить мозги. Я все еще надеюсь на Medal of Hanar.

Интересно, будут ли в Sims Medieval чума, жесткое классовое неравенство и шовинизм?

CD Projekt RED рискуют залезть на почетное второе после выхода Ведьмака-2.

Вот скотина, в святое!

Если это будет клон КоД, то уже ясно каким будет название: Medal of Hanar.

Насчет "Как все" я уже сказал. Гробить больше полутора (а точнее почти две) стип на одну игру мне как-то не в кайф. Брали бы пример с CD-Projekt. Вот кто знает как нужно выпускать игры в восточной Европе.

Need for Mass Effect: MAKO Racing будет. А видео - обман.

Ага, только вот временность и на сингл распространяется. И еще раз говорю, платить по 700 рублей за прокат я не намерен, и думаю что не только я.

Да, этот косяк я поправил. Его у меня зовут слегка по-другому. Grunt - имя "говорящее", хотелось ему такое же говорящее и в нашем языке.

Пожинатель это неплохая находка. Как много людей читали Библию, чтобы слово "Жнец" у них ассоциировалось именно с приведенной цитатой? Я сказал что "Пожинатель" похоже на "Пожиратель", потому и мрачнее. Все, что было в первой части будет так, как в первой части. Вопрос решенный и обсуждению не подлежит. Нет. Разве что какая добрая душа пожертвует мне BW Points на Логово СП и Касуми, но что-то я в этом сильно сомневаюсь.

Или на "Пожиратель", если брать существующие в русском языке слова. Что на это скажете?

Лучшее - враг возможного. Файлы МЕ1 не подлежат изменению. Кроме того, "пожинатель" звучит более мрачно, чем "жнец". В английском же оригинале играли на созвучии слов Reaper (жнец) и Ripper (потрошитель). Плюс у них там куда чаще используется наименование Мрачный Жнец (Grim Reaper) для обозначения персонификации смерти.

Нет, это хрень техническая, а я занимаюсь непосредственно текстом. Сорри.

Если найдутся добрые люди и помогут мне искать огрехи, которые я не найду сам, то скоро. Если нет, то будет варьироваться от When it's done (и я уже теряю к этому интерес), до "берите что есть".

...или проще говоря исправленный перевод. Версия 1.9.2, а также с Грантами. Перевод мода ME2Recalibrated. Над последней версией работали Allard и Магистр Реван Над предыдущими версиями работали: Kosepan, Сантьяга, SergiySW, Wladislaus Также помогали: St_Lokki, MissMary, Dragn. Если кто найдет неисправленный недочет - прямиком мне в личку.

Дождаться не могу когда прочту этот кусок дерь опус. Слыхал я, Если это правда, мне нужен почтовый адрес автора, чтобы прислать ему пару ядовитых скорпионов.